Phrases.com »

Phrases related to: c'est le secret de polichinelle Page #22

Yee yee! We've found 1,311 phrases and idioms matching c'est le secret de polichinelle.

Sort:RelevancyA - Z
breathe a wordto divulge a secret (usually used with a negative)Rate it:

(3.00 / 1 vote)
clout listA usually secret list containing the names of people who are to be given special access, benefits, or influence in a political or social situation, especially as a result of having personal, professional, or financial relationships with those in authority.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
keep quietTo refrain from talking about something; to keep a secret.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
la véritable amitié se voit dans le malheurTout le monde se dit ami mais c'est quand on a un malheur qu'on voit qui sont nos vrais amis. Les vrais amis nous offrent leur aide et leur temps alors que les autres s'éclipsent.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
let something slipTo accidentally reveal a secret.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
let the cat out of the bagA figure of speech relative to someone revealing an important event or secret to the world thereby spoiling the entire thrust of a surprise.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
qui donne tôt donne deux foisC’est ajouter au prix d’une grâce que de l’accorder promptement.Rate it:

(2.50 / 2 votes)
let the cat out of the bagTo reveal a secret. Monique let the cat out of the bag when she told Courtney about the surprise birthday party.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
confide inTo share a secret with; to talk of sensitive and personal issues with.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il vaut mieux être marteau qu'enclumeIl vaut mieux battre que d’être battu, se dit dans des circonstances où il est presque inévitable de souffrir du mal ou d’en faire.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
let the cat out of the bagTo disclose a secret; to let a secret be known, often inadvertently.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui fait le malin tombe dans le ravinPrudence est mère de sureté.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
smoke-filled roomA place where powerful people meet to decide a matter in secret, often of a political nature.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
Under the TableIn secret, hidden, alcoholic, clandestineRate it:

(1.00 / 1 vote)
à bon chat, bon ratL’adversaire est prompt à la riposte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon vin point d'enseigneCe qui est bon se recommande de soi même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas la dentureSi l’on vous fait un cadeau, prenez le tel qu’il est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné, on ne regarde pas la brideIl faut se contenter de ce qu’on reçoit, ne pas critiquer ce qui est offert en cadeau.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à d'autresSe dit ironiquement pour signifier que l’on n’est pas dupe de ce qu’on nous raconte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Dieu vatCe qui pouvait être fait a été fait et à présent, l’avenir est entre les mains de Dieu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne on perd sa lessiveC’est perdre ses soins et ses peines que de vouloir instruire et corriger une personne stupide et incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tous les coups on gagneAffirmation selon laquelle un jeu est si facile que les joueurs gagnent un prix chaque fois qu'ils jouent, habituellement une babiole.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurChacun doit recevoir ce qui lui est dû selon son rang, sa dignité, ses mérites, ses actions, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
adieu BertheTout est perdu, c’est la fin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
advienne que pourraQuoi qu’il puisse se passer, la décision est prise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirSi la fileuse se met au travail dès le matin, cela signifie qu'elle doit le faire sans défaillance pour subvenir à ses besoins de tous les jours ; si elle s'y met en milieu de journée, la nécessité est moindre et le soir, c'est que la situation est meilleure et qu'elle peut travailler pour son trousseau ou pour son plaisir. L'expression se décline également en disant pour la deuxième partie « araignée du tantôt, cadeau » Référence nécessaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirCela signifie, dans l’ordre : tristesse le matin, parce que si l’on voit travailler une araignée, cela sous-entend qu’aucune rosée ne la gêne ; et qui dit absence de rosée, dit pluie à venir. Préoccupation à midi, parce que si l’araignée tisse sa toile au milieu de la journée, cela implique que la pluie se prépare et qu’il faut donc se dépêcher ; et espoir le soir parce qu’une araignée qui se balade tranquillement au crépuscule est détendue et donc que le beau temps devrait persister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
así es la vidac'est la vie, that's life, such is lifeRate it:

(0.00 / 0 votes)
asinus asinum fricatL’âne frotte l’âne, c’est-à-dire : les imbéciles se congratulent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attention les yeuxCe dont on parle est important, mérite l’attention. Note : cette expression est souvent, mais pas nécessairement, ironique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au-dessus des partisExpression pour désigner le président de la République française, au dessus des partis et clivages, c’est le chef de toute la nation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
backroom dealDeals that are made in secret, in a dishonest way (sometimes and probably originally literally behind closed doors and/or in some back room in private. See also, shady, back-alley deals (a similar expression meaning the same thing)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
balance ton porcDénonce l’homme qui s’est comporté comme un porc envers toi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
behind the scenesIn secret; out of public view.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ben voyonsC’est ça ; tu as raison ; mais bien sûr.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien vu CallaghanExpression utilisée pour dire que quelqu’un a bien vu quelque chose, s’en est aperçu, l’a remarqué.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bird in the bosomA secret pledge that one makes for another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bis repetita non placentCe qui est répété une deuxième fois ne séduit plus.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
blow the lid offTo uncover (a secret or scandal)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon matinFormule de politesse amicale ou formelle utilisée pour saluer une personne le matin. Note : Cet usage est critiqué par l’Office québécois de la langue française.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon sang ne saurait mentirChacun est le fruit de son héritage, l’enfant de sa famille, de sa lignée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça crève les yeuxC’est évident, c’est flagrant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça le faitLa chose est appropriée, ça convient, ça fonctionne ; l’idée est bonne ; le projet doit aboutir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça passe ou ça casseSe dit d’une situation créant une alternative : soit l’objectif fixé est atteint, soit ce qui a été investi est perdu définitivementRate it:

(0.00 / 0 votes)
café bouillu café foutuProverbe affirmant qu'un café bouilli n'est plus bon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
carpe diemExpression célèbre, qui se trouve dans un poème d'Horace : Odes, I, 1 vers 8. Cueille le jour, et ne crois pas au lendemain. Ce conseil est à la fin de l'ode. Dans celle-ci, Horace cherche à persuader Leuconoé de profiter du moment présent, sans s’inquiéter de l’heure de sa mort. La vie est courte ; il ne faut pas gâcher le peu de temps que nous avons, en imaginant un lendemain moins agréable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne s'était pas encore vuCela n’est jamais arrivé, n’a jamais été.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne sert à rien de devenir un jour l'homme le plus riche du cimetièreIl est inutile d’amasser de l’argent si ce n’est pas pour le dépenser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne vaut pas le diableCela ne vaut quoi que ce soit, cela n’est bon à rien.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for c'est le secret de polichinelle:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I'm _____ over a four-leaf clover.
A looking
B kissing
C standing
D picking