Phrases.com »

Phrases related to: elle n'est pas jolie, tant s'en faut

Yee yee! We've found 2,047 phrases and idioms matching elle n'est pas jolie, tant s'en faut.

Sort:RelevancyA - Z
elle n'est pas jolie, tant s'en fautShe is not pretty, far from it; She is anything but good-looking.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'elle est belle?—elle est comme il y en a tantIs she beautiful?—Nothing to stare at; Nothing out of the common.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
être tant à tantTo be even (in a game).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant pis, tant mieuxEn ne se souciant guère de la chose dont il s’agit et sans grand sujet ni de s’affliger ni de se réjouir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut la terreLes terres, les fonds de commerce, etc., rapportent en proportion de la capacité de ceux qui les exploitent, de l’art de les faire valoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut la terreChacun réussit dans son état en proportion de ses capacités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut sa terreChacun réussit dans son état en proportion de ses capacités.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant vaut l'homme, tant vaut sa terreLes terres, les fonds de commerce, etc., rapportent en proportion de la capacité de ceux qui les exploitent, de l’art de les faire valoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jolie laideunconventionally attractive. Literally it means "pretty and ugly" but is not generally used in reference to ugliness; a more accurate translation would be unusual, flawed or quirky good looks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casseThe pitcher that often goes to the well gets broken at last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casseÀ force de s’obstiner dans les mêmes erreurs, on en subit les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tant va la cruche à l'eau, qu'à la fin elle se briseTant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
où la chèvre est attachée il faut qu'elle brouteOne must bow to circumstances; One must put up with the inconveniences of one’s position if one can get nothing better; One must not expect more from life than life can give; We must take things as we find them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
when you're hot, you're hot. when you're not, you're notYou're either hot or you're not. There's no in between.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle dit qu'elle a vingt ans.—et les mois de nourrice! (fam.)She says she is twenty.—And the rest!Rate it:

(2.00 / 1 vote)
il faut toujours qu'elle donne son coup de patteShe always makes sarcastic (or, unpleasant) remarks.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauOne must never be sure of not wanting some one (or, something).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eauIl ne faut jamais agir comme si on était certain de ne jamais avoir besoin d’une chose ou d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne faites donc pas tant d'embarrasDo not make such a fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si cela vous ennuie tant soit peu, ne le faites pasIf that is the least trouble, do not do it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas tout de promettre, il faut tenirIl y a grande différence entre promettre et tenir sa promesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
s'il n'est pas un fripon, il ne s'en faut guèreIf he is not a rascal, he is precious near it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
forgetting the base, forgetting the root, forgetting number 'one, forgetting the alphabet 'a' 1'Generally this era, when children learn and grow up as adults, they think the parents know nothing they are the entire encyclopedia. Disdaining parents education and their university degrees with disrespectful manner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le fer tant qu'il est chaudPoursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le fer tant qu'il est encore chaudPoursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si tant est que ....If it be true that....Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle a l'air de ne pas y toucherShe looks as if butter would not melt in her mouth; She is very sarcastic without appearing to mean anything. (Comp. Nitouche.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle s'est trouvée malShe fainted.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est elle qui porte la culotteShe is mistress in this house (not her husband); The grey mare is the better horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au comble de ses désirsShe is at the very height of her wishes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est au plus malShe is past recovery.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est faite au tour (or, moule)She has a splendid figure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est laide comme les sept péchés capitauxShe is as ugly as sin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est ma nièce à la mode de bretagneShe is the daughter of my first cousin.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est ma tante à la mode de bretagneShe is my father’s (or, mother’s) first cousin; She is my first cousin once removed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est mieux que sa sœurShe is prettier than her sister.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est tout en dedansShe is not communicative.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voilà une bonne! (i.e. plaisanterie); elle est bonne, celle-là!Oh! what a good joke! “What a cram!” That’s rather a tall story.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si elle a trente ans c'est tout le bout du mondeShe may be thirty at the very outside.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà l'homme dont elle est coifféeThere is the man with whom she is smitten.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il ne faut pas pousser mémé dans les ortiesIl ne faut pas abuser.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
il ne faut pas réveiller le chat qui dortIl faut laisser les choses comme elles sont et éviter de ranimer une querelle ou un désagrément qui appartient au passé.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce il ne faut pas mettre le doigtOne must not interfere in other people’s quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entre l'arbre et l'écorce, il ne faut pas mettre le doigtIl ne faut pas se mêler des débats de famille.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faut pas pousserCette interjection s’emploie pour signifier à quelqu'un qu’il exagère.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut savoir viser suffisamment haut pour ne pas tomber trop basIl faut avoir de l’ambition sous peine de régresser.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for elle n'est pas jolie, tant s'en faut:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Step on the ________, we're late!
A accelerator
B road
C gas
D pedal

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ