Phrases.com »

Phrases related to: ne chassez pas deux lièvres à la fois

Yee yee! We've found 772 phrases and idioms matching ne chassez pas deux lièvres à la fois.

Sort:RelevancyA - Z
ne chassez pas deux lièvres à la foisDo not have too many irons in the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas courir deux lièvres à la foisYou must not have too many irons in the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui donne tôt donne deux foisC’est ajouter au prix d’une grâce que de l’accorder promptement.Rate it:

(2.50 / 2 votes)
qui donne tôt donne deux foisHe gives twice who gives in a trice.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
j'y regarderai à deux foisI shall think twice before doing it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroitUn évènement qui ne survient qu'une fois, ne se reproduit que rarement une deuxième.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui compte sans son hôte compte deux foisHe who reckons without his host must reckon again; Don’t count your chickens before they are hatched. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut prendre les lièvres au son du tambourHe makes a great noise about what should be kept secret; He divulged a plan which to succeed had to be kept secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chassez le naturel par la porte, il revient par la fenêtreOn ne peut pas changer la nature des choses comme le caractère.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chassez le naturel, il revient au galopL'on revient toujours à ses tendances premières, à ce qui fait l’essence du caractère.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chassez le naturel, il revient au galopWhat is bred in the bone will never come out of the flesh.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux poids et deux mesuresdouble standardRate it:

(0.00 / 0 votes)
deux poids, deux mesuresdouble standardRate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les deux jours; de deux jours l'unEvery other day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois n'est pas coutumeOn peut faire exceptionnellement une chose qu’on aurait tort de faire habituellement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois n'est pas coutumeIt is only this once; One swallow does not make a summer; Once does not count.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux moineaux sur même épi ne sont pas longtemps amisTwo of a trade seldom agree.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette fois, ça y estNow it is done, and no mistake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dites-moi une bonne fois pourquoi vous êtes mécontentTell me once and for all why you are dissatisfied.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il était une foisthere was once …; once upon a time, there was …Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mille foisThanks a great many timesRate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mille foisthank you a thousand timesRate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne vit qu'une foisPuisque la vie est trop courte, autant en profiter un maximum.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trois fois riennext to nothingRate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois pour toutesonce and for allRate it:

(0.00 / 0 votes)
secret de deux, secret de dieu, secret de trois, secret de tousNo secret but between two.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
être entre deux vinsTo be half seas over (pop.).Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il était à deux doigts de la mortHe was at death’s door, within an ace of death.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
vieil ami et vieux vin sont vraiment deux bons vieux, mais vieux écus sont encore mieuxOld friends and old wine are good, but old gold is better than both.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
deux avis valent mieux qu'untwo heads are better than oneRate it:

(1.00 / 1 vote)
il est entre deux âgesHe is middle-aged.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à nous deuxInterjection pour marquer que l’on va engager un duel symbolique ou réel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler la chandelle par les deux boutsburn one's candle at both ends, or both )Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler la chandelle par les deux boutsTo burn the candle at both ends.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont deux têtes dans un bonnetThey are hand and glove together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coupons la poire en deuxLet us split the difference.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux avis valent mieux qu'unTwo heads are better than one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux précautions valent mieux qu'uneIl est toujours préférable de redoubler de prudence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux s'amusent, trois s'embêtent (fam.)Two’s company, three’s none.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dire et faire font deuxDire une chose et la faire sont deux choses différentes, car le passage à l’acte constitue une grande étape qui n’est pas toujours évidente à franchir.Autre chose est dire, et autre chose faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir sur les deux oreilles(lit.) To sleep soundly; (fig.) To have no cause for anxiety.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a deux enfants du premier litShe has two children by her first husband.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en deux motsTo cut a long story short.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être assis entre deux chaisesTo fall between two stools. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire d'une pierre deux coupsTo kill two birds with one stone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire le pot (or, panier) à deux ansesTo put one’s arms akimbo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a été mis à la porte par les oreilles et les deux épaulesHe was turned out ignominiously, neck and crop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il dort sur les deux oreilles(lit.) He sleeps soundly; (fig.) His mind is quite easy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il m'a fait faire le pied de grue pendant deux heuresHe made me wait two hours for him; I was dancing attendance on him for two hours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for ne chassez pas deux lièvres à la fois:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A man is a _____ of the field.
A tree
B plough
C stronghold
D pillar

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ