Phrases.com »

Phrases related to: autant prendre la lune avec les dents Page #2

Yee yee! We've found 743 phrases and idioms matching autant prendre la lune avec les dents.

Sort:RelevancyA - Z
autant lui en pend à l'oreilleHe may expect the same (something unpleasant). (Compare Nez.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend au nez (or, à l'oreille)He will get just the same (in bad sense).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pour moiFormule par laquelle on reconnaît une erreur que l’on a commise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant que je puisse m'en souvenirTo the best of my recollection.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autre pays, autres mœursLes règles, les lois et les coutumes diffèrent selon les pays.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux armesCri par lequel on avertit une troupe de prendre les armes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux états-unis les rues sont tirées au cordeauIn the United States the streets are perfectly straight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux grands maux les grands remèdesDesperate diseases require desperate remedies.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux grands maux les grands remèdesLorsque la situation l’exige, il faut savoir prendre les mesures nécessaires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux innocents les mains pleinesLes novices disposent parfois de plus de chance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec ça! (colloquial)Nonsense!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des bouts de ficelleOn a shoestring.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si on mettrait Paris en bouteilleExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec des si, on refait le mondeAvec des si on mettrait Paris en bouteille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec joieAvec plaisir, volontiers.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec lui c'est toujours demainHe always procrastinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec plaisirVolontiers, avec joie.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
avec plaisirFormule de politesse donnée en réponse à un remerciement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupeDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir des raisons avec quelqu'unTo have words with any one; To quarrel with any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir l'estomac dans les talonsTo be as hungry as a hunter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir l'estomac dans les talonsTo be extremely hungry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la tête dans les nuagesto have one's head in the cloudsRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le cafard^ Charles Baudelaire , “La Volupté”, in Les Fleurs du mal: “Parfois il prend, sachant mon grand amour de l’Art, / La forme de la plus séduisante des femmes, / Et, sous de spécieux prétextes de cafard, / Accoutume ma lèvre à des philtres infâmes.”Rate it:

(4.00 / 1 vote)
avoir les coudées franches(lit.) To have elbow-room; (fig.) To have full scope.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir les jambes en cotonto be weak and shaky on one's legs; to be jelly-leggedRate it:

(1.00 / 1 vote)
avoir les yeux battusTo look tired about the eyes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
avoir maille à partir avec quelqu'unTo have a bone to pick (a crow to pluck) with some one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les armesAppel à l'adversaire à mettre les armes bas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les mainsHands off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les masquesSe dit quand ou pour que quelqu'un fasse connaître sa fausseté, sa perfidie, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les pattesInterdiction de toucher à.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre les cartesTo shuffle the cards.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien dire et bien penser ne sont rien sans bien faireLes paroles ne comptent pas sans les actes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien faire et laisser direQuand on a décidé d’agir, il ne faut pas se laisser influencer par ce que disent les autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bis repetita placentL'expression se prête à l'ironie, dénonçant un locuteur qui aime à se répéter ou à répéter les mêmes erreurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon cavalier monte à toute mainIl faut prendre des risques pour réussir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLes enfants ont les qualités de leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon marché, c'est mauvais marchéLes économies faites en achetant à bas prix un produit bas de gamme sont illusoires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bonne terre, mauvais cheminsDans les terres grasses, argileuses, profondes, les chemins sont mauvais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brebis comptées le loup les mangeCounting one’s chickens will not keep the fox off; If you count your chickens, harm will happen to them.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
briser les couillesAlternative form of casser les couillesRate it:

(0.00 / 0 votes)
brouiller les caries(fig.) To sow discord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for autant prendre la lune avec les dents:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You're choosing to sit on the _______ if you don't pick a side.
A fence
B stairs
C bank
D horse

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ