Phrases.com »

Phrases related to: sur-signifié

Yee yee! We've found 260 phrases and idioms matching sur-signifié.

Sort:RelevancyA - Z
à consommer de préférence avantPhrase suivie de la mention de la date limite d’utilisation optimale, indiquée sur l’emballage de certains produits alimentaires tels que les conserves, les produits d’épicerie, le café, les produits surgelés, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ambulans in hortoLocution latine qui signifie littéralement « se promenant dans le jardin ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirCela signifie, dans l’ordre : tristesse le matin, parce que si l’on voit travailler une araignée, cela sous-entend qu’aucune rosée ne la gêne ; et qui dit absence de rosée, dit pluie à venir. Préoccupation à midi, parce que si l’araignée tisse sa toile au milieu de la journée, cela implique que la pluie se prépare et qu’il faut donc se dépêcher ; et espoir le soir parce qu’une araignée qui se balade tranquillement au crépuscule est détendue et donc que le beau temps devrait persister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirSi la fileuse se met au travail dès le matin, cela signifie qu'elle doit le faire sans défaillance pour subvenir à ses besoins de tous les jours ; si elle s'y met en milieu de journée, la nécessité est moindre et le soir, c'est que la situation est meilleure et qu'elle peut travailler pour son trousseau ou pour son plaisir. L'expression se décline également en disant pour la deuxième partie « araignée du tantôt, cadeau » Référence nécessaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araña caféEspecie de artrópodo arácnido de hábitos nocturnos, de la familia de los loxoscélidos, que habita áreas cálidas, húmedas y semisecas, desde el sur del estado mexicano de Sinaloa hasta Centroamérica.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autres temps, autres mœursExpression qui traduit l’exaspération ou l’affliction du locuteur, sur l’évolution de mœurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le cœur sur la mainTo be open-hearted, frank.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir le cœur sur la mainto be open-handed, to be generousRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir pignon sur rueTo have a house of one’s own.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Baja CaliforniaUno de los 31 estados de México, ubicado en el extremo noroeste del país. Comparte la Península de Baja California con el estado de Baja California Sur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ben voyonsC’est ça ; tu as raison ; mais bien sûr.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bis repetita placentL’expression se prend en mauvaise part et signifie « abuser des bonnes choses, d’un succès ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon sang mais c'est bien sûrExpression utilisée pour souligner l’aspect absurde, ridicule ou inapproprié de quelque chose, tout en sous-entendant que cela aurait dû sauter aux yeux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
botellita parásitaPlanta trepadora leñosa de la familia Gesneriaceae, nativa de la pluviselva de Chile, y de los Andes del sur argentino. Tiene flores tubulares de color rojo. Se cultiva como planta ornamental en áreas libres de heladas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est au fruit que l'on connait l'arbreIl faut juger sur pièces.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
c'est autant de pris sur l'ennemiSo much saved out of the fire; So much to the good.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est autant de pris sur l'ennemiC’est toujours avoir obtenu quelque avantage, avoir tiré parti d’une mauvaise affaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est bonSignifie que la situation est conforme aux attentesRate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est comme un cataplasme sur une jambe de boisA nod is as good as a wink to a blind horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est encore drôleCela reste à voir, ce n'est pas si sûr.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est jeter de l'huile sur le feuIt is adding fuel to the fire (flames).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser du sucre sur la tête de quelqu'un (pop.)To speak ill of any one in his absence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
catita australEspecie de loro nativo del Cono Sur, el más austral de los psitácidos. Tiene plumaje de color verde oscuro, con azul en las plumas rectoras y manchas rojas en cola y pecho. Alcanza los 34 cm de largoRate it:

(0.00 / 0 votes)
cause toujours tu m'intéressesSignifie que l'interlocuteur n'est pas intéressant et que l'on ne souhaite plus l'écouter.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvreLe thermomètre n’est pas cause de la fièvre, le casser ne sert de rien. Donc, figurativement, cette expression signifie que si des résultats sont insatisfaisants, on ne saurait en blâmer les instruments de mesure employés pour exprimer ces résultats. Choisir de se passer de ces instruments de mesure ne changera rien à ses mauvais résultats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des descriptions prises sur le vifThose descriptions are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela marche comme sur des roulettesThat is getting on swimmingly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cent ans bannière, cent ans civièreCe proverbe signifie que l'on peut déchoir de la plus haute noblesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cerise sur le gâteauthe icing on the cakeRate it:

(0.00 / 0 votes)
cet habit fait peur aux larrons, il montre la cordeSe dit à propos d’un habit très usé, en jouant sur le mot corde, la trame, et corde, de pendu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
charité bien ordonnée commence par soi-mêmeIl faut penser à soi avant de s’occuper des autres. Ce proverbe est aussi utilisé face à une critique de son interlocuteur. Il signifie alors qu’il faut s’occuper de ses propres défauts avant de critiquer ceux des autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cherchez l'erreurCette expression s’emploie pour attirer l’attention sur quelque chose qui ne va pas et qui saute aux yeux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cigüeña americanaCigüeña nativa de América del Sur, de gran tamaño, alcanzando los 130 cm de largo. Muestra poco dimorfismo sexual, siendo de color blanco, con la cabeza, el cuello y el pecho con reflejos grises, y los extremos del ala y la cola negras. Es gregaria, formando bandadas no muy numerosas. Habita regiones de lagunas o marjales en zonas tropicales y subtropicales de América.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cigüeña negraAve ciconiforme de hábitos migratorios, que habita zonas templadas de Europa Oriental, África y Asia. Recibe su nombre del color negro metálico de su plumaje, uniformemente tal salvo en el vientre; las patas y el pico son rojos. Alcanza un metro de longitud y hasta 1,80 m de envergadura de alas. Habita humedales preferentemente, aunque también se la encuentra en zonas boscosas ricas en arroyos. Migran hacia el sur en invierno, pasando la temporada fría en Nigeria los ejemplares que habitanen Europa, y en el sur de China los del Lejano Oriente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
circulez y'a rien à voirSignifie que le sujet ne nécessite pas d’attention particulière, par absence de nécessité ou au contraire par absence de volonté de la part de l’énonciateur.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme chat sur braiseLike a cat on hot bricks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme un cheveu sur la soupeout of the blueRate it:

(0.00 / 0 votes)
comment vas-tu… yau de poêle ?Jeu de mots sur les phrases « comment vas-tu ? » et « tuyau de poêle ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
compter surto count on, rely onRate it:

(0.00 / 0 votes)
corzuela pardaCérvido de mediano tamaño nativo de América, relativamente abundante entre el sur de México y el norte de Argentina. La coloración es pardogrisácea, con el interior de la cola, las verijas y el vientre blanquecinos. Los machos desarrollan una cornamenta sin ramificar. Habita normalmente en zonas boscosas, abiertas o semiabiertas. Es marcadamente territorial, y activo nocturna y crepuscularmente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coucher sur la dureTo lie on the ground, on the floor.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
coucher sur le carreauTo sleep on the floor.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
courir sur le haricotto get somebody's goat, to exasperate, to annoyRate it:

(0.00 / 0 votes)
crier famine sur un tas de bléTo cry out for what one has in plenty.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
crier haro sur quelqu'unTo raise an outcry against any one.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
croûte de pâté vaut bien painCe proverbe signifie que le meilleur peut remplacer le bon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
culo de polloDícese "culo de pollo" en la región caribeña del golfo de Urabá al fenómeno meteorológico cuya nube central tiene la forma del culo de un pollo invertido, es decir con la punta hacia abajo, con vientos huracanados circulando en sentido ciclónico al interior del meteoro, asociado a fuertes lluvias y a una baja de la presión atmosférica al nivel del mar, cuya duración varía entre los treinta minutos y las tres o cuatro horas. Fenómeno habitual entre abril y noviembre, el rumbo general de estos meteoros en la zona indicada suele ser de sur a norte y su extensión puede variar de apenas algunos kilómetros hasta varias decenas de millas náuticas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les dentsS'utilise pour insister sur l'état de victime de quelqu'un qui encaisse un choc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deux moineaux sur même épi ne sont pas longtemps amisTwo of a trade seldom agree.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu le saitSe dit pour exprimer l’ignorance sur une chose importante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for sur-signifié:

Quiz

Are you a phrases master?

»
What's that got to do with the _________ of tea in China?
A price
B consumption
C quantity
D amount