Phrases.com »

Phrases related to: vous ne vous y entendez pas Page #6

Yee yee! We've found 910 phrases and idioms matching vous ne vous y entendez pas.

Sort:RelevancyA - Z
vous n'avez rien à y voirThat is no business of yours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous pouvez faire des commandes en mon nom jusqu'à concurrence de 5,000 francsYou can order goods in my name to the amount of £200.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous prêchez un convertiYou are talking to a man who thinks with you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous prenez tout en malYou put a wrong construction on everything.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous touchez la corde sensibleYou are touching the sore point.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous venez à point nomméYou come in the nick of time, at the necessary moment, just when you are wanted.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous verrez beau jeu si la corde ne romptYou will see fine fun if no accident happens, if no hitch occurs.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous voilà bien avancé! (ironic.)Here you are in a pretty mess! What good have you gained by that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous voulez rireSe dit à quelqu’un qui fait une proposition peu convenable, ou qui dit des choses peu croyables.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voyez-vous çaInterjection marquant une certaine surprise, qui peut aussi bien être admirative, incrédule, que scandalisée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vrai comme vous êtes làTout à fait vrai.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à parti pris pas de conseilAdvice is useless to one who has made up his mind.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
ce n'est pas la mer à boireIt is not an impossibility; It is not so very difficult after all.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
cent heures de chagrin ne payent pas un sou de dettesOn n’avance à rien en s’abandonnant à la tristesse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il n'y a pas le feu au lacRien ne presse.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il n'y a pas de quoi fouetter un chatCela n’est pas si grave, il n'y a pas lieu de s’alarmer.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ton père n'est pas vitrierSynonyme de t’es pas transparent.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
ce n'est pas de la petite bièreCe n'est pas n'importe quoi, ce n'est pas de la bagatelle, de la gnognote; ce n'est pas le premier venu.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'est pire sourd que celui qui ne veut pas entendreIl est vain de chercher à convaincre quelqu’un qui ne veut pas entendre raison.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
je n'y vois pas clairI cannot see, it is too dark.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
les loups ne se mangent pas entre euxDog does not eat dog; There is honour among thieves. Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il n'a pas inventé la poudreHe will never set the Thames on fire.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
la petite bête ne mangera pas la grossePhrase typique qu’on dit aux enfants, quand ils éprouvent une peur panique en présence d’un insecte, ou d’un petit animal.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il n'est pas si diable qu'il est noirThe devil is not as black as he is painted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
il ne vaut pas le pain qu'il mangeHe is not worth his salt.Rate it:

(1.00 / 2 votes)
le roi n'est pas son cousinHe is very haughty (so that he would not acknowledge the king as his cousin).Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
plus fin que lui n'est pas bêteHe who can take him in is no fool.\n It would take a smart man to deceive him.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
qui n'a pas argent en bourse, ait miel en boucheHe who has not silver in his purse should have honey on his tongue.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à chemin battu il ne croît pas d'herbe(fig.) There is no profit in an affair in which many are engaged.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chemin battu il ne croît pas d'herbeIl n’y a pas de profit à faire dans un négoce dont trop de gens se mêlent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas à la brideOne does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas à la bride (or, à la dent)One does not look a gift-horse in the mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas la dentureSi l’on vous fait un cadeau, prenez le tel qu’il est.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné, on ne regarde pas la brideIl faut se contenter de ce qu’on reçoit, ne pas critiquer ce qui est offert en cadeau.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
abondance de biens ne nuit pasStore is no sore; One cannot have too much of a good thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
abondance de biens ne nuit pasOn accepte encore, par mesure de prévoyance, une chose dont on a déjà une quantité suffisante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
apprenti n'est pas maîtreOne must not expect from a beginner the talent of an old hand; You must spoil before you spin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec une seule fève, on ne peut pas préparer la soupeDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bis repetita ne placent pas toujoursOn n’apprécie pas toujours qu’une chose se répète.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon berger tond mais n'écorche pasWe may use but not abuse our subordinates.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bon chien n'aboie pas pour rienIl convient de ne pas exagérer de peu de choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est à n'y pas croireIt is not to be believed; It is so extraordinary (incredible, preposterous) that we can hardly believe it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est comme le vélo, ça s'oublie pasS’emploie à propos d’une chose apprise que l’on peut refaire facilement toute sa vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for vous ne vous y entendez pas:

Quiz

Are you a phrases master?

»
A football game starts with a kick _______.
A on
B up
C out
D off

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ