Phrases.com »

Phrases related to: une affaire de rien

Yee yee! We've found 725 phrases and idioms matching une affaire de rien.

Sort:RelevancyA - Z
une affaire de rienA mere nothing, a trifle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quelle affaire! en voilà une affaire! (ironic.)What a to-do! What a row about nothing!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps ne fait rien à l'affairePeu importe le temps mis à réaliser quelque chose, c’est la qualité du résultat qui est importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne sait rien de rien1. He knows absolutely nothing. 2. He is quite in the dark.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
dans le siècle où nous sommes, on ne donne rien pour rienAt the present day people give nothing for nothing, and precious little for sixpence.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
on n'a rien pour rienExprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'a rien sans rienOn n’obtient pas un avantage sans effort, sans contrepartie ou sans sacrifice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne donne rien pour rienExprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne demande rien n'a rienLose nothing for want of asking; If you do not ask, you will not get.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne doit rien n'a rien à craindreOut of debt, out of danger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne risque rien n'a rienCelui qui n’essaye rien n’arrivera à rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne risque rien n'a rienNothing venture, nothing win.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne tente rien n'a rienCelui qui n’essaye rien n’arrivera à rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui rien ne sait, de rien ne douteWho knows nothing, doubts nothing; Ignorance is bliss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est toute une affaireIt is a serious matter; It means a lot of bother (or, trouble).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une affaire faiteIt is as good as done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une triste affaireIt is a sad business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dieu nous garde d'un homme qui n'a qu'une affaireGod save us from the man of one idea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre une affaire en trainTo put a thing in hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'attirer une mauvaise affaireTo get into a mess, scrape.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une affaire d'honneurA duel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une affaire de deux sousA twopenny-halfpenny affair.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous avez fait là une belle affaire (ironic.)You have made a pretty mess of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'a rien vu que par le trou d'une bouteilleHe has seen nothing of the world.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne sais qu'une chose c'est que je ne sais rienMaxime attribuée au philosophe Socrate, pour souligner sa propre ignorance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
accordez-vous si votre affaire est bonne, si votre cause est mauvaise, plaidez. [j. b. rousseau , épigrammes, ii. 19]If you’ve a good case, try and compromise; If you’ve a bad one, take it into court.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
affaire de cœura love affairRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir affaireTo be occupied.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir affaire à quelqu'unTo have to speak to (to deal with) a person.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir affaire de quelqu'unTo need a person.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir son affaireTo have what suits one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la bouteille à l'encre que cette affaireThis is a very obscure matter; That affair is as clear as mud.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son affaireThat is his business, his look-out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça, c'est mon affaireThat is my business; It is no business of yours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce scandale sera l'affaire de huit joursThat scandal will be a nine days’ wonder.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fera parfaitement l'affaireThat will do capitally; That will suit down to the ground.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette affaire a passé à fleur de cordeThat business only just succeeded.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire son affaire(of oneself) To succeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire son affaire(Of others) To punish.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il aura son affaireHe will catch it. (ironic)Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for une affaire de rien:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I'm not sure when I'm free to meet. Let's play it by ______.
A mouth
B hand
C nose
D ear