Phrases.com »

Phrases related to: il n'est pas dans son assiette Page #7

Yee yee! We've found 2,218 phrases and idioms matching il n'est pas dans son assiette.

Sort:RelevancyA - Z
tomber dans l'oreille d'un sourdto fall on deaf earsRate it:

(0.00 / 0 votes)
tomber de fièvre en chaud mal (or, de la poêle dans la braise, de charybde en scylla)To fall out of the frying-pan into the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tomber de la poêle dans la braiseTo fall out of the frying-pan into the fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les goûts sont dans la natureLa nature est vaste et peut de ce fait contenter chacun, même les originaux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous les gouts sont dans la natureVariante orthographique de tous les goûts sont dans la nature.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tout soldat porte dans sa giberne le bâton de maréchalOn ne devrait pas avoir trop peu d'ambition.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trancher (or, couper) dans le vif(lit.) To cut to the quick; (fig.) To set to work in earnest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
trancher dans le vif(lit.) To cut to the quick; (fig.) To set to work in earnest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un esprit sain dans un corps sainTraduction de l’expression latine mens sana in corpore sano.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une heure plus tard dans les MaritimesSe dit lorsqu'une personne arrive ou réagit en retard par rapport aux autres ou par rapport à la situation. Note : L'expression est utilisée telle quelle, quel que soit le lieu dont il est question dans l'énoncé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une main de fer dans un gant de veloursAutorité inflexible sous une apparence douce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà un nom à coucher dehors (avec un billet de logement dans la poche)That’s a name too ugly for words; That’s an outlandish name if you like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous vous êtes mis dans votre tortYou put yourself in the wrong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son of AdamAny man or boy; any male human.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à chacun son goûtto each his ownRate it:

(4.00 / 1 vote)
like father, like sonA son will have traits similar to his father upon reaching adulthood.Rate it:

(4.00 / 2 votes)
il sait son pain mangerHe knows on which side his bread is buttered.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il lança un ballon d'essai avant de produire son grand ouvrageHe sent out a feeler before publishing his great work.Rate it:

(1.50 / 2 votes)
il fait bien son cheminHe is getting on in the world.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à chacun son compteTo give every one his due.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son dûGive the devil his due; Every man is worth his hire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son goûtTastes differ.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées (florian , fables, i. 12)Let the cobbler stick to his last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à chacun son tourEvery dog has his day; Now it is my turn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
a horny handed son of the soilA hard working gardener or a farmercalRate it:

(0.00 / 0 votes)
aller son petit bonhomme de cheminTo jog along quietly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir son affaireTo have what suits one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir son pain cuitTo have one’s bread and cheese, a competency.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bâcler son ouvrageTo do one’s work quickly and badly; To “polish off” (or, scamp) one’s work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre son pleinTo be in full swing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce garçon gaspille son tempsThat boy fools his time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des fruits de son jardinSe dit de celui qui a fait quelque ouvrage quand il le présente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela a fait son tempsThat has had its day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun a payé son écotEach paid for himself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun à son goûtUsed to acknowledge that different people have different tastes or preferences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun a son goutAlternative form of chacun à son goûtRate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun cherche son semblableLike will to like. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun prêche pour son saintEvery one has an eye to his own interest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun prend son plaisir où il le trouveTout le monde ne prend pas plaisir aux mêmes choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun son métier, les vaches seront bien gardéesIl faut faire le métier qu'on a appris si on ne veut pas être incompétent, et plus généralement dans la vie, mieux vaut faire ce qu'on maîtrise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chacun vaut son prixIl ne faut rien déprécier, ni donner à personne des louanges qui vont à rabaisser les autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
changer son cheval borgne contre un aveugleTo lose in an exchange.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
changer son fusil d'épauleTo change one’s opinion, profession, tactics.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
changer son fusil d'épauleto change tack, change one's tuneRate it:

(0.00 / 0 votes)
chaque chose vaut son prixIl ne faut rien déprécier, ni donner à personne des louanges qui vont à rabaisser les autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme l'indique son nomVariante de comme son nom l’indique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme on fait son lit on se coucheOn doit assumer les conséquences de ses actes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme on fait son lit, on se coucheAs you make your bed, so you must lie on it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme on fait son lit, on se coucheOn doit assumer les conséquences de ses actes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cuver son vinTo sleep oneself sober.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for il n'est pas dans son assiette:

Quiz

Are you a phrases master?

»
All's fair in love and ____________.
A war
B combat
C might
D peace