Phrases.com »

Phrases related to: plein comme un œuf (fam.)

Yee yee! We've found 354 phrases and idioms matching plein comme un œuf (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
plein comme un œuf (fam.)Chock-full.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
clair comme le jour (or, comme le soleil en plein midi)As plain as a pikestaff; As clear as noonday.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufRendre un petit service en vue d’en obtenir un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufTo give a sprat to catch a herring (or, mackerel).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire d'un œuf un bœufTo make a mountain out of a molehill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufSe dit d'un homme avare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufHe would skin a flint. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne tond pas un œufOn ne peut prendre ce qui n’est pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufInterprétation plus vraisemblable : Peu importe la valeur de l’objet volé, dans le cas du bœuf et de l’œuf, ils privent les victimes de pitance dans les deux cas. Ce proverbe aborde le fait de punir un vol, et non pas de punir en fonction de la valeur de l'objet volé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufQuiconque vole des objets de faible valeur finira par en voler de précieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chauve comme mon genou (fam.)As bald as a coot, as a billiard ball.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fier comme artaban (or, comme un écossais)As proud as a peacock.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
comme ci, comme çaSo-so; indifferently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
femme qui parle comme homme et geline qui chante comme coq ne sont bonnes à tenirA whistling woman and a crowing hen Are good for neither cocks nor men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si ça ressemble à un canard, si ça nage comme un canard et si ça cancane comme un canard, c'est qu'il s'agit sans doute d'un canardOn peut définir une chose par apparence et par comportement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si vous lui en donnez long comme le doigt, il en prendra long comme le brasGive him an inch, he will take an ell.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vieux comme les rues, comme le mondeAs old as the hills.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre son pleinTo be in full swing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carton pleinSe dit quand sa grille de loto correspond intégralement au tirage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de plein gréVoluntarily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de son plein gréOf his own accord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en avoir plein les couillesNe plus pouvoir tolérer une chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en plein air; au grand airIn the open air.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en plein jourIn broad daylight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être plein de cœurTo be full of generosity; To be noble-minded; To have a high sense of one’s duties towards others.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai plein le dos (pop.)I am sick and tired of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fête battait son pleinThe entertainment was at its height.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'en mettre plein les fouillesS’enrichir outrageusement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une goutte d'eau suffit pour faire déborder un vase pleinThe last straw breaks the camel’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de pouxPhrase aidant à retenir les exceptions les plus courantes à la règle du pluriel des mots se terminant par « -ou ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voir des étoiles (la lune) en plein midiTo receive a violent blow in the eye, so as to “see stars.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
elle fait la carpe pâmée (fam.)She turns up the whites of her eyes; She pretends to be ill; She looks like a dying duck in a thunderstorm.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
pester entre cuir et chair (fam.)To fume inwardly.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
depuis sa faillite il file un mauvais coton (fam.)Since his failure, his health (or, reputation) has entirely broken down.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
continentem esse terrae or cum terra (Fam. 15. 2. 2)to have the same boundaries; to be coterminous.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
déménager à la cloche de bois (fam.)To shoot the moon; To leave a house without paying one’s rent or one’s creditors.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
a teneris unguiculis (ἐξ ἁπαλων ὀνύχων) (Fam. 1. 6. 2)from one's cradle, from one's earliest childhood.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aliquis reus fit (Fam. 13. 54)some one is accused.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
animo mobili esse (Fam. 5. 2. 10)to be inconsistent, changeable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
animus meus ad dolorem obduruit (Fam. 2. 16. 1)I have become callous to all pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
apud eum sic fui tamquam domi meae (Fam. 13. 69)I felt quite at home in his house.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir bon bec (fam.)To be a chatterbox; To speak well; To be able to answer back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la berlue (fam.)To see things which do not exist; To have a wrong idea of anything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le compas dans l'œil (fam.)To have a good eye for distances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le trac (fam.)To be funky.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir mal aux cheveux (fam.)To have a head (i.e. a head-ache in the morning after a drinking bout.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for plein comme un œuf (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Wise _____ owl.
A bearded
B old
C feathered
D night

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ