Phrases.com »

Phrases related to: autre pays, autre coutume

Yee yee! We've found 84 phrases and idioms matching autre pays, autre coutume.

Sort:RelevancyA - Z
autre pays, autre coutumewhen in Rome, do as the Romans doRate it:

(0.00 / 0 votes)
pays ruiné vaut mieux que pays perduHalf a loaf is better than no bread.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autre pays, autres mœursLes règles, les lois et les coutumes diffèrent selon les pays.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois n'est pas coutumeOn peut faire exceptionnellement une chose qu’on aurait tort de faire habituellement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une fois n'est pas coutumeIt is only this once; One swallow does not make a summer; Once does not count.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
you pays your money and you takes your choiceEach person should make their own decisions.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
c'est un pays de cocagneIt is a land flowing with milk and honey.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
chaque pays, chaque modeLes comportements sociaux et culturels varient d'un pays à l'autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en tout pays il y a une lieue de mauvais chemin(fig.) In every enterprise difficulties have to be encountered.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
it pays to advertiseGood qualities do not get rewarded automatically.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je connais la carte du paysI know the country well.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je lui ferai voir du paysI will lead him a pretty dance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis en pays de connaissanceI am among people I know, among old friends.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'ennemi mit le pays à feu et à sangThe enemy put the country to fire and sword.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'homme pauvre est toujours en pays étrangerThe poor are never welcomed; All bite the bitten dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est prophète en son paysOn a ordinairement moins de succès en son pays qu’ailleurs ; c’est parmi les siens qu’on a le moins de chances d’être cru, qu’on en impose le moins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prolétaires de tous les pays, unissez-vousworkers of the world, unite!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
who pays the piper calls the tuneOne who pays for something controls it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il s'en faut beaucoup que l'un ait autant de mérite que l'autreThere is a great difference in merit between the two.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est pas moi, c'est l'autreDéni de responsabilité, justifié ou non.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est tout un ou tout autreIt is either one thing or the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une autre paire de manchesThat is quite another thing; That is a horse of another colour, another pair of shoes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça m'en touche une sans faire bouger l'autreVariante de cela m’en touche une sans faire bouger l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui nuit à l'un sert à l'autreWhat is one man’s meat is another man’s poison.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m'en touche une sans faire bouger l'autreCela ne me fait aucun effet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme dit l'autreAs the saying is.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
de façon ou d'autreSomehow or other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
demain est un autre jourIl ne faut pas se désespérer de ce qui arrive aujourd’hui, la vie continue et il n’y a pas lieu de baisser les bras.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voici d'une autre cuvéeSe dit d'un conte, d'un récit d'une blague qu'une personne commence quand une autre vient d'en finir un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons et un autre a pris les oiseauxIl s'est donné beaucoup de peine et un autre en a profité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a battu les buissons, un autre a pris l'oiseauHe did the work and another had the profit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a toujours l'un qui baise et l'autre qui tend la joueLove is never exactly reciprocal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'habitude est une autre natureSe dit pour marquer la force de l’habitude, qui est souvent capable d’entraîner l’âme aussi bien que le penchant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'un bat les buissons et l'autre prend les oiseauxOne does the work and the other reaps the advantage; One man starts the game and another kills it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'un vaut l'autreOne is as bad as the other.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui deux choses chasse, ni l'une ni l'autre ne prendBetween two stools one falls to the ground.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui toque l'un, toque l'autreQui offense l’un, offense l’autre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rentrer par une oreille et ressortir par l'autrego in one ear and out the otherRate it:

(0.00 / 0 votes)
sans autre forme de procèsWithout any more ado.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un clou chasse l'autreOne idea drives away another.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un n'attend pas l'autreExpression utilisée pour décrire une situation où plusieurs faits de même nature se succèdent rapidement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
un train peut en cacher un autreLes apparences peuvent s'avérer trompeuses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une question n'attendait pas l'autreQuestion quickly followed after question.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà bien une autre histoire!That is quite another thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous dites des choses de l'autre mondeYou say most out-of-the-way things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
y'en a pas un pour rattraper l'autreS’emploie pour critiquer plusieurs personnes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
you get what you pay forIn commercial transactions, the quality of goods and services increases as the prices increase, i.e., the more one pays, the better the merchandise.2003, Michael Blumenthal, "For Whom the School Bell Tolls," Time, 7 Dec.:Though it may sound unapologetically capitalistic to say soRate it:

(4.00 / 1 vote)
il fait l'empressé auprès de sa vieille tanteHe pays marked attention to his old aunt.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
le ban et l'arrière-banLa division en deux classes de la population virile d’un pays : l’une, composée des habitants les plus valides, prend les armes en certaines occasions ; et l’autre, formée des plus âgés, ne se lève que dans les grands périls de l’état, pour seconder la première.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à beau mentir qui vient de loinUn homme qui vient d’un pays éloigné peut facilement raconter ce qu’il veut, sans craindre d’être contredit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for autre pays, autre coutume:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I wouldn't eat that; better safe than _______.
A worried
B at risk
C hungry
D sorry

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ