Phrases.com »

Phrases related to: autant prendre la lune avec les dents

Yee yee! We've found 743 phrases and idioms matching autant prendre la lune avec les dents.

Sort:RelevancyA - Z
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vouloir prendre la lune avec les dentsTo attempt impossibilities.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Il faut prendre le bénéfice avec les chargesIl faut se résoudre à essuyer les incommodités d’une chose qui d’ailleurs est avantageuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut prendre le bénéfice avec les chargesOne must take the rough with the smooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant de têtes, autant d'avisSo many men, so many minds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant de têtes, autant d'opinionsAutant de personnes, autant de manières de voir différentes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on prend plus de mouches avec du miel qu'avec du vinaigreMore is done by kindness than by harshness.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les dentsS'utilise pour insister sur l'état de victime de quelqu'un qui encaisse un choc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai les dents bien longues aujourd'huiI am very hungry to-day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas desserré les dentsI never opened my lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis sur les dentsI am done up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les poules auront des dentswhen Hell freezes over; when pigs flyRate it:

(0.00 / 0 votes)
s'y casser les dentsTo come up against a brick wallRate it:

(0.00 / 0 votes)
Dieu garde la lune des loupsLocution qui se dit pour commenter une situation exagérée par alarmisme ou vantardise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire un trou à la lune“To shoot the moon”; To flee from one’s creditors. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire un trou à la lune (fam.)To shoot the moon; To fly from one’s creditors.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voir des étoiles (la lune) en plein midiTo receive a violent blow in the eye, so as to “see stars.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'aigle ne s'amuse point à prendre les mouchesLes âmes élevées et les esprits supérieurs dédaignent de recourir aux petits expédients, qu’ils jugent indignes d’eux, parce qu’ils ont conscience de leur force et de leur justice. Ils laissent aux faibles la ruse et la violence.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il faut prendre les devantsOne must be first in the field.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut prendre les lièvres au son du tambourHe makes a great noise about what should be kept secret; He divulged a plan which to succeed had to be kept secret.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresNe pas chercher à prolonger l’attrait d’une plaisanterie sous peine de le perdre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresAvoir un sens de la dérision tolérant de recevoir une moquerie mais refusant que celle-ci se prolonge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se frayer un chemin avec les coudesTo elbow one’s way through a crowd.Rate it:

(2.33 / 3 votes)
il faut hurler avec les loupsWhen we are at Rome we must do as Rome does; You must do as others do; He who kennels with wolves must howl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas les mouches avec du vinaigreOn réussit mieux par la douceur que par la rudesse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
seuls les poissons morts nagent avec le courantSignifie qu'afin de suivre la majorité, il ne faut produire aucun effort. Elle sous-entend, au contraire, que pour avoir une autonomie intellectuelle ; il faut travailler.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger de toutes ses dentsmanger vite et beaucoup, avidement.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
déchirer quelqu'un à belles dentsTo criticise some one mercilessly; To tear a person’s reputation to shreds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger du bout des dentsTo eat without an appetite; To eat daintily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mentir comme un arracheur de dentsTo lie unblushingly; To lie like an epitaph.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
poil aux dentsLocution utilisée comme rime d’un mot se terminant par le son \ɑ̃\.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rire du bout des dentsTo force a laugh.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est autant de pris sur l'ennemiSo much saved out of the fire; So much to the good.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
autant en emporte le ventThat is but so much breath spent in vain; It is not of the slightest consequence.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ne faites pas attention à ses menaces, autant en emporte le ventPay no attention to his threats, they are as light as air.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
autant dire mille francsWe may as well say £40. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant en emporte le ventSe dit en parlant de promesses auxquelles on n’ajoute pas foi, ou de menaces dont les effets ne sont pas à craindre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend à l'oreilleHe may expect the same (something unpleasant). (Compare Nez.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant lui en pend au nez (or, à l'oreille)He will get just the same (in bad sense).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedansThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant pour moiFormule par laquelle on reconnaît une erreur que l’on a commise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant que je puisse m'en souvenirTo the best of my recollection.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut bien battu que mal battuAs well be hanged for a sheep as a lamb; In for a penny, in for a pound. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut celui qui tient que celui qui écorcheThe receiver is as bad as the thief.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneAs well be hanged for a sheep as a lamb; What is the use of choosing between two evils?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienneOne evil is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for autant prendre la lune avec les dents:

Quiz

Are you a phrases master?

»
You're choosing to sit on the _______ if you don't pick a side.
A bank
B stairs
C fence
D horse

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ