Phrases.com »

Phrases related to: nous sommes sortis entre chien et loup Page #2

Yee yee! We've found 375 phrases and idioms matching nous sommes sortis entre chien et loup.

Sort:RelevancyA - Z
qui se fait brebis, le loup le mangeIl est quelquefois dangereux d’avoir trop de douceur ; les méchants profitent de l’excessive bonté d’une personne pour l’opprimer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenir le loup par la queueTo have hold of the sow by the wrong ear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tenir le loup par les oreillesTo be in a critical situation; To have caught a Tartar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voir le loupto lose one's virginityRate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis entre l'enclume et le marteauI am in a dilemma; I am between the devil and the deep sea.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
être entre deux vinsTo be half seas over (pop.).Rate it:

(4.00 / 1 vote)
les loups ne se mangent pas entre euxDog does not eat dog; There is honour among thieves. Rate it:

(3.00 / 1 vote)
pester entre cuir et chair (fam.)To fume inwardly.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il est entre deux âgesHe is middle-aged.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ça entre comme dans du beurre(fig.) It is as easy as anything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorceIn a bad situation; between a rock and a hard place.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorceBetween the tree and the bark.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigtOne must not interfere in other people’s quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre le doigtIl ne faut pas se mêler des débats de famille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre la espada y la paredEn sentido figurado, estar en una situación difícil y comprometida.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre le marteau et l'enclumebetween a rock and a hard place; between the devil and the deep blue seaRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre le marteau et l'enclumebetween the hammer and the anvilRate it:

(0.00 / 0 votes)
entre quatre-z-yeux (fam.)Between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être assis entre deux chaisesTo fall between two stools. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être entre l'enclume et le marteauTo be in a dilemma; To be between the devil and the deep sea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hablar entre dientesDecir las cosas como son, especialmente cuando éstas no se muestran favorables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
hablar entre síHablar uno para sí.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a obtenu cela entre bond et voléeHe obtained that at a lucky moment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a loin entre la coupe et les lèvresVariante de il y a loin de la coupe aux lèvres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je l'ai regardé entre les deux yeuxI looked him straight in the face; I stared at him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vin entre, la raison sortWhen ale is in, wit is out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
leer entre líneasDescubrir un sentido oculto, una segunda intención o una alusión velada, en lo que se ha dicho o escrito.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les loups ne se mangent pas entre euxLes méchants, les puissants, ne cherchent pas à se nuire l’un l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lire entre les lignesto read between the linesRate it:

(0.00 / 0 votes)
nager entre deux eaux(lit.) To swim under water; (fig.) To run with the hare and hunt with the hounds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Perico entre ellasHombre al que le gusta estar siempre entre mujeres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à boire ou je tue le chienExpression plaisante pour montrer que l’on désire être servi rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLike sire, like son; Cat after kind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien chasse de raceLes enfants ont les qualités de leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien n'aboie pas pour rienIl convient de ne pas exagérer de peu de choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien de jean de nivelle, il s'enfuit quand on l'appelleThe more you call him, the more he runs away, like John de Nivelle’s dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le chien du jardinier qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autresHe is a dog in the manger.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est saint roch et son chien que ces deux personnes-làThese two persons are inseparable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
caresse de chien donne des pucesFlatterie hypocrite n'apporte rien de bon à celui qui la reçoit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas les quatre fers d'un chienThat is not worth a rap, a fig (i.e., nothing, for a dog is not shod).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeUne personne querelleuse finit toujours par recevoir un coup ; il arrive toujours quelque accident aux gens querelleurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours l'oreille déchiréeQuarrelsome folk are always in the wars.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien hargneux a toujours oreilles déchiréesLa violence laisse des blessures à son exécutant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasHis bark is worse than his bite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chien qui aboie ne mord pasSe dit de quelqu’un qui fait beaucoup de menaces sans les mettre à exécution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
crier comme un aveugle (qui a perdu son bâton or, son chien)To yell with all one’s might.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
écorcher son chien pour en avoir la peauTo sacrifice something important for a small return.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en chien de fusilcurled upRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for nous sommes sortis entre chien et loup:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Love at _______ sight.
A second
B first
C last
D earliest

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ