Phrases.com »

Phrases related to: je ne le ferai pas pour des prunes (fam.) Page #7

Yee yee! We've found 1,438 phrases and idioms matching je ne le ferai pas pour des prunes (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
la vérité sort de la bouche des enfantsLes enfants dévoilent régulièrement des vérités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le langage des hallesBillingsgate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les dés sont jetésthe die is castRate it:

(0.00 / 0 votes)
les dés sont pipésLes choses ont été préparées pour que le jeu ne soit plus loyal ; il y a de la tromperie, de la tricherie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les fous sont aux échecs les plus proches des roisIn chess the fool stands next to the king. (Régnier , Sat. xiv.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les murs ont des oreillesQuand on s’entretient de quelque chose de secret, il faut parler avec beaucoup de circonspection et de discrétion, de peur d’être écouté ou être espionné.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les pièces des états du pape n'ont plus coursThe coins of the Papal States are no longer legal tender.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les vainqueurs firent main basse sur les biens des habitantsThe victors pillaged the town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loin des yeux, loin du cœurL’absence détruit ou refroidit l’affection ; l’éloignement distend le lien affectif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loin des yeux, loin du cœurOut of sight, out of mind.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger du bout des dentsTo eat without an appetite; To eat daintily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous prendrons la clef des champsWe shall take the key of the street (i.e., run away).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
piquer des deux(lit.) To spur a horse with both heels; To gallop off at full speed; (fig.) To run very fast.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pleuvoir des cordesto rain heavily; to rain cats and dogsRate it:

(0.00 / 0 votes)
pleuvoir des hallebardesTo rain cats, dogs, and pitchforks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre le chemin de l'école (or, des écoliers)To take the longest way (a roundabout way).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prêter le flanc à des reprochesTo lay oneself open to reproaches.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les femmes sont ensemble, elles taillent des bavettes à n'en plus finirWhen women get together they indulge in endless gossip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les poules auront des dentswhen Hell freezes over; when pigs flyRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on a des filles, on est toujours bergerMy son is my son till he gets him a wife, My daughter’s my daughter all the days of her life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rire du bout des dentsTo force a laugh.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se manger le blanc des yeuxTo have a furious quarrel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ses plaisanteries ne sont que des clichésHis jokes are stereotyped.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si la mer bouillait, il y aurait bien des poissons de cuitsExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes prisesExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si les chiens avaient des scies, il n'y aurait plus de poteauxExpression servant à dénoncer des spéculations sans fondement, donc aussi vaines qu’inutiles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Stein des AnstoßesA source of annoyanceRate it:

(0.00 / 0 votes)
tomber des nuesTo be astounded.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
touche à ton cul t'auras des verruesSynonyme de pas touche.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toujours des perdrixThe best things pall in time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tu m'en diras des nouvellesNous en reparlerons, tellement cela t’aura plu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un petit beurre, des touyousJoyeux anniversaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
viens mon chou, mon bijou, mon joujou, sur mes genoux, et jette des cailloux à ce hibou plein de pouxPhrase aidant à retenir les exceptions les plus courantes à la règle du pluriel des mots se terminant par « -ou ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voir des chandelles (or, mille chandelles)“To see stars.” Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voir des étoiles (la lune) en plein midiTo receive a violent blow in the eye, so as to “see stars.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous avez fait des vôtresYou have committed follies yourself; You have played pranks too.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous dites des choses de l'autre mondeYou say most out-of-the-way things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous faites des pattes de moucheYou have a small, ill-formed handwriting.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous m'en direz des nouvellesNous en reparlerons, tellement cela vous aura plu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous m'en direz des nouvellesVous m’en donnerez, favorable ou défavorable, une impression que je pressens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous pouvez faire des commandes en mon nom jusqu'à concurrence de 5,000 francsYou can order goods in my name to the amount of £200.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
zuviel des Gutentoo much of a good thingRate it:

(0.00 / 0 votes)
à la cour du roi chacun pour soiEvery man for himself and the devil take the hindmost. Rate it:

(5.00 / 2 votes)
pour faire bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugleAfin que le ménage s'entende, l’homme doit ignorer les crieries de sa femme et cette dernière doit accepter les défauts de son mari.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour oil on troubled watersTo calm something or someone who is tenacious or misbehaving.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour your heart and soulTo do something with 100% effort; to try your best; to do something like it means a lot to you.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour outTo leave a place quickly, and in large numbers.Rate it:

(4.33 / 3 votes)
elle n'a pour tout bien que sa beautéShe has nothing but her beauty in her favour; Her face is her fortune.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
pour outTo talk volubly and deeply. Usually implies telling the truth.Rate it:

(3.50 / 2 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for je ne le ferai pas pour des prunes (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
That book was a real labour of _______ for her.
A memory
B love
C hope
D truth

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ