Phrases.com »

Phrases related to: tout va à vau l'eau Page #4

Yee yee! We've found 258 phrases and idioms matching tout va à vau l'eau.

Sort:RelevancyA - Z
la distance grandit tout prestige“’Tis distance lends enchantment to the view, And robes the mountain in its azure hue.” [Campbell , Pleasures of Hope, i. 7.]Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe final thing that is too much and forces a reaction; the straw that broke the camel's back.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait d%c3%a9border le vaseThe drop of water that makes the vase overflow.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la goutte d'eau qui fait déborder le vasethe straw that broke the camel's backRate it:

(0.00 / 0 votes)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
laissez couler l'eauDo not be anxious about what cannot be helped; Don’t cry over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme pour avoir des crêpesSe disait autrefois dans les rares situations où il pleut tout en faisant soleil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable est dans les détailsUne faute dans un détail peut compromettre tout un ensemble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le soleil luit pour tout le mondeIl est certains avantages dont tout le monde peut profiter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le tout-paris de ce temps-làThe fashionable world of Paris of that day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais ouiExclamation de dénégation face à une assertion que l’on ne croit pas du tout. Elle est généralement dite deux fois.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
marin d'eau doucelandlubber, freshwater seamanRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être seul que mal accompagnéIl est préférable pour un individu de ne pas rechercher de compagnie à tout prix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon royaume pour un chevalDire que l’on est prêt à tout pour obtenir quelque chose : mon royaume pour…Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes tous cousinsPhrase culte de la généalogie, qui en résume tout le fondement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut contenter tout le monde et son pèreOne cannot satisfy everybody, all the world and his wife.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne s'avise jamais de toutOne never thinks of everything.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
on peut s'attendre à tout, surtout à l'inattenduOne may expect anything, especially the unexpected.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
parler tout son soûl (pop.)To speak to one’s heart’s content.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
partir c'est mourir un peuTout quitter, perdre ses attaches et ses repères c’est une petite mort : il ne reste pas grand chose de notre identité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pax omnibusUne paix pour tout le monde.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pendant l'inondation le toit de cette maison était à fleur d'eauDuring the flood the top of that house was on a level with the water.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
point barreTout a été dit, il n’y a rien à rajouter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
porter de l'eau à la merTo carry coals to Newcastle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direS’emploie pour signifier qu’il n’y a rien de ce qu’on pense qui ne soit pas renfermé dans ce qu’on va dire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour tout direIn a word.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre l'eauto take in waterRate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre l'eauto be on a sinking shipRate it:

(0.00 / 0 votes)
propre à tout et bon à rienJack of all trades and master of none.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand ça ne veut pas, ça ne veut pasSe dit dans une situation où, souvent par coïncidence, tout semble s'opposer au but poursuivi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand l'arbre est tombé tout le monde court aux branchesWhen the tree falls every one goeth to it with his hatchet.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
que dalleRien, rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui m'aime aime mon chienQuand on aime une personne, on aime tout ce qui lui appartient.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rester tout choseTo be confused.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se fâcher tout rougeTo get into a passion.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si elle a trente ans c'est tout le bout du mondeShe may be thirty at the very outside.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
suer sang et eau (fam.)To strain every nerve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casseÀ force de s’obstiner dans les mêmes erreurs, on en subit les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casseThe pitcher that often goes to the well gets broken at last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se briseTant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tedltS’emploie dans tout endroit où il faut remplir un intitulé puis un message, lorsque le message est suffisamment court pour tenir dans l’intitulé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tirez le rideau, la farce est jouéeC’en est fait; tout est fini.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toot one's own hornTo promote oneself; to boast or brag; to tout.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
tout à faitentirely, exactly, quiteRate it:

(0.00 / 0 votes)
tout à faitcertainly, definitelyRate it:

(0.00 / 0 votes)
tout battant neufAll brand new.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout ça pour çaExpression qui signifie que beaucoup de moyens ont été déployés, pour un résultat finalement minime en regard de ces moyens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for tout va à vau l'eau:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Let's give them a round of _____________ for all their hard work!
A cheers
B applause
C congratulations
D shots

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ