Phrases.com »

Phrases related to: renfermer le loup dans la bergerie

Yee yee! We've found 292 phrases and idioms matching renfermer le loup dans la bergerie.

Sort:RelevancyA - Z
renfermer le loup dans la bergerieTo set the fox to keep the geese.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
ils se sont mis dans la gueule du loupThey rushed into the lion’s mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le loup mourra dans sa peauA bad thing never dies; A bad man will die a bad man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brebis comptées le loup les mangeCounting one’s chickens will not keep the fox off; If you count your chickens, harm will happen to them.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à trop crier au loup, on en voit le museauVariante de à trop crier au loup, on finit par ne plus y croire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à trop crier au loup, on finit par ne plus y croireA force d'annoncer une chose qui ne se produit pas, on ne peut plus prévoir quand elle arrive.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une faim de loupto be very hungry, ravenous; to be so hungry one could eat a horseRate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le chien devant le loupTo pretend to be angry with one person to deceive another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est de la couille de loupC’est d’une crédibilité douteuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un vieux loup de merHe is an old sea dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupAt dusk, at twilight; gloaming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupgolden hourRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loupbetween a dog and a wolf.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loup^ Entre chien et loup, L’InternauteRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre chien et loup^ Entre chien et loup, Naked Translations, February 6, 2004Rate it:

(0.00 / 0 votes)
folle est la brebis qui au loup se confesseIl est imprudent de se fier à son ennemi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il est connu comme le loup blancHe is known to every one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un froid de loupIt is terribly cold.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il marche à pas de loupHe walks stealthily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas se moquer des chiens (or, du loup) avant qu'on ne soit hors du boisDo not holloa before you are out of the wood.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'homme est un loup pour l'hommeL’homme est souvent porté à nuire à son semblable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la faim chasse le loup hors du boisHunger tames the lion; Hunger will break through stone walls.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le loup mourra en sa peauUn méchant ne change pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mauvaise garde permet au loup de se repaîtreSi les moutons ne sont pas bien gardés, le loup va avoir plus à manger .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon loupExpression utilisée par certaines femmes pour s'adresser à leur amoureux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes sortis entre chien et loupWe went out at dusk, between the lights.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait toujours le loup plus gros qu'il n'estA tale never loses in the telling.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on parle du loupwhen you speak of someone they will appear; speak of the devilRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on parle du loup, on en voit la queueSe dit quand une personne mentionnée dans une conversation apparaît précisément à ce moment-là.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on parle du loup, on en voit la queue (or, il sort du bois)Speak of angels and you hear their wings; Talk of the devil, he is sure to appear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui se fait bête, le loup le mangeIf one is too confiding, one is imposed upon. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui se fait brebis, le loup le mangeHe who is too confiding is imposed upon; Daub yourself with honey and you’ll be covered with flies.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui se fait brebis, le loup le mangeIl est quelquefois dangereux d’avoir trop de douceur ; les méchants profitent de l’excessive bonté d’une personne pour l’opprimer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenir le loup par la queueTo have hold of the sow by the wrong ear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenir le loup par les oreillesTo be in a critical situation; To have caught a Tartar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voir le loupto lose one's virginityRate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petites boîtes les bons onguentsSmall parcels hold fine wares. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
la balle est dans son campSe dit, dans le contexte d’une confrontation, pour indiquer que la personne dont il est question a maintenant l’initiative, qu’elle peut désormais agir.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
être dans la merde jusqu'au couTo be up to your neck in trouble, to be up shit creekRate it:

(3.00 / 1 vote)
il fait la pluie et le beau temps dans cette maisonHis will is law in that house; He is the boss of that show (fam.).Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
que diable allait-il faire dans cette galère?Whatever induced him to get into that fix? Whatever business had he there?Rate it:

(3.00 / 1 vote)
dans le royaume des aveugles les borgnes sont roisAmong the blind, the one-eyed is king.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
dans le siècle où nous sommes, on ne donne rien pour rienAt the present day people give nothing for nothing, and precious little for sixpence.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui fait le malin tombe dans le ravinPrudence est mère de sureté.Rate it:

(1.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for renfermer le loup dans la bergerie:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Quit ________around, we have loads to do.
A snoring
B snaking
C messing
D horsing

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ