Phrases.com »

Phrases related to: tourner dans le vide

Yee yee! We've found 269 phrases and idioms matching tourner dans le vide.

Sort:RelevancyA - Z
tourner autour du potTo beat around the bush.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tourner autour du potTo beat around the bushRate it:

(0.00 / 0 votes)
tourner autour du potTo beat about the bush.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a vidé les arçonsHe was unhorsed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passage à videfunny turn, bad patch, slump, dry spellRate it:

(0.00 / 0 votes)
vide infrasee belowRate it:

(0.00 / 0 votes)
vide suprasee aboveRate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les petites boîtes les bons onguentsSmall parcels hold fine wares. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
la balle est dans son campSe dit, dans le contexte d’une confrontation, pour indiquer que la personne dont il est question a maintenant l’initiative, qu’elle peut désormais agir.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
être dans la merde jusqu'au couTo be up to your neck in trouble, to be up shit creekRate it:

(3.00 / 1 vote)
il fait la pluie et le beau temps dans cette maisonHis will is law in that house; He is the boss of that show (fam.).Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
que diable allait-il faire dans cette galère?Whatever induced him to get into that fix? Whatever business had he there?Rate it:

(3.00 / 1 vote)
renfermer le loup dans la bergerieTo set the fox to keep the geese.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
dans le royaume des aveugles les borgnes sont roisAmong the blind, the one-eyed is king.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
dans le siècle où nous sommes, on ne donne rien pour rienAt the present day people give nothing for nothing, and precious little for sixpence.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui fait le malin tombe dans le ravinPrudence est mère de sureté.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir dans la peauto be infatuated with; to have a crush onRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir du foin dans ses bottesTo be well off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir du plomb dans l'aileto be in bad shapeRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir l'estomac dans les talonsTo be extremely hungry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir l'estomac dans les talonsTo be as hungry as a hunter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la mort dans l'âmeTo be grieved to death; To be overwhelmed with grief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans le culto be knackered; to feel like shitRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans les nuagesto have one's head in the cloudsRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le compas dans l'œilTo have a good eye for distances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le compas dans l'œil (fam.)To have a good eye for distances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir un chat dans la gorgeTo have phlegm (or, frog) in the throat; To be hoarse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir un poil dans la mainTo be very lazy (so that hair grows on the palm of the hand).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une araignée dans le (or, au) plafondTo have a bee in one’s bonnet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
blague dans le coinSérieusement, sans blague.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans la pocheC’est pratiquement acquis ; c’est gagné d’avance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupeLes femmes d’âge mûr sont sexuellement plus intéressantes que les jeunes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupeLes vieilles méthodes qui ont fait leurs preuves sont parfois mieux que les nouvelles méthodes non rodées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait les meilleures confituresSynonyme de c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est donner un coup d'épée dans l'eauIt is useless trouble, an unsuccessful attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme que j'ai dans la mainHe is a man I hold in the hollow of my hand, i.e. I can make him do what I like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un serpent que j'ai réchauffé dans mon seinSe dit quand un ingrat se retourne contre son bienfaiteur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça entre comme dans du beurre(fig.) It is as easy as anything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas gravé dans le marbreSe dit de ce qui peut être aisément changé, qui n’a pas de caractère définitif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tombé dans l'oreille d'un sourdCela n’a pas été oublié et a été utilisé opportunément.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont deux têtes dans un bonnetThey are hand and glove together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela lui a tapé dans l'œil (pop.)That took his fancy; He was much struck by that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for tourner dans le vide:

Quiz

Are you a phrases master?

»
That's like the _______calling the kettle black.
A hog
B pot
C bog
D pan

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ