Phrases.com »

Phrases related to: le langage des halles

Yee yee! We've found 304 phrases and idioms matching le langage des halles.

Sort:RelevancyA - Z
le langage des hallesBillingsgate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je vis de bonne soupe et non de beau langage“Fair words butter no parsnips.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs, on ne discute pasL'appréciation de la beauté est subjective, vouloir forcer quelqu'un à partager ses goûts est vain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voir des vertes et des pas mûresVivre une situation délicate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le malheur des uns fait le bonheur des autresLes évènements malheureux pour quelqu’un sont favorables à d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il nous a dit des contes à dormir deboutHe told us tedious, nonsensical tales, old wives’ tales.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce sont des phrases à perte d'haleineThose are very long-winded sentences.Rate it:

(2.00 / 3 votes)
crise des nerfsnervous breakdownRate it:

(2.00 / 1 vote)
dans le royaume des aveugles les borgnes sont roisAmong the blind, the one-eyed is king.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
des coq-à-l'âneCock and bull stories; Disconnected rigmaroles.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
des resdesirable residenceRate it:

(1.00 / 1 vote)
faire avaler des couleuvres à quelqu'unTo say very humiliating things to a man who, on account of his inferior position, is obliged to put up with them; To make any one swallow a bitter pill.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à la fin des fins (or, en fin finale) vous nous direz quelque choseAt last you will tell us something.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la rentrée des classesWhen school reopens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au royaume des aveugles, les borgnes sont roisAvec une aptitude ou un savoir médiocre, on brille au milieu des inaptes ou des ignorants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au-dessus des partisDésigne par humour les références aux parties génitales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au-dessus des partisExpression pour désigner le président de la République française, au dessus des partis et clivages, c’est le chef de toute la nation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux petits des oiseaux il donne leur pâtureHe that sends mouths sends meat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des bouts de ficelleOn a shoestring.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si on mettrait Paris en bouteilleExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si, on refait le mondeAvec des si on mettrait Paris en bouteille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avez-vous des frères et sœursdo you have any brothers or sisters?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des cornesto have been cuckolded, to have been cheated on.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des raisons avec quelqu'unTo have words with any one; To quarrel with any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des yeux de cockerSe dit d’une personne qui semble triste, défaite, malheureuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des yeux derrière la têteto have eyes in the back of one's headRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir quelque chose pour des nèfles (fam.)To buy something for a mere song.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une tête et des jambesto have a combination of intelligence and athleticismRate it:

(0.00 / 0 votes)
beim Barte des Prophetenpledge to tell the truthRate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la fin des haricotsProduits frais et animaux vivants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la fin des haricotsJambon et haricots finissaient la cambuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la fin des haricotsBiscuits de mer des salés et fumés.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la moindre des chosesC’est le minimum, cela va de soi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le grand chemin des vachesThat is the beaten track.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un des gros bonnets (or, légumes) de l'endroitHe is one of the bigwigs of the place.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
caresse de chien donne des pucesFlatterie hypocrite n'apporte rien de bon à celui qui la reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimacesCe n’est pas à un expert que l’on apprend sa spécialité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont que des usines à bachot (pop.)They are mere cramming shops.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des descriptions prises sur le vifThose descriptions are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des disputes à n'en plus finirThose are endless quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des finesses cousues de fil blancThose tricks are easily found out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des fruits de son jardinSe dit de celui qui a fait quelque ouvrage quand il le présente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des gens tels quels (fam.)They are “no great shakes,” just ordinary people, humdrum people.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela marche comme sur des roulettesThat is getting on swimmingly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela me fait sortir des gondsThat exasperates me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne s'enfile pas comme des perlesThat is by no means an easy matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le langage des halles:

Quiz

Are you a phrases master?

»
When in _____...
A London
B Paris
C New York
D Rome

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ