Phrases.com »

Phrases related to: avoir les jambes en coton Page #4

Yee yee! We've found 675 phrases and idioms matching avoir les jambes en coton.

Sort:RelevancyA - Z
les officiers étaient en bourgeois (or, en civil)The officers were in plain clothes, in mufti.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
passer à pleines voiles à travers les mailles de la justiceTo drive a coach-and-four through an Act of Parliament.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
se frayer un chemin avec les coudesTo elbow one’s way through a crowd.Rate it:

(2.33 / 3 votes)
dans le royaume des aveugles les borgnes sont roisAmong the blind, the one-eyed is king.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
enculer les mouchesto split hairs; to nitpickRate it:

(2.00 / 1 vote)
les extrêmes se touchentExtremes meet; Too far east is west; Too much care may be as bad as downright negligence.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
au tard venu, les osIl faut prendre garde de ne pas manquer une bonne affaire par négligence ou par oubli.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il est fou à courir les champsHe is as mad as a March hare.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
lever les yeux au cielto roll one's eyesRate it:

(1.00 / 1 vote)
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées (florian , fables, i. 12)Let the cobbler stick to his last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à demain les affaires sérieusesI will not be bothered with business to-day; Time enough for business to-morrow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'en croire il a eu tous les prixIf he is to be believed he won all the prizes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la Sainte-Luce, les jours croissent du saut d'une puceÀ partir de la Sainte-Lucie, traditionnellement fêtée le 13 décembre, les jours commencent à s’allonger très légèrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, fais comme les RomainsIl faut se plier aux règles de l’endroit où l'on se trouve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, on fait comme les RomainsVariante de à Rome, fais comme les Romains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tous les coups on gagneAffirmation selon laquelle un jeu est si facile que les joueurs gagnent un prix chaque fois qu'ils jouent, habituellement une babiole.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
absent le chat, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
accrochez les wagonsRéponse à un rot très sonore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer les friandises (chatteries)To have a sweet tooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller planter ses choux (or, garder les dindons)To retire into the country.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après moi les mouchesSynonyme de après moi le déluge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attaquer le taureau par les cornesTo seize the bull by the horns.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attention les yeuxCe dont on parle est important, mérite l’attention. Note : cette expression est souvent, mais pas nécessairement, ironique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au royaume des aveugles, les borgnes sont roisAvec une aptitude ou un savoir médiocre, on brille au milieu des inaptes ou des ignorants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au temps pour les crossesExpression qui était entendue dans le langage des militaires pour ordonner de recommencer un acte ou un mouvement mal exécuté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux états-unis les rues sont tirées au cordeauIn the United States the streets are perfectly straight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux grands maux les grands remèdesLorsque la situation l’exige, il faut savoir prendre les mesures nécessaires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux grands maux les grands remèdesDesperate diseases require desperate remedies.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux innocents les mains pleinesLes novices disposent parfois de plus de chance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les armesAppel à l'adversaire à mettre les armes bas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les mainsHands off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les masquesSe dit quand ou pour que quelqu'un fasse connaître sa fausseté, sa perfidie, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bas les pattesInterdiction de toucher à.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre les cartesTo shuffle the cards.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
briser les couillesAlternative form of casser les couillesRate it:

(0.00 / 0 votes)
brouiller les caries(fig.) To sow discord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler la chandelle par les deux boutsburn one's candle at both ends, or both )Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler la chandelle par les deux boutsTo burn the candle at both ends.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupeLes vieilles méthodes qui ont fait leurs preuves sont parfois mieux que les nouvelles méthodes non rodées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est dans les vieux pots qu'on fait la meilleure soupeLes femmes d’âge mûr sont sexuellement plus intéressantes que les jeunes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est lui qui fait les sottises et c'est moi qui en paye la façonHe commits the mistakes and I have to pay for them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça crève les yeuxC’est évident, c’est flagrant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser les piedsannoy someone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tous les jours fête1. Christmas comes but once a year. 2. One cannot always have “a high old time,” but must work as well. 3. Life is not all beer and skittles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont les plus grandes oreilles qui entendent le mieuxVariante de ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont les paresseux qui font le plus de cheminLazy people take the most pains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est vrai comme les Suisses portent la hallebardeCela n'est pas vrai, cela est complètement faux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for avoir les jambes en coton:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Let's not play the _________ game.
A pain
B main
C blame
D same

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ