Phrases.com »

Phrases related to: passer au fil de l'épée

Yee yee! We've found 39 phrases and idioms matching passer au fil de l'épée.

Sort:RelevancyA - Z
à toile ourdie dieu envoie le filGod sends thread for a begun web.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
advienne que pourraQuoi qu’il puisse se passer, la décision est prise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au fil de l'eauWith the stream.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au fil de l'épéeTo the edge of the sword.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est donner un coup d'épée dans l'eauIt is useless trouble, an unsuccessful attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est son épée de chevet1. That is his trusty counsellor. 2. That is what he is always talking about.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme qui ne se laisse pas passer la plume par le becHe is a man not easily taken in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvreLe thermomètre n’est pas cause de la fièvre, le casser ne sert de rien. Donc, figurativement, cette expression signifie que si des résultats sont insatisfaisants, on ne saurait en blâmer les instruments de mesure employés pour exprimer ces résultats. Choisir de se passer de ces instruments de mesure ne changera rien à ses mauvais résultats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des finesses cousues de fil blancThose tricks are easily found out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cousu de fil blancblatantly obvious, poorly concealedRate it:

(0.00 / 0 votes)
de fil en aiguilleBit by bit; One thing leading to another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
du fil à retordrea hard time, some difficultiesRate it:

(0.00 / 0 votes)
en avril ne te découvre pas d'un fil, en mai fais ce qu'il te plaîtIl vaut mieux ne pas compter sur un temps clément avant le mois de mai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut passer par là ou par la fenêtreIt is absolutely inevitable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a loin de la coupe aux lèvresProverbe français qui avertit qu’entre un souhait et sa réalisation, il peut se passer beaucoup de temps ou qu’il peut se dresser de nombreux obstacles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui donnerai du fil à retordreI will cut out his work for him; I will give him a deal of trouble.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me fais une fête de passer huit jours à la campagneI look forward with pleasure to the idea of spending a week in the country.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'épée (or, la lame) use le fourreauThe mind is too active for the body.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plume est plus forte que l'épéeLes mots sont toujours plus forts que les armes. Le recours aux armes ne peut vaincre la liberté d’expression.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le mal est faitPour dire que rien ne sert de s’apitoyer, qu’il faut passer à autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'avoir que la cape et l'épéeTo be titled but penniless (generally used of young officers who have nothing but their pay).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne pouvons nous passer de celaWe cannot do without that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a fait passer le goût du pain (fam.)They killed him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passer à la moulinetteto rip to shredsRate it:

(0.00 / 0 votes)
passer à pleines voiles à travers les mailles de la justiceTo drive a coach-and-four through an Act of Parliament.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
passer au fil de l'épéeTo put to the sword.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passer de vie à trépasto pass away, to dieRate it:

(0.00 / 0 votes)
passer le Rubiconto cross the RubiconRate it:

(0.00 / 0 votes)
passer sur le billardTo get passed on the operating tableRate it:

(0.00 / 0 votes)
passer sur le billardTo undergo a surgical procedure; To go under the knife.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passer sur une chose comme un chat sur la braiseTo pass lightly over a subject.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passer un mauvais quart d'heureTo have a bad time of it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui porte épée porte paixOne sword keeps another in its scabbard; Si vis pacem, para bellum.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vit par l'épée périra par l'épéeLa perte d’un homme provient souvent de son occupation principale.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
raconter de fil en aiguilleTo tell the whole matter from the beginning.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
revenons à nos moutonsExpression utilisée quand on veut reprendre le fil d’un discours interrompu après une digression.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
roman de cape et d'épéeA romantic, melodramatic tale (e.g. Dumas , Les Trois Mousquetaires).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la montagne ne va pas à toi, va à la montagneParfois, il faut passer de la passivité à l'activité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for passer au fil de l'épée:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Early to bed, early to rise makes a man...
A healthy, wealthy and wise
B more satisfied
C grow to full size
D wealthier than other guys

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ