Phrases.com »

Phrases related to: avoir la tête dans les nuages Page #14

Yee yee! We've found 906 phrases and idioms matching avoir la tête dans les nuages.

Sort:RelevancyA - Z
les tonneaux vides sont ceux qui font le plus de bruitThe worst wheel makes the most noise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les trois quarts du tempsLa plus grande partie du temps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les vainqueurs firent main basse sur les biens des habitantsThe victors pillaged the town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voies de Dieu sont impénétrablesLes coups du sort nous sont incompréhensibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voleurs firent main basse sur tous mes effetsThe thieves laid hands on all my things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voyages forment la jeunesseLes premiers grands voyages, qu’on effectue seul ou en bande, à l’entrée dans l’âge adulte, permettent aux jeunes de découvrir le monde, d’aller à la rencontre des autres et de conquérir leur autonomie, font office de « rite de séparation et de socialisation ». Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux à fleur de têteGoggle eyes (i.e. on a level with the cheek-bone and fore-head).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lever les arrêtsTo release from arrest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lever les yeux au cielto roll one's eyesRate it:

(1.00 / 1 vote)
lire entre les lignesto read between the linesRate it:

(0.00 / 0 votes)
lire sur les lèvresto lipreadRate it:

(0.00 / 0 votes)
loger le diable dans sa bourseTo be penniless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ma parole d'honneurSe dit dans la conversation pour affirmer fortement que les promesses seront tenues.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
main froide cœur chaudExpression que l’on emploie pour décrire une personne qui paraît distante au premier abord, mais qui s’avère à la longue avoir beaucoup de cœur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais où est donc CarniorPhrase destinée à retenir facilement les sept conjonctions de coordination les plus courantes en français.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais que fait la policeLes autorités, le gouvernement, auraient dû empêcher cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mal lui en a prisAvoir tort de faire ce qu’on a fait, étant donné le résultat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
malheur à celui par qui le scandale arriveIl ne faut pas se faire remarquer, au risque d’en subir les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger à tous les râteliersto run with the hare and hunt with the hounds, to support both sides of an argumentRate it:

(4.00 / 4 votes)
mariage pluvieux, mariage heureuxUne union de deux personnes par temps de pluie a des chances de se prolonger dans la joie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mauvaise garde permet au loup de se repaîtreSi les moutons ne sont pas bien gardés, le loup va avoir plus à manger .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mauvaise tête et bon cœurLes gens étourdis et inconsidérés ont parfois de bonnes intentions, un bon cœur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
meilleurs vœuxSouhait donné au début d’une nouvelle année ou d’une nouvelle étape importante dans la vie d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas dans tes rêves les plus fousJamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mener les gens à la baguetteTo rule men with a rod of iron; To be a martinet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mens sana in corpore sanoUn esprit sain dans un corps sain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mon chienFormule qu’une personne dit à un enfant pour lui rappeler les bonnes manières.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mesurer les autres à son auneTo measure other people’s peck by one’s own bushel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez les points sur les iBe precise, clear (in speaking or writing); Cross your t’s and dot your i’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre du foin dans ses bottesTo feather one’s nest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre la charrette (or, charrue) devant les bœufsTo put the cart before the horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les bouchées doublesTo eat quickly; To hurry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les poucesTo give in, to knuckle under.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les rieurs de son côtéTo turn the laugh against a man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre un tonneau en perceFaire une ouverture dans un tonneau pour en tirer du vin. Mettre une barrique, un foudre, un fût en perce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mi-mai, queue d'hiverThe middle of May has usually three cold days (called Les saints de glace, May 11, 12, and 13).Rate it:

(5.00 / 1 vote)
mieux vaut un petit chez-soi qu'un grand chez-les-autresMaxime qui rappelle qu’il ne faut jamais abuser de l’hospitalité des gens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
monter à la têteTo go to one's headRate it:

(0.00 / 0 votes)
n'avoir que la cape et l'épéeTo be titled but penniless (generally used of young officers who have nothing but their pay).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'y avoir pas photoIl n’y a pas de doute, c’est clair et évident.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne faire que croitre et embellirSe dit d’une jeune personne qui devient tous les jours plus grande et plus belle .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
non bis in idemPrincipe de procédure pénale qui interdit de punir pénalement une seconde fois pour les mêmes faits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for avoir la tête dans les nuages:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Something smells _______ about this.
A delicious
B nice
C disastrous
D fishy

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ