Phrases.com »

Phrases related to: quand le vin est tiré, il faut le boire Page #3

Yee yee! We've found 1,479 phrases and idioms matching quand le vin est tiré, il faut le boire.

Sort:RelevancyA - Z
quand le diable fut vieux il se fit ermiteThe devil was sick, the devil a monk would be, The devil was well, the devil a monk was he!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les femmes sont ensemble, elles taillent des bavettes à n'en plus finirWhen women get together they indulge in endless gossip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les poules auront des dentswhen Hell freezes over; when pigs flyRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les voleurs se battent, les larcins se découvrentWhen thieves fall out, honest men get their own.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on compte sur les souliers d'un mort on risque de marcher pieds nusIt’s an ill thing to wait for dead men’s shoes; He pulls with a long rope that waits for another’s death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas de tête on a des jambesVariante de quand on n’a pas de tête il faut avoir des jambes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on parle du loupwhen you speak of someone they will appear; speak of the devilRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on parle du loup, on en voit la queueSe dit quand une personne mentionnée dans une conversation apparaît précisément à ce moment-là.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on parle du loup, on en voit la queue (or, il sort du bois)Speak of angels and you hear their wings; Talk of the devil, he is sure to appear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on prend du galon on n'en saurait trop prendreAs well be hanged for a sheep as a lamb; One cannot make too much of a favourable opportunity.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on veut trop serrer l'anguille, elle s'échappe“Much would have more and lost all”; He who is too greedy loses everything. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand vient la gloire, s'en va la mémoireLes gens oublient leur passé ou leurs proches dans les grandes réussites.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
venez n'importe quandCome at any time, no matter when, whenever you please.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce que c'est que c'est que çaEmployé pour dire plaisamment qu’est-ce que c’est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qu'est-ce que c'est que ça que c'estEmployé pour dire plaisamment qu’est-ce que c’est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour faire bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugleAfin que le ménage s'entende, l’homme doit ignorer les crieries de sa femme et cette dernière doit accepter les défauts de son mari.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il faut à toute force l'empêcher de sortirYou must prevent him going out by all the means in your power; We must do all we can to prevent him going out.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
après lui il faut tirer l'échelleOne cannot do better than he has; No one can come up to him in that; That takes the cake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au bout de l'aune faut (or, manque) le drapThere is an end to everything; The last straw breaks the camel’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de tout s'avise à qui pain faut (manque)Necessity is the mother of invention.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en toutes choses il faut considérer la finWe must always look to the end; Look before you leap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigtOne must not interfere in other people’s quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre le doigtIl ne faut pas se mêler des débats de famille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faut pas pousserCette interjection s’emploie pour signifier à quelqu'un qu’il exagère.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a un air (or, l'air) comme il fautHe has a very gentlemanly manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut bien que j'en passe par làI must submit to that; I must put up with it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut de tout pour faire un mondeQue cela nous plaise ou non, le monde se compose de toutes sortes de gens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut détendre l'arcIl faut donner du relâche à l’esprit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut faire mousser sa marchandiseOne must puff one’s goods.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut faire son beurreOne must make a profit; One must feather one’s nest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut faire une croix à la cheminée“We must chalk it up” (of an event that seldom happens.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut filer (or, filons!) (fam.)We must be off, trot off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut hurler avec les loupsWhen we are at Rome we must do as Rome does; You must do as others do; He who kennels with wolves must howl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut laisser chacun vivre à sa guiseIl faut que chacun use de sa vie, agisse comme il lui plaît, en ce qui le regarde.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut laisser chacun vivre à sa modeIl faut que chacun use de sa vie, agisse comme il lui plaît, en ce qui le regarde.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut laisser couler l'eauWhat can’t be cured must be endured.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut le dire viteExpression indiquant le désaccord avec ce qui vient d’être dit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut lui serrer la courroieWe must curtail his allowance; We must keep him on short commons.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut passer par là ou par la fenêtreIt is absolutely inevitable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut placer le clocher au milieu du villageWhat is meant for the benefit of all should be within reach of all.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Il faut prendre le bénéfice avec les chargesIl faut se résoudre à essuyer les incommodités d’une chose qui d’ailleurs est avantageuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre le bénéfice avec les chargesOne must take the rough with the smooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre les devantsOne must be first in the field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut qu'il fourre le doigt (or, more fam., nez) partoutHe must have a finger in every one’s pie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for quand le vin est tiré, il faut le boire:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Like _____ on a chalkboard.
A words
B lessons
C erasers
D fingernails

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ