Phrases.com »

Phrases related to: les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures Page #9

Yee yee! We've found 776 phrases and idioms matching les plaisanteries les plus courtes sont les meilleures.

Sort:RelevancyA - Z
le juge les a renvoyés dos à dosThe judge nonsuited them both.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le roi jean a crevé les yeux à arthurKing John caused Arthur’s eyes to be put out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le serpent est caché sous les fleursSe dit en parlant de choses dangereuses dont les apparences sont séduisantes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les absents ont toujours tortIl est facile d’accuser une personne absente d’avoir tort ou d’avoir fait une chose condamnable, car elle n’est pas là pour se défendre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les absents ont toujours tortWhen absent, one is never in the right.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les affaires ne vont pas (ne marchent pas)Trade is dull, slack.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les Anglais débarquenta person is having or has just had her periodRate it:

(0.00 / 0 votes)
les Anglais ont débarquéSe dit lors des menstrues d’une femme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les arbres ne montent jamais jusqu'au cielSe dit aussi de la bourse et des actions cotées en bourse. Les actionnaires et les boursicoteurs doivent savoir qu'il faut tôt au tard vendre leurs actions car elles ne montent jamais indéfiniment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les battus payent l'amendeThe weakest go to the wall; Those who lose pay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les beaux esprits se rencontrentGreat wits jump together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bons marchés ruinentOn dépense trop d’argent lorsque, tenté par le bon marché, on achète des choses dont on n’a pas besoin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bras m'en tombentSe dit lorsqu’on est très surpris, ébahi.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les bras me tombent de surprise (or, m'en tombent)I am struck dumb with surprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les cheveux en brosseHair cut short (standing up like the bristles of a brush).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les chiens aboient, la caravane passeVariante de le chien aboie, la caravane passe.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les chiens ne font pas des chatsLes enfants ressemblent à leurs parents.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux font la paire (fam.)They are well matched; Arcades ambo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux mon capitaineExpression utilisée pour indiquer que les deux éléments dont on parle sont possibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux mon généralExpression utilisée pour indiquer que les deux éléments dont on parle sont possibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux mon neveuExpression jouant sur l’assonance et utilisée pour indiquer que les deux éléments dont on parle sont possibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les fatigues ont cassé cet hommeHardships have broken that man down.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les folles dépenses refroidissent la cuisineWilful waste makes woeful want.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grands esprits se rencontrentIl est normal que deux personnes toutes deux intelligentes pensent à la même chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grands esprits se rencontrentGreat wits always jump together; We both said the same thing at the same moment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grévistes mirent cette boutique à l'indexThe strikers boycotted that shop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les hommes ne se mesurent pas à l'auneMen are not to be judged by their size.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les loups ne se mangent pas entre euxLes méchants, les puissants, ne cherchent pas à se nuire l’un l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les mains lui démangentSe dit de quelqu’un qui a grande envie de jouer, de frapper, de se battre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les mains m'en tombentSe dit lorsqu’on éprouve une grande surprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les malheurs s'apprennent bien viteIll news flies fast (or, apace).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les murs ont des oreillesQuand on s’entretient de quelque chose de secret, il faut parler avec beaucoup de circonspection et de discrétion, de peur d’être écouté ou être espionné.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les nuages assombrissent l'horizonVariante de le ciel s’assombrit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les nuages assombrissent le cielVariante de le ciel s’assombrit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les oreilles ont dû vous cornerIl a été dit du mal de vous.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les oreilles ont dû vous corner (tinter)Your ears must have burned.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les pavés le disentIt is in every one’s mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les pourparlers n'ont pas aboutiThe preliminary negotiations led to nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les premiers vont devantFirst come, first served.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les rats quittent le navireLes gens se désolidarisent, parce qu’ils ne voient pas d’issue ou de solution.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les soldats de la garde étaient tous triés sur le voletThe soldiers of the Guard were all picked men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les têtes vont roulerSe dit lorsqu'on s'attend à ce que certaines personnes soient démises de leurs fonctions, ou sévèrement punies ou éliminées d'une autre manière, à la suite d'un événement-choc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les trois quarts du tempsLa plus grande partie du temps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voleurs firent main basse sur tous mes effetsThe thieves laid hands on all my things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voyages forment la jeunesseLes premiers grands voyages, qu’on effectue seul ou en bande, à l’entrée dans l’âge adulte, permettent aux jeunes de découvrir le monde, d’aller à la rencontre des autres et de conquérir leur autonomie, font office de « rite de séparation et de socialisation ». Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux à fleur de têteGoggle eyes (i.e. on a level with the cheek-bone and fore-head).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lever les arrêtsTo release from arrest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
lire entre les lignesto read between the linesRate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!