Phrases.com »

Phrases related to: garder une poire pour la soif Page #3

Yee yee! We've found 962 phrases and idioms matching garder une poire pour la soif.

Sort:RelevancyA - Z
j'en ai été quitte pour la peurI escaped with a good fright.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai pour deux heuresI shall be two hours over it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'en ai pour six mois à m'ennuyerI am looking forward to (or, in for) six months’ boredom.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je garde cela pour la bonne boucheI am keeping that for the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me le suis tenu pour ditI took it for granted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je me suis tenu à quatre pour ne pas lui dire ses véritésIt was almost more than I could do not to tell him what I thought of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y suis pour personneI am not at home to anybody.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'y suis pour rienI have nothing to do with it; I have no hand in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne me casse pas la tête avec (or, pour) de telles bagatellesI don’t worry my head (or, rack my brains) over such trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne suis pas ici pour enfiler des perlesI am not here to waste my time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne veux pas y aller et pour causeI do not want to go there, and for a very good reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je tirais au pistolet pour me faire la mainI practised pistol-shooting to get my hand in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxPar extension : il n’est pas poli de parler de la vieillesse en présence d’une personne âgée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxL’âge n’est pas important tant qu’on est en bonne santé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'homme est un loup pour l'hommeL’homme est souvent porté à nuire à son semblable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'intention est réputée pour le faitAvoir voulu une chose compte autant que si on l’avait faite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'intention est réputée pour le faitThe will is taken for the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la bonne volonté est reputée pour le faitThe will is as good as (is taken for) the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toiIl faut éviter de se mettre dans des situations épineuses lorsqu’on n'y est pas réellement obligé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
laisse brûler ce qui ne cuit pas pour toiVariante orthographique de laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme pour avoir des crêpesSe disait autrefois dans les rares situations où il pleut tout en faisant soleil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le soleil luit pour tout le mondeIl est certains avantages dont tout le monde peut profiter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les records sont faits pour être battusConstatation que le record précédent a été battu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les règles sont faites pour être transgresséesil est parfois acceptable ou nécessaire de transgresser une règle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci pour ton aidethanks for your helpRate it:

(0.00 / 0 votes)
merci pour votre aidethanks for your helpRate it:

(0.00 / 0 votes)
mon royaume pour un chevalDire que l’on est prêt à tout pour obtenir quelque chose : mon royaume pour…Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous jouons pour l'honneurWe are playing for love.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne sommes pas ici pour enfiler des perlesWe are not here to trifle our time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on dirait qu'il le fait pour l'amour du bon dieuHe does it with such bad grace that one would say he did it for conscience’ sake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'a rien pour rienExprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne donne rien pour rienExprime que l’on ne veut donner une chose qu’en recevant une autre chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas de valet pour se servir soi-mêmeWhat! keep a dog and bark thyself!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitOn ne peut plus hésiter, il faut trancher, il faut prendre une décision.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitIl est inutile de compliquer les choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
perdu pour perduComme il ne reste plus grand-chose à perdre, on tente une manœuvre désespérée pour essayer de se rétablir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour acquitReceived (on bills).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour ainsi direSo to speak.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour autant que je sachePour ce que j’en sais. — Note d’usage : Cette locution amoindrit l'affirmation qui lui est associée et la rend plus douteuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour ça, non!Not a bit of it; Certainly not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela mêmeFor that very reason.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cold water onTo belittle or dismiss; to cast doubt upon; to debunk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour comble de malheur, il tomba maladeTo crown his misfortune, he fell ill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour downTo rain heavily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour down the drainto waste prior work by subsequent bad decisionsRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for garder une poire pour la soif:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Phew! We got there in the ________ of time!
A dint
B cusp
C nick
D click

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ