Phrases.com »

Phrases related to: ils laissèrent tout à la débandade

Yee yee! We've found 252 phrases and idioms matching ils laissèrent tout à la débandade.

Sort:RelevancyA - Z
ils laissèrent tout à la débandadeThey left all at sixes and sevens, in confusion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fuir à la débandadeTo fly helter-skelter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils lui en ont donné tout du long de l'auneThey beat him black and blue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurChacun doit recevoir ce qui lui est dû selon son rang, sa dignité, ses mérites, ses actions, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurHonour to whom honour is due.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout un ou tout autreIt is either one thing or the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout bien et en tout honneurVariante de en tout bien tout honneurRate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout bien et tout honneurVariante de en tout bien tout honneurRate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout bien tout honneurAvec des intentions honorables, sans arrière-pensées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne prétend à votre fille qu'en tout bien tout honneurHe has honourable intentions towards your daughter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout nouveau, tout beauSe dit d’une chose qui a beaucoup d’attraits parce qu’elle est nouvelle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfantsPhrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ils s'entendent comme larrons en foireThey are as thick as thieves.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il ne tint à rien qu'ils ne se battissentThey were within an ace of fighting.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils auront à se dégourdir ou à déguerpirThey will either have to wake up or to clear out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils criaient à qui mieux mieuxEach was trying to shout louder than the other; Each tried to drown the others’ voices.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils en sont venus aux gros motsThey came to high words.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils en sont venus aux voies de faitThey came to blows.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils étaient aux prisesThey had closed; They were at close quarters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils étaient battus à plate coutureThey were beaten hollow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils font bon ménageThey live happily together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils l'ont moulu de coupsThey beat him black and blue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ne font qu'unThey are hand and glove together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ne savent plus quoi inventerSe dit en présence d’un objet ou phénomène nouveau dont la pertinence échappe au locuteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils nous ont fait une france à leur taille (béranger )They have brought France down to their level.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ont eu le dessusThey got the best of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ont mis la clef sous la porteThey absconded.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils ont recours à des menées sourdesThey have recourse to underhand dealings.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils parlent affairesThey are talking business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils parlent boutiqueThey are talking shop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils s'échappèrent qui par la porte, qui par les fenêtresSome escaped through the door, others through the windows.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se ressemblent comme deux gouttes d'eauThey are as like as two peas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se sont battus corps à corpsThey fought hand to hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se sont dit de gros motsThey came to high words; They insulted (slanged) one another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se sont dit mille injuresThey abused one another like pickpockets.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se sont donné le motThey have passed the word round; They have agreed before-hand what to say.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils se sont mis dans la gueule du loupThey rushed into the lion’s mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont à couteaux tirésThey are at daggers drawn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont arrivés bien avant dans la nuitThey arrived very late at night.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont comme les deux doigts de la mainThey are hand and glove together, inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont séparés de corps et de biensThey have had a judicial separation (a mensa et thoro).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont trop vertsSe dit pour railler les personnes qui font semblant de dédaigner ce qu’elles ne peuvent obtenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils sont trop vertsThe grapes are sour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils tiraient la langue(lit.) They put their tongues out; (fig.) They showed signs of distress.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils tirèrent sur lui à brûle-pourpointThey fired at him point-blank (so as to burn his doublet).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils veulent vider leur querelleThey want to fight it out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
parier il y a cent (or, gros) à parier qu'ils ne reviendront pasThe odds are that they will not come back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'ils aillent se faire foutreS’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
va-t'en voir s'ils viennentSe dit pour marquer qu’on ne croit pas à une chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for ils laissèrent tout à la débandade:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Another one ___________ the dust.
A swallows
B grabs
C eats
D bites

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ