Phrases.com »

Phrases related to: ils parlent affaires Page #2

Yee yee! We've found 78 phrases and idioms matching ils parlent affaires.

Sort:RelevancyA - Z
ils tiraient la langue(lit.) They put their tongues out; (fig.) They showed signs of distress.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils tirèrent sur lui à brûle-pourpointThey fired at him point-blank (so as to burn his doublet).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils vécurent heureux et eurent beaucoup d'enfantsPhrase de conclusion convenue et archétypique de nombreux contes pour enfants se terminant par le mariage du protagoniste. Note : il existe de nombreuses variantes, ce modèle n’étant pas figé.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ils veulent vider leur querelleThey want to fight it out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne dis pas mes affaires aux autresI do not tell others my plans (or business); I keep my concerns to myself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis dans les affairesI am in business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
l'âne du commun est toujours le plus mal bâtéLes affaires d’une communauté, d’une société sont souvent négligées, aucun membre ne se souciant d’y apporter tous ses soins, comme si elles étaient les siennes propres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la maison ne fait pas créditDans les bars, phrase souvent affichée au-dessus du comptoir pour signifier aux clients qu'ils doivent régler leurs consommations au comptant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la qualité se paieSi l’on veut acheter des produits de bonne qualité, et à plus forte raison d’excellente qualité, ils sont nécessairement plus chers que des produits d’entrée de gamme ou de qualité seulement moyenne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires ne vont pas (ne marchent pas)Trade is dull, slack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires sont en voie de hausseThings are looking up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires sont les affairesAdage tautologique signifiant qu’aucune question étrangère au lucre ne saurait interférer avec les affaires qui font gagner de l’argent, souvent utilisé pour justifier ou ponctuer un comportement moralement répréhensible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires sont les affairesBusiness is business; One must be serious at work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les rats quittent le navireLes gens se désolidarisent, parce qu’ils ne voient pas d’issue ou de solution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mêlez-vous de vos affairesMind your own business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
no parking, no businessPlus généralement, cette expression signifie que pour faire des affaires, il faut être capable de proposer un parking à ses clientsRate it:

(0.00 / 0 votes)
où sont mes affaires?Where are my things?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
parier il y a cent (or, gros) à parier qu'ils ne reviendront pasThe odds are that they will not come back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu'il attrape les sourisPeu importe l'idéologie ou la nationalité des entrepreneurs et des investisseurs pourvu qu'ils contribuent au développement économique de la Chine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'ils aillent se faire foutreS’emploie pour manifester avec virulence son agacement, sa désapprobation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensPour atteindre son but, il faut s’en donner les moyens, et cela même s’ils sont dégradants ou immoraux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufInterprétation plus vraisemblable : Peu importe la valeur de l’objet volé, dans le cas du bœuf et de l’œuf, ils privent les victimes de pitance dans les deux cas. Ce proverbe aborde le fait de punir un vol, et non pas de punir en fonction de la valeur de l'objet volé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
t'occupeÇa ne te regarde pas ! Occupe-toi de tes affaires !Rate it:

(0.00 / 0 votes)
va-t'en voir s'ils viennentSe dit pour marquer qu’on ne croit pas à une chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
zut au berger« Exclamation de l'argot des gamins, par laquelle ils se défient à courir, à jouer, etc. »Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for ils parlent affaires:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A watched _____ never boils.
A pot
B turkey
C kettle
D pan

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ