Phrases.com »

Phrases related to: à Rome, fais comme les Romains Page #3

Yee yee! We've found 787 phrases and idioms matching à Rome, fais comme les Romains.

Sort:RelevancyA - Z
c'est pas du jeuExpression enfantine utilisée pour signifier, lors d’un jeu à plusieurs, que l’un des joueurs a triché ou n’a pas respecté les règles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas fauxUtilisé pour se moquer d'une personne parlant de notions relativement complexes, en tournant en dérision ce qu'elle vient de dire. Cette phrase est régulièrement prononcée dans la série française Kaamelott, en particulier par le personnage de Perceval, pour donner le change lorsque son interlocuteur emploie des notions qui le dépassent ; son utilisation dans des situations les plus incongrues en a fait un gimmick représentant la série et l'a faite entrer dans le langage courant comme une plaisanterie récurrente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est simple comme bonjourIt is as easy as kiss your hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout commeIt comes to the same thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme comme il en faudrait beaucoupI wish more men were like him (because of his straightforward or courageous nature).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme comme il en fautHe is one of the right sort.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme comme il fautHe is a perfect gentleman.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
c'est un homme comme il n'y en a pointHe is a man who has not his match; There is no equal to him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un poète comme on en trouve à la douzaineHe is a very minor poet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est vieux comme le mondeIt is as old as the hills.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est vieux comme le pont neufQueen Anne is dead; It is as old as the hills.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ça crève les yeuxC’est évident, c’est flagrant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça entre comme dans du beurre(fig.) It is as easy as anything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça suffitLocution marquant l’agacement, que l’interlocuteur va dépasser les limites que le locuteur estime raisonnables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
car tel est notre plaisirFormule qui terminait les actes royaux, en France, à partir du roi Charles VII.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser les piedsannoy someone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce mari bat sa femme comme plâtreThat husband beats his wife like a dog.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvreLe thermomètre n’est pas cause de la fièvre, le casser ne sert de rien. Donc, figurativement, cette expression signifie que si des résultats sont insatisfaisants, on ne saurait en blâmer les instruments de mesure employés pour exprimer ces résultats. Choisir de se passer de ces instruments de mesure ne changera rien à ses mauvais résultats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tous les jours fête1. Christmas comes but once a year. 2. One cannot always have “a high old time,” but must work as well. 3. Life is not all beer and skittles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont les plus grandes oreilles qui entendent le mieuxVariante de ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
ce sont les paresseux qui font le plus de cheminLazy people take the most pains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce verre de bière m'a coupé les jambesMy legs feel shaky after that glass of beer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ceci étantLes choses étant ainsi. Note : Généralement en début de phrase, et suivi d’une virgule.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cedant arma togaeQue les armes le cèdent à la toge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela arrive comme marée en carêmeThat comes very seasonably, just at the right time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela arrive comme mars en carêmeThat comes regularly, like clockwork.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est vrai comme les Suisses portent la hallebardeCela n'est pas vrai, cela est complètement faux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela marche comme sur des roulettesThat is getting on swimmingly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela me va comme un gantThat fits me to a T; That suits me down to the ground.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne s'enfile pas comme des perlesThat is by no means an easy matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas les quatre fers d'un chienThat is not worth a rap, a fig (i.e., nothing, for a dog is not shod).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela rime comme hallebarde et miséricordeThat does not rhyme at all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela vaut mille francs comme un souIt is worth £40 if it is worth a penny.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme casse les vitresThat man speaks out boldly, to bring matters to a crisis; That man does not pick and choose his words.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cet homme est bon comme le painThat man is goodness itself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette comparaison est tirée par les cheveuxThat comparison is somewhat far-fetched.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette petite fille est sage comme une imageThat little girl is very quiet, is as good as gold.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ch't'aimeJe t’aime. Note : Formule courante pour dire à quelqu’un qu’on l’aime chez les adolescents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun chez soi et les moutons seront bien gardésMieux vaut ne pas trop se fréquenter pour que les rapports restent cordiaux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun son métier, les vaches seront bien gardéesIl faut faire le métier qu'on a appris si on ne veut pas être incompétent, et plus généralement dans la vie, mieux vaut faire ce qu'on maîtrise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun vaut son prixIl ne faut rien déprécier, ni donner à personne des louanges qui vont à rabaisser les autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun voit midi à sa porteChacun perçoit les choses de son propre point de vue, évalue une situation d'après ses critères personnels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun voit midi à sa porteChacun se préoccupe de son propre intérêt avant toute autre chose, et considère ses problèmes ou ses opinions comme étant les plus importants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chaque chose vaut son prixIl ne faut rien déprécier, ni donner à personne des louanges qui vont à rabaisser les autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chaque pays, chaque modeLes comportements sociaux et culturels varient d'un pays à l'autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chassez le naturel par la porte, il revient par la fenêtreOn ne peut pas changer la nature des choses comme le caractère.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chauve comme mon genou (fam.)As bald as a coot, as a billiard ball.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasSe dit de quelqu’un qui fait beaucoup de menaces sans les mettre à exécution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chômer les fêtes avant qu'elles ne soient venuesTo count one’s chickens before they are hatched.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for à Rome, fais comme les Romains:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She is as graceful as a _____.
A dancer
B lion
C swan
D flight

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ