Phrases.com »

Phrases related to: tout va à vau l'eau Page #2

Yee yee! We've found 445 phrases and idioms matching tout va à vau l'eau.

Sort:RelevancyA - Z
c'est du bien perduSe dit de tout ce qui s’offre d’agréable ou d’utile à une personne qui ne sait pas ou qui ne peut pas en profiter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est du tout cuitSe dit de ce dont le succès est assuré.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la croix et la bannièreSe dit de tout ce qui est très difficile, très compliqué.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vaseLe maximum de ce qui pouvait être supporté a été dépassé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la mort du petit chevalC’est très grave, c’est la fin de tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la tour de BabelLieu, assemblée où tout le monde parle à la fois et sans s’entendre, où règne une grande confusion d’opinions et de discours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le diable et son trainC'est tout à la fois long, difficile, cause de souffrances, et dangereux ; bref, infernal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le feu et l'eauThey are as opposite as fire and water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le feu et l'eauCe sont deux choses complètement différentes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est porter de l'eau à la mer (or, rivière)It is carrying coals to Newcastle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son père tout craché (fam.)He is the very spit (or, less fam., image) of his father.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout commeIt comes to the same thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout direThat is saying all, enough.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout direS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout unIt is all the same.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout unC’est identique, cela revient au même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout un ou tout autreIt is either one thing or the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un combleSe dit de ce qui dépasse tout ce que l'on pourrait imaginer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un donneur d'eau bénite de courHe makes empty promises.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme capable de toutHe is a man that would stick at nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un touche-à-toutHe is a Jack of all trades; He meddles with everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça roule, ma pouleÇa va, tout va bien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
can't put the words back into one's mouth fast enoughThis phrase is often said after someone said something they shouldn't have said as a way of conveying regret for having said it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
can't see the forest for the treesTo miss the major things while only seeing the minor details; to overlook the entire situation due to focusing on small aspectsRate it:

(5.00 / 1 vote)
car madame à jaser tient le dé tout le jourMadame engrosses the conversation all day long.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cat's pajamasA highly sought-after and fancy example of something, usually referring to inanimate objects.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
catch someone's driftIf you catch someone's drift (or get someone's drift) it means you understand what they mean; this phrase is used especially when you want to get an idea across to someone but you don't want to exactly speak the words you mean or if you think the listener may be confused about what you meanRate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas la porte à côtéCe n’est pas tout près, c’est loin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tout de promettre, il faut tenirIl y a grande différence entre promettre et tenir sa promesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela en a tout l'airIt looks uncommonly like it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela s'en est allé en eau de boudinThat collapsed utterly, came to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela va tout seulThere is no difficulty in the way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela va tout seulThat is no trouble; That works of its own accord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme aime à pêcher en eau troubleThat man likes fishing in troubled waters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme rêve tout éveilléThat man dreams with his eyes open.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun prend son plaisir où il le trouveTout le monde ne prend pas plaisir aux mêmes choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat échaudé craint l'eau froideA burnt child dreads the fire; Once bit, twice shy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chat échaudé craint l'eau froideD’une mésaventure naît un excès de prudence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
clair comme de l'eau de rocheAs clear as crystal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
come rain or come shineIt doesn’t matter what the circumstances are or whatever happens; whatsoever the conditions or the weather is; it's most commonly used to say that an event still happen (will not be canceled) even if it rains; See also, "rain or shine"Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coming out of one's earshaving too much or too many of something; being overloaded or overwhelmedRate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eauVariante de compte là-dessus‎.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compte là-dessus et bois de l'eau fraîcheN’y compte pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
connais-toi toi-mêmeAvant toute chose, la tâche de tout homme ou femme est de prendre conscience de son être intérieur. Socrate y voyait plus exactement une exhortation à « prendre conscience de sa propre mesure sans tenter de rivaliser avec les dieux ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courage! tout finira bienCheer up! all will yet be well.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
croyez cela et buvez de l'eau (fam.)Do not believe that, I know it is not true; Surely you are not simple enough to believe that!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cul secPour tout contenant, verre, bol, petite bouteille … que l’on vide d’un seul coup.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cut one's lossesTo abandon an unproductive pursuit or leave a failing situation before it gets worseRate it:

(0.00 / 0 votes)
d'ici là il passera bien de l'eau sous le pontIt will be a long time before that happens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for tout va à vau l'eau:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Praise the ____ and they will flourish
A People
B Youth
C Humans
D Children

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ