Phrases.com »

Phrases related to: elle fait la carpe pâmée (fam.) Page #2

Yee yee! We've found 534 phrases and idioms matching elle fait la carpe pâmée (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
c'est l'air qui fait la chansonWords depend much on the tone in which they are spoken; It is not so much what you say as the way in which you say it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vaseLe maximum de ce qui pouvait être supporté a été dépassé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la pelle qui se moque du fourgonSe dit de deux personnes, également ridicules, qui se moquent l’une de l’autre, ou d’une personne qui blâme dans une autre ce qu’on pourrait reprendre en elle-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le métier qui rentreFormule souvent employée pour encourager une personne qui débute dans un métier lorsqu’elle se trompe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est lui qui fait les sottises et c'est moi qui en paye la façonHe commits the mistakes and I have to pay for them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est ni fait ni à faireBâclé, mal fait, à refaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pain bénitC’est bien mérité, c’est bien fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas fauxUtilisé pour se moquer d'une personne parlant de notions relativement complexes, en tournant en dérision ce qu'elle vient de dire. Cette phrase est régulièrement prononcée dans la série française Kaamelott, en particulier par le personnage de Perceval, pour donner le change lorsque son interlocuteur emploie des notions qui le dépassent ; son utilisation dans des situations les plus incongrues en a fait un gimmick représentant la série et l'a faite entrer dans le langage courant comme une plaisanterie récurrente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pliéC’est terminé, c’est fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son père tout craché (fam.)He is the very spit (or, less fam., image) of his father.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est toujours la même rengaine (fam.)It is always the same old story.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un fait accompliIt is done and cannot be undone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un prêté renduSe dit en parlant d’un tour qu’on vient de jouer à quelqu’un et qui vaut bien celui dont on a été victime de son fait auparavant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un raseur (fam.)He is a bore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une vraie cruche (fam.)She is a silly goose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est vrai ce mensongeSe dit afin de montrer que l’on ne fait pas confiance à son interlocuteur à propos de la véracité de l’une de ses affirmations, mais aussi dans l’attente d’un aveu de mensonge ou d’une explication rendant l’affirmation plus vraisemblable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça a sa petite volonté (fam.)It has a will of its own (in speaking of children, etc.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça le faitLa chose est appropriée, ça convient, ça fonctionne ; l’idée est bonne ; le projet doit aboutir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne fait riennever mindRate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne fait rienit doesn't matterRate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de painÇa ne nécessite pas de grande dépense ou de grands efforts, cela ne peut nuire ou cela ne fait pas prendre de grands risques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne prend pas (fam.)“That’s no go.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemEmploi moderne de cette locution : invitation à l'insouciance et au plaisir sans arrière-pensée. Profite de l’instant présent.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
carpe diemseize the day, make the most of today, enjoy the presentRate it:

(4.00 / 2 votes)
carpe diemDum loquimur, fugerit inuida aetas : carpe diem, quam minimum credula postero.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemSeize the DAYRate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemCarpe diem.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemExpression célèbre, qui se trouve dans un poème d'Horace : Odes, I, 1 vers 8. Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain. Ce conseil est à la fin de l'ode. Dans celle-ci, Horace cherche à persuader Leuconoé de profiter du moment présent, sans s’inquiéter de l’heure de sa mort. La vie est courte ; il ne faut pas gâcher le peu de temps que nous avons, en imaginant un lendemain moins agréable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemEmploi classique de cette expression : un raccourci de la philosophie épicurienne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diem« carpo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diem« dies », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diem crasseize the day tomorrow, make the most of tomorrowRate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe noctemCueille la nuit, profite de l’instant présent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce coup l'a fait saigner du nezThat blow made his nose bleed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est ni fait ni à faireIt is done, but badly, (in a slovenly fashion).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvreLe thermomètre n’est pas cause de la fièvre, le casser ne sert de rien. Donc, figurativement, cette expression signifie que si des résultats sont insatisfaisants, on ne saurait en blâmer les instruments de mesure employés pour exprimer ces résultats. Choisir de se passer de ces instruments de mesure ne changera rien à ses mauvais résultats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas le pérou (fam.)It’s no great catch.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitIt is no good crying over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitSe dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
ce sont des fruits de son jardinSe dit de celui qui a fait quelque ouvrage quand il le présente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des gens tels quels (fam.)They are “no great shakes,” just ordinary people, humdrum people.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela a fait son tempsThat has had its day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est de mon faitThat is my doing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est fait à coups de hache (or, serpe)That is done clumsily, roughly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait beaucoupThat makes a great difference.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait de l'effetThat looks well; That is showy; That makes a fine display.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait faire du mauvais sangThat causes one to worry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for elle fait la carpe pâmée (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Cut them some ________ will you?
A slack
B whey
C time
D rope

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ