Phrases.com »

Phrases related to: le voleur fuyait, mais nous étions à ses trousses Page #3

Yee yee! We've found 245 phrases and idioms matching le voleur fuyait, mais nous étions à ses trousses.

Sort:RelevancyA - Z
dans le siècle où nous sommes, on ne donne rien pour rienAt the present day people give nothing for nothing, and precious little for sixpence.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à la fin des fins (or, en fin finale) vous nous direz quelque choseAt last you will tell us something.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à nous deuxInterjection pour marquer que l’on va engager un duel symbolique ou réel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après nous le délugeA short life and a merry one; We need not bother about what will happen after we are gone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que c'est que de nous!What poor mortals we are!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette perte nous coupe bras et jambesThis loss cripples us entirely.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dieu nous garde d'un homme qui n'a qu'une affaireGod save us from the man of one idea.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dites nous le fin motTell us the secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre nousbetween us, confidentially, privatelyRate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherchait à nous mettre des bâtons dans les rouesHe tried to put a spoke in our wheel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous a fait mauvaise (or, grise) mineHe looked black (sour) at us; He did not receive us well.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous a menés bon trainHe brought us along at a great rate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous a servi un plat de son métier (or, de sa façon)He played us one of his tricks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous berce de sornettesHe puts us off with silly tales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il nous cassait l'encensoir sur le nezHe was smothering us with flatteries.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils nous ont fait une france à leur taille (béranger )They have brought France down to their level.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi dit nous voulonsPar allusion à l'usage des rois, qui s'expriment à la première personne du pluriel, réponse qu'on fait aux enfants impérieux qui exigent en disant « Je veux … », pour les remettre à leur place.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
maintenant, à nous deux!Now I will settle with you; Now is the time for a private explanation; Now to business.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne nous flattez pas le déSpeak out without any reserve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous autres anglais sommes très réservésWe English are very reserved.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous avons brûlé nos vaisseauxThere is no going back now; We mean to fight to the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous avons d'autres chats (or, chiens) à fouetterWe have other fish to fry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous causions chiffons (of women)We were chattering about dress.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous convînmes de cela entre quatre yeuxWe agreed to that between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous courons même fortuneWe are rowing in the same boat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous en causerons entre la poire et le fromageWe will talk it over at dessert.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous en faisons grand casWe value it very highly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous faisons peu d'état de cet hommeWe consider that man very little; We take little account of that man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous fûmes trempés jusqu'aux osWe were wet to the skin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous jouons pour l'honneurWe are playing for love.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous le savons de bonne partWe know it on good authority.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous lui avons fait honte1. We caused him to feel ashamed of himself. 2. He was ashamed of us.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas un brin de feuWe have not got a bit of fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne sommes pas ici pour enfiler des perlesWe are not here to trifle our time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous parlions de choses et d'autresWe were speaking of different things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous parlions de la pluie et du beau tempsWe were not talking of anything important or confidential; We were talking of indifferent matters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous prendrons la clef des champsWe shall take the key of the street (i.e., run away).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes à deux de jeuWe are even; We are a match for each other; Two can play at that game.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes au premierWe are on the first floor.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes de compte à demi dans l'entrepriseWe are partners on equal terms in the venture; We are going halves in the venture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes en premièreWe are in a first-class railway carriage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes logés à la même enseigneWe are both in the same predicament, in the same boat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes sortis entre chien et loupWe went out at dusk, between the lights.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes tous cousinsPhrase culte de la généalogie, qui en résume tout le fondement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous verrons ce qu'il a dans le corpsWe will see what he is made of.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous voilà bien (ironic.)Here is a nice state of things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous vous en saurons bon gréWe shall be obliged to you for it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le voleur fuyait, mais nous étions à ses trousses:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Ollie Ollie ___________ free.
A Mocks and
B Otts and
C Oxen
D Moxy

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ