Phrases.com »

Phrases related to: les hommes ne se mesurent pas à l'aune Page #2

Yee yee! We've found 1,345 phrases and idioms matching les hommes ne se mesurent pas à l'aune.

Sort:RelevancyA - Z
quand les voleurs se battent, les larcins se découvrentWhen thieves fall out, honest men get their own.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
les loups ne se mangent pas entre euxDog does not eat dog; There is honour among thieves. Rate it:

(3.00 / 1 vote)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tous les jours fête1. Christmas comes but once a year. 2. One cannot always have “a high old time,” but must work as well. 3. Life is not all beer and skittles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont les plus grandes oreilles qui entendent le mieuxVariante de ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas les quatre fers d'un chienThat is not worth a rap, a fig (i.e., nothing, for a dog is not shod).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas clocher devant les boiteuxOne must not remind people of their infirmities. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas parler latin devant les clercsDo not correct a specialist on his subject.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas pousser mémé dans les hortensiasVariante de il ne faut pas pousser mémé dans les orties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas desserré les dentsI never opened my lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne voyais pas mon livre, cependant il me crevait les yeuxI did not see my book, yet it was staring me in the face (right under my nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'argent ne lui tient pas dans les mainsSe dit d’une personne qui dépense sans nécessité, sans modération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les chiens ne font pas des chatsLes enfants ressemblent à leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les loups ne se mangent pas entre euxLes méchants, les puissants, ne cherchent pas à se nuire l’un l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plus beaux vers sont ceux qu'on ne peut pas écrire.—(lamartine , voyage en orient)“Ah! the best prayers that faith may ever think Are untranslatable by pen and ink.” Bishop Alexander .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les pourparlers n'ont pas aboutiThe preliminary negotiations led to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas dans tes rêves les plus fousJamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas les chevaux au milieu du guéOn ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les mouches avec du vinaigreOn réussit mieux par la douceur que par la rudesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les vieux merles à la pipéeOld birds are not to be caught with chaff.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas devant les enfantsNot in front of the children.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand il n'y a pas de foin au râtelier, les chevaux se battentWhen poverty comes in at the door, love flies out at the window.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les chiens qui aboient ne mordent pasLes gens qui menacent ne sont pas toujours redoutables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne me tirerez pas les vers du nezYou will not pump me (i.e. make me tell secrets).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de pain, ça ne boit pas de vinÇa ne mange pas de pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de bons vents pour le marin qui ne sait pas où il vaIl n'y a pas de succès possible pour celui qui n'a pas fixé le but de son action.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauOne must never be sure of not wanting some one (or, something).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fîtOn ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne l'offensez pas, car vous n'y trouverez pas votre compteDo not offend him, for you would get more than you cared for.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vu, pas prisOn ne peut rien reprocher à celui qu’on n’a pas pris en faute, il ne risque rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vue, pas priseVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne un individu de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vues, pas prisesVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre féminin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas vus, pas prisVariante de pas vu, pas pris lorsque le sujet concerne plusieurs individus de genre masculin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand ça ne veut pas, ça ne veut pasSe dit dans une situation où, souvent par coïncidence, tout semble s'opposer au but poursuivi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui ne sait pas être fou n'est pas sageHe is not wise who does not sometimes make merry; It takes a wise man to make a fool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
's all goodShortened version of "It's all good." No problem; that’s fine; you’re welcome.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
...and that's the way it isThe phrase "...and that's the way it is" is used to repeat Walter Kronkite's quote and/or to signify the conclusion of something like a piece of new news or that elude to the fact that what was just said is true or an account of something that really did happen; a way of putting a stamp of approval on what was just stated; same as "and there you have it folks"Rate it:

(5.00 / 1 vote)
a hornet's nest .An unpleasent situation Raising controversy A troublesome situation.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
bring (one's) a-gamerefers to bringing maximum effort, focus and undeniable commitment; an encouragement to do your best with no excuses; giving it your allRate it:

(5.00 / 1 vote)
bum's rushForcible ejection from an establishment, as of a bum (hobo); someone trying to get you to leave abruptly (quickly).Rate it:

(5.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for les hommes ne se mesurent pas à l'aune:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Early to bed, early to rise makes a man...
A wealthier than other guys
B more satisfied
C grow to full size
D healthy, wealthy and wise

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ