Phrases.com »

Phrases related to: chacun son métier, les vaches seront bien gardées Page #8

Yee yee! We've found 1,195 phrases and idioms matching chacun son métier, les vaches seront bien gardées.

Sort:RelevancyA - Z
le trait est arrivé à son adresseThe shaft (or, arrow) hit the mark; He took the hint.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger son blé en herbeTo anticipate one’s revenue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger son pain à la fumée du rôtTo see others enjoying themselves without joining in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est prophète en son paysOn a ordinairement moins de succès en son pays qu’ailleurs ; c’est parmi les siens qu’on a le moins de chances d’être cru, qu’on en impose le moins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut contenter tout le monde et son pèreOne cannot satisfy everybody, all the world and his wife.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
only sonA sole male child among multiple siblings.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
only sonUsed other than as an idiom: see only, son.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
parler tout son soûl (pop.)To speak to one’s heart’s content.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer son écotTo pay one’s share (scot).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
perdre son sang-froidto lose one's cool; to lose one's headRate it:

(0.00 / 0 votes)
petit à petit l'oiseau fait son nidLittle strokes fell great oaks. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
petit à petit, l'oiseau fait son nidEn avançant par petites étapes, avec de la patience et de la persévérance, on atteint son but.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour un point (or, faute d'un point) martin perdit son âneFor want of a nail the shoe was lost (or, the miller lost his mare); Be careful of trifles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre son élanTo take one’s spring (before a jump).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui aime bertrand, aime son chienLove me, love my dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui compte sans son hôte compte deux foisHe who reckons without his host must reckon again; Don’t count your chickens before they are hatched. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un sonPour prononcer dans une affaire, il faut entendre les deux parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un sonOne should hear both sides of a question.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut noyer son chien l'accuse de la rageGive your dog a bad name and hang him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut noyer son chien l'accuse de la rageOn trouve aisément un prétexte quand on veut se débarrasser de quelqu’un, on invente des torts à ceux qu'on veut sanctionner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut tuer son chien l'accuse de la rageVariante de qui veut noyer son chien l’accuse de la rage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui voit Ouessant voit son sangPhrase poétique toute faite illustrant les conditions de navigation difficiles en mer d’Iroise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
remplir son mériteTo act up to one’s reputation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ronger son freinTo put up with annoyance in silence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se tenir sur son quant-à-soiTo stand on one’s dignity.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son affaire est faiteHe is a dead man (of one dying); He is done for; He is a ruined man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son assiette dîne pour luiHe pays for his dinner whether he is present or not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son nom ne me revient pasI do not recollect his name.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son of a gunA phrase expressing surprise or learning about some some unexpected news.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son of soilFarmer who works in field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
son of the morningA traveler.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
souffrez que je lui montre son bec jauneAllow me to show him he is a silly goose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tomber de son haut(fig.) To be thunder-struck.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute médaille a son reversThere is a dark side to every picture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tremper son vinTo water one’s wine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tricherie revient à son maîtreCurses, like chickens, come home to roost.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une vache n'y retrouverait pas son veauLocution désignant un grand désordre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tous les coups on gagneExclamation de dépit prononcée lorsqu'on vient de répéter par mégarde une action qui a toujours des conséquences fâcheuses.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
avoir les yeux battusTo look tired about the eyes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
brebis comptées le loup les mangeCounting one’s chickens will not keep the fox off; If you count your chickens, harm will happen to them.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est à la fin du bal qu'on paie les musiciensLa récompense ou l'échec n'est assuré qu'à la fin de l'action.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
elle poussa les hauts crisShe screamed at the top of her voice; She complained loudly.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
quasi et presque empêchent les gens de mentirAlmost and very nigh save many a lie.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il nous en a fait voir de toutes les couleursHe told us all sorts of tales; He worried us beyond all bearing.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
la foi transporte les montagnesAvoir la foi en quelque chose permet de se surpasser pour atteindre l'inatteignable.Rate it:

(4.00 / 1 vote)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for chacun son métier, les vaches seront bien gardées:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You must be this ____ to ride this ride.
A short
B tall
C young
D old

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ