Phrases.com »

Phrases related to: être sur son trente-et-un (fam.) Page #12

Yee yee! We've found 919 phrases and idioms matching être sur son trente-et-un (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
la curiosidad mató al gatoSe usa para advertir que alguien está indagando asuntos peligrosos o que no son de su incumbencia.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la curiosité est un vilain défautÊtre trop curieux peut valoir des ennuis.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la fête battait son pleinThe entertainment was at its height.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la forme emporte le fondSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, la forme prévaut sur le fond, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme peut faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoitCelui qui donne a le pouvoir sur celui qui reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la meilleure défense, c'est l'attaqueIl vaut mieux être proactif que défensif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la messe est diteIl n’y a plus rien à faire, la situation est définitive et ne peut être changée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la tête de ma mères’emploie pour insister sur sa bonne foi ou sur ses intentions.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vida son dos díaslife is shortRate it:

(0.00 / 0 votes)
labore supersedēre (itineris) (Fam. 4. 2. 4)to spare oneself the trouble of the voyage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lágrimas de cocodriloLágrimas u otras muestras de lamento, pesar o queja, que son fingidos, falsos o hipócritas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le char de l'État navigue sur un volcanCélèbre coq-à-l’âne qui illustre le caractère prétentieux de certains discours officiels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le charme d'Adam c'est d'être à poilPhrase mnémotechnique pour distinguer le charme du hêtre dont la feuille est poilueRate it:

(0.00 / 0 votes)
le chien aboie, la caravane passeIl faut suivre son chemin sans s’occuper de ce que disent les calomniateurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fils fait affront à sa familleThe son is a disgrace to his family.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fond emporte la formeSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, le fond prévaut sur la forme, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme ne peut pas faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mort a toujours tortUn homme mort ne pouvant plus se défendre, on rejette la faute de beaucoup de choses sur lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mort saisit le vifDès qu’un homme est mort, ses biens passent à son héritier légitime, sans aucune formalité de justice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le patron n'est pas commode (fam.)The master (boss) knows all our tricks, is not easily taken in, is very strict, is not an easy customer to deal with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pavillon couvre la marchandiseLe commerce des neutres doit être respecté par les puissances belligérantes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plancher des vaches (fam.)Dry land; Terra firma.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le Président de la République n'est pas son cousinIl se met au-dessus du président de la République, il est très fier, très glorieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi n'est pas son cousinHe is very haughty (so that he would not acknowledge the king as his cousin).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
le roi n'est pas son cousinIl se met au-dessus du roi, il est très fier, très glorieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le trait est arrivé à son adresseThe shaft (or, arrow) hit the mark; He took the hint.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblableTruth is stranger than fiction.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lengua aislanteIdioma en el que hay poca flexión y derivación, y por lo tanto muchas palabras son morfemas independientes sin prefijos, afijos o sufijos en su interior.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lengua de vacaHierba silvestre bianual de la familia de las boragináceas. Sus hojas, cubiertas de pelos ásperos, crecen en una roseta basal, sus flores son azules y crecen sobre largos tallos cilíndricos. Es tóxica.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les cordonniers sont toujours les plus mal chaussésOn néglige souvent les avantages que l’on a par rapport à son milieu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux font la paire (fam.)They are well matched; Arcades ambo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux mon neveuExpression jouant sur l’assonance et utilisée pour indiquer que les deux éléments dont on parle sont possibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les murs ont des oreillesQuand on s’entretient de quelque chose de secret, il faut parler avec beaucoup de circonspection et de discrétion, de peur d’être écouté ou être espionné.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paris sont ouvertsSe dit à propos d’une affaire incertaine, sur laquelle il y a des opinions différentes et qui doit se décider à bref délai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les paysans dans ce tableau sont pris sur le vifThe peasants in that picture are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les records sont faits pour être battusConstatation que le record précédent a été battu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les règles sont faites pour être transgresséesil est parfois acceptable ou nécessaire de transgresser une règle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les soldats de la garde étaient tous triés sur le voletThe soldiers of the Guard were all picked men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les vainqueurs firent main basse sur les biens des habitantsThe victors pillaged the town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voleurs firent main basse sur tous mes effetsThe thieves laid hands on all my things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
like father, like sonA son will have traits similar to his father upon reaching adulthood.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
lire sur les lèvresto lipreadRate it:

(0.00 / 0 votes)
lóbulo cerebralCada una de las cinco partes anatómicamente diferenciadas que tiene un hemisferio cerebral. Ellos son los lóbulos parietal, frontal, occipital, insular y temporal. Los lóbulos están especializados en funciones particulares. tales como el dolor, el habla, la audición, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais bien sûrExprime le scepticisme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais c'est bien sûrVariante de bon sang, mais c’est bien sûrRate it:

(0.00 / 0 votes)
mala sangreHacer algo de maldecir, malas espinas, con segundas intenciones que son malas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger son blé en herbeTo anticipate one’s revenue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger son pain à la fumée du rôtTo see others enjoying themselves without joining in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for être sur son trente-et-un (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
She looked like a _________ in headlights.
A chicken
B horse
C duck
D deer