Phrases.com »

Phrases related to: piquer une tête (fam.)

Yee yee! We've found 750 phrases and idioms matching piquer une tête (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
piquer une tête (fam.)To take a header.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
piquer une colèreto fly into a rageRate it:

(0.00 / 0 votes)
tete a teteprivate conversationRate it:

(5.00 / 1 vote)
Parisien tête de chien, Parigot tête de veauMoquerie rimée à l’égard d’un Parisien de la part d’un « provincial ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
piquer des deux(lit.) To spur a horse with both heels; To gallop off at full speed; (fig.) To run very fast.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
piquer la curiosité de quelqu'unTo rouse some one’s curiosity.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se piquer au jeu(lit.) To continue obstinately to play although losing; (fig.) To go on in an enterprise in spite of all obstacles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se piquer le nezto get drunkRate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'est fait sauter la tête (or, la cervelle, more fam. le caisson)He blew his brains out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une tête et des jambesto have a combination of intelligence and athleticismRate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une tête carréeHe is an obstinate fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coquelin sait le mieux se faire une têteCoquelin is the cleverest at altering his features, at making up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une claque en arrière de la têteFrapper derrière la tête.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a une tête de linotteHe is a hare-brained fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une vraie cruche (fam.)She is a silly goose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il en sait plus d'une (fam.)He knows more than one trick; He knows a trick or two.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne on perd sa lessiveC’est perdre ses soins et ses peines que de vouloir instruire et corriger une personne stupide et incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un maure (or, d'un âne, or, d'un nègre) on y perd sa lessiveTo endeavour to teach a fool is a waste of time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un More, on perd sa lessiveOn se donne inutilement beaucoup de peine pour faire comprendre à un homme quelque chose qui passe sa portée, ou pour corriger un homme incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après la fête, on gratte sa têteIl faut savoir qu’après la fête on aura des difficultés d’argent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des yeux derrière la têteto have eyes in the back of one's headRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans le culto be knackered; to feel like shitRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans les nuagesto have one's head in the cloudsRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête qui tourneto be dizzy; to be light-headedRate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme de têteHe has a head on his shoulders; He is a man of resource.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça va pas la têtePhrase utilisée pour reprendre quelqu’un dont on considère qu’il a des idées saugrenues ou dangereuses, ou qu’il a commis un acte répréhensible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser du sucre sur la tête de quelqu'un (pop.)To speak ill of any one in his absence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme a de la têteThat man has his head screwed on the right way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme a mauvaise tête et bon cœurThat man is quick-tempered, but kind-hearted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme y va tête baisséeThat man rushes blindly into it; That man sets to work energetically.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter les yeux de la têteto cost arm and a leg, to cost the earth: to cost too much, to be very expensiveRate it:

(0.00 / 0 votes)
coûter les yeux de la têteTo cost a small fortune, a fearful lot of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier à tue-têteTo shout at the top of one’s voice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des yeux à fleur de têteGoggle eyes. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner de la tête contre le murTo hit one’s head against a stone wall.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a donné tête baissée dans le piège (panneau)He ran headlong into the trap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a la tête près du bonnetHe is hasty, hot-headed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a mauvaise têteHe is a wrong-headed fellow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait à sa têteHe will have his own way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne sait où donner de la têteHe does not know which way to turn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for piquer une tête (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
He's struggling to make _______ meet.
A friends
B ends
C calculations
D lives

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ