Phrases.com »

Phrases related to: quand le vin est tiré, il faut le boire

Yee yee! We've found 1,479 phrases and idioms matching quand le vin est tiré, il faut le boire.

Sort:RelevancyA - Z
quand le vin est tiré, il faut le boireSe dit en parlant d'une affaire où l'on se trouve trop engagé pour reculer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vin est tiré, il faut le boireYou have gone too far now to draw back; In for a penny, in for a pound.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire à tire-larigotTo drink excessively.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire le vin de l'étrierTo have one for the roadRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on a de l'esprit, on se tire d'affaireWhen one has brains, one gets out of any difficulty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand je me regarde je me désole, quand je me compare je me consoleSi on prend comme point de repère autrui, le moi n’est pas si mauvais.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors de la recherche d'un haut objectif, il faut être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors d'une entreprise quelconque, il faut tenir compte de ce que les gens en verront.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas ce que l'on aime il faut aimer ce que l'on aIf you cannot get crumb you had best eat crust.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas de tête il faut avoir des jambesSe dit des gens étourdis, distraits, qui sont obligés de se déplacer, de faire du chemin pour réparer leurs oublis.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas la mer à boireCe n’est pas difficile, ce n’est pas si contraignant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est très inquiet, il en perd le boire et le mangerHe is very anxious, he has lost his appetite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est toujours tiré à quatre épinglesHe always looks as if he came out of a band-box.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
votre vin est trop catholiqueYour wine is too weak, (i.e. baptised with water).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand l'arbre est tombé tout le monde court aux branchesWhen the tree falls every one goeth to it with his hatchet.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
c'est le chien de jean de nivelle, il s'enfuit quand on l'appelleThe more you call him, the more he runs away, like John de Nivelle’s dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun est bossu quand il se baisseIl ne faut pas se moquer des défauts des autres, en particulier quand ils sont dans une position difficile. Personne n’est en effet à l’abri de ces mêmes défauts.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est aisé d'aller à pied quand on tient son cheval par la brideIt is easy to stoop from state when that state can be resumed at will.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les mouettes ont pied, il est temps de virerSe dit quand l'évidence recommande un changement de cap, au sens propre ou au sens figuré.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand noël est vert, les pâques seront blanchesWhen the winter is mild, the spring will be wintry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on a des filles, on est toujours bergerMy son is my son till he gets him a wife, My daughter’s my daughter all the days of her life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on est bien, on ne s'y peut tenirThe love of change makes us give up even a comfortable position.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire secTo drink hard; To drink wine neat (without adding water).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à petit manger, bien boireQuand on a peu à manger, on se dédommage en buvant beaucoup.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire (essuyer or avaler) un affrontTo pocket an insult.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire comme un trou (une éponge)To drink like a fish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire la goutte (fam.)To have a drop; To take a nip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire le calice jusqu'à la lieTo drink the cup to the dregs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
boire un bouillon (lit.)To swallow water (when swimming); To swallow a bitter pill; To lose a lot of money.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de l'eau à boireSe dit d’un travail, d’une affaire ou d’un métier où il n’y a rien à gagner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soifOn ne saurait contraindre un têtu à faire ce qu’il n'a pas envie de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a pas soifIl est impossible de faire entendre raison à quelqu’un de têtu, de lui faire faire ce qu’il refuse de faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait faire boire un âne s'il n'a soifOne man can take a horse to the water, but twenty cannot make him drink.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne saurait si peu boire qu'on ne s'en senteCeux qui boivent trop disent ou font toujours quelque chose de mal à propos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
spare tireAn extra wheel or tire carried as a replacement in case of a flat.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
tire outTo make someone tired; to exhaust.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
la lumière me tire les yeuxThe light hurts my eyes.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
cela ne tire pas à conséquenceThat is of no importance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cold as a wagon tireDead.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle lui a tiré les cartesShe told his fortune (by cards).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tire (touche) à sa finHe is on his last legs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tire le diable par la queueHe leads a struggling existence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tire parti de toutHe makes a profit out of everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tire sa poudre aux moineauxHe wastes his trouble for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai tiré mon épingle du jeuI have saved my stake; I got well out of a bad job.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
spare tireExcess weight or fat accumulated near the waist.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for quand le vin est tiré, il faut le boire:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She's a ________ above the rest.
A snip
B nick
C gash
D cut

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ