Phrases.com »

Phrases related to: le voleur fuyait, mais nous étions à ses trousses

Yee yee! We've found 245 phrases and idioms matching le voleur fuyait, mais nous étions à ses trousses.

Sort:RelevancyA - Z
le voleur fuyait, mais nous étions à ses troussesThe thief made off, but we were at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un voleur achevéHe is an arrant thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que je sais, c'est que c'est un voleurAll I know is that he is a thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
emporter ses cliques et ses claquesTo clear off, bag and baggage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être au dessous de ses affaires, être au dessus de ses affaires (ironic.)To be unable to meet one’s liabilities, to be unsuccessful.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes allés chercher de la laine et nous sommes revenus tondusWe went out to shear and returned shorn; The biter bit.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
nous ne pouvons nous passer de celaWe cannot do without that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous nous amusons à bon compteWe amuse ourselves at a small cost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais ouiExclamation qu’on lance quand on vient de comprendre quelque chose d’important.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
vieil ami et vieux vin sont vraiment deux bons vieux, mais vieux écus sont encore mieuxOld friends and old wine are good, but old gold is better than both.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
les grosses mouches passent à travers la toile de la justice, mais les petites y sont prisesOne man may steal a horse, while another dare not look over the hedge; Justice will whip a beggar, but bow to a lord; One does the scath, another has the harm; The crow gets pardoned, and the dove has the blame.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
até maissee you laterRate it:

(0.00 / 0 votes)
até maisUsed other than with a figurative or idiomatic meaning: see até, mais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
até mais versee you laterRate it:

(0.00 / 0 votes)
bon berger tond mais n'écorche pasWe may use but not abuse our subordinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon sang mais c'est bien sûrExpression utilisée pour souligner l’aspect absurde, ridicule ou inapproprié de quelque chose, tout en sous-entendant que cela aurait dû sauter aux yeux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas mal, mais il y a encore quelque chose qui clocheIt is not bad, but there is still something wrong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce que vous proposez est bel et bon, mais je n'en ferai rienWhat you propose is all very fine, but I shall do no such thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est bon à dire, mais...That is all very well for a speech, but...; That is all very fine, but...Rate it:

(0.00 / 0 votes)
deh maisExclamation qui fait reconnaitre partout un Lorrain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
eu sou mais euI have self-confidence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a l'abord rude, mais il s'adoucit bientôtHe receives you roughly at first, but that soon passes off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en peux mais!I cannot help it!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'en puis maisI cannot help it; It is no fault of mine. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne l'ai pas dit, mais c'est tout commeI did not say so, but it is just as if I did.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'enfant tombe par terre, mais le fruit tombe à terreA child falls on the ground, while fruit falls to the earth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la critique est aisée mais l'art est difficileIl est facile de trouver des défauts à quelque chose, alors qu’on ne ferait pas mieux soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais bien sûrExprime le scepticisme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais c'est bien sûrVariante de bon sang, mais c’est bien sûrRate it:

(0.00 / 0 votes)
mais euhInterjection marquant la colère, l’impatience, l’exaspération.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais où est donc CarniorPhrase destinée à retenir facilement les sept conjonctions de coordination les plus courantes en français.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais où est donc ornicarA mnemonic phrase to help remember the seven coordinating conjunctions in French - mais, ou, et, donc, or, ni, car.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais ouiExclamation pour répondre une affirmation appuyée à quelqu’un qui doute de la réponse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais ouiExclamation de dénégation face à une assertion que l’on ne croit pas du tout. Elle est généralement dite deux fois.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais que fait la policeLes autorités, le gouvernement, auraient dû empêcher cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais velha profissão do mundothe world's oldest profession.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
non maisExprime l’incrédulité devant une situation ou un constat surprenant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
por mais quehowever muchRate it:

(0.00 / 0 votes)
você e quem maisUsed other than with a figurative or idiomatic meaning: see você, e, quem, mais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
você e quem maisyou and whose army ?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous ne voyez point votre chapeau? mais il vous crève les yeux!You do not see your hat? Why, it stares you in the face! (it’s just under your nose).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger de toutes ses dentsmanger vite et beaucoup, avidement.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
aimer quelqu'un comme la prunelle de ses yeuxTo love somebody like the apple of one’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller planter ses choux (or, garder les dindons)To retire into the country.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir du foin dans ses bottesTo be well off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun sait ses affairesEvery one knows his own business best.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au comble de ses désirsShe is at the very height of her wishes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en être pour ses fraisTo have lost one’s money (or, pains) for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être dans ses petits souliersTo be uneasy in one’s mind; To be on pins and needles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for le voleur fuyait, mais nous étions à ses trousses:

Quiz

Are you a phrases master?

»
It's _________ cats and dogs out there.
A snowing
B storming
C thundering
D raining

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ