Phrases.com »

Phrases related to: à Rome, on fait comme les Romains

Yee yee! We've found 1,029 phrases and idioms matching à Rome, on fait comme les Romains.

Sort:RelevancyA - Z
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées (florian , fables, i. 12)Let the cobbler stick to his last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas la dentureSi l’on vous fait un cadeau, prenez le tel qu’il est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à consommer de préférence avantPhrase suivie de la mention de la date limite d’utilisation optimale, indiquée sur l’emballage de certains produits alimentaires tels que les conserves, les produits d’épicerie, le café, les produits surgelés, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à demain les affaires sérieusesI will not be bothered with business to-day; Time enough for business to-morrow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Dieu vatCe qui pouvait être fait a été fait et à présent, l’avenir est entre les mains de Dieu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'aideS’utilise comme cri de détresse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'en croire il a eu tous les prixIf he is to be believed he won all the prizes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'heure qu'il est on ne le fait plusNowadays it is no longer done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la grâce de DieuComme il plaira à la Providence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la guerre comme à la guerreOne must take things as they come; We must take the rough with the smooth.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à la guerre comme à la guerreEn période de crise, tous les moyens sont bons pour parvenir à ses fins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la guerre comme à la guerreIl faut être fataliste et s’accommoder au temps, aux circonstances, quelque fâcheuses qu’elles puissent être.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la Sainte-Luce, les jours croissent du saut d'une puceÀ partir de la Sainte-Lucie, traditionnellement fêtée le 13 décembre, les jours commencent à s’allonger très légèrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à méchant ouvrier, point de bon outilCelui qui fait mal son affaire trouve toujours une excuse ou un prétexte.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à moitié fait qui commence bienWell begun is half done; A good beginning is half the battle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à père avare, enfant prodigue, à mère avare, galant escrocLe fait de voir de façon régulière des comportements qui relèvent du défaut risque de provoquer chez nous le défaut inverse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à père avare, fils prodigueLe fait de voir de façon régulière des comportements qui relèvent du défaut risque de provoquer chez nous le défaut inverse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, fais comme les RomainsIl faut se plier aux règles de l’endroit où l'on se trouve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, on fait comme les RomainsVariante de à Rome, fais comme les Romains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tes souhaitsSe dit à une personne qui vient d'employer un mot incompréhensible ou inintelligible, comme si elle avait éternué.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
à tous les coups on gagneExclamation de dépit prononcée lorsqu'on vient de répéter par mégarde une action qui a toujours des conséquences fâcheuses.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à tous les coups on gagneAffirmation selon laquelle un jeu est si facile que les joueurs gagnent un prix chaque fois qu'ils jouent, habituellement une babiole.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout à l'heureSe dit à la fin d’une conversation dont les locuteurs savent qu’ils vont se retrouver un peu plus tard.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à touteSe dit à la fin d’une conversation dont les locuteurs savent qu’ils vont se retrouver un peu plus tard ou presque immédiatement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à vos rangs, fixeOrdre donné lorsqu'un officier général ou l'officier commandant la formation entre en uniforme et coiffé dans un local, et à la suite duquel les militaires présents se mettent au garde à vous avant que l'autorité ne les mette au repos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
absent le chat, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
accrochez les wagonsRéponse à un rot très sonore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ad Romam proficiscito set out for Rome.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
adventus Romam, in urbemarrival in Rome, in town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aide-toi, le ciel t'aideraIl ne faut pas attendre de Dieu si on ne fait rien par soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer les friandises (chatteries)To have a sweet tooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer quelqu'un comme la prunelle de ses yeuxTo love somebody like the apple of one’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
all roads lead to romedifferent paths can take one to the same goalRate it:

(4.00 / 2 votes)
aller comme un chat maigreTo run like a lamplighter. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller du pied (or, courir) comme un chat maigreTo be a good walker.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller planter ses choux (or, garder les dindons)To retire into the country.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller savoirSe dit pour exprimer le fait qu’on n’a pas de réponse à une question.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
alors comme alorsQuand les choses arriveront, on s’y conformera, on se tirera d’affaire comme on pourra.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
alors comme alorsWait till that happens, and then we will see what is to be done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ancient historyA period of history generally seen as occurring before the Middle Ages, that is, before the fall of the Roman Empire. Includes Ancient Egypt, Ancient Greece and Ancient Rome.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après moi les mouchesSynonyme de après moi le déluge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirSi la fileuse se met au travail dès le matin, cela signifie qu'elle doit le faire sans défaillance pour subvenir à ses besoins de tous les jours ; si elle s'y met en milieu de journée, la nécessité est moindre et le soir, c'est que la situation est meilleure et qu'elle peut travailler pour son trousseau ou pour son plaisir. L'expression se décline également en disant pour la deuxième partie « araignée du tantôt, cadeau » Référence nécessaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
argent comptant fait contentExpression qu’on utilise quand on donne l’appoint pour payer quelque chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
argent fait rage et amour mariageVariante de argent fait rage, amour, mariage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
argent fait rage, amour, mariageL’argent fait tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
asentador de víaEmpleado de los ferrocarriles a las órdenes de los ayudantes o jefes de sección y que a su vez dirige las cuadrillas de guardas y operarios de la vía. Forman una clase análoga a la de los sobrestantes, y así se les denomina en algunas compañías.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Asia populi Romani facta estAsia was made subject to Rome.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
asinus asinum fricatL’âne frotte l’âne, c’est-à-dire : les imbéciles se congratulent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attaquer le taureau par les cornesTo seize the bull by the horns.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for à Rome, on fait comme les Romains:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Power corrupts, absolute power corrupts _________.
A absolutely
B definitely
C a lot
D a bit

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ