Phrases.com »

Phrases related to: ce sont des gens tels quels (fam.)

Yee yee! We've found 550 phrases and idioms matching ce sont des gens tels quels (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
ce sont des gens tels quels (fam.)They are “no great shakes,” just ordinary people, humdrum people.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des gens de même farinePersons of the same kidney (generally in a bad sense); People tarred with the same brush.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des gens endimanchésFolk rigged out in their Sunday best.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vieil ami et vieux vin sont vraiment deux bons vieux, mais vieux écus sont encore mieuxOld friends and old wine are good, but old gold is better than both.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
ce sont des phrases à perte d'haleineThose are very long-winded sentences.Rate it:

(2.00 / 3 votes)
dans le royaume des aveugles les borgnes sont roisAmong the blind, the one-eyed is king.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
au royaume des aveugles, les borgnes sont roisAvec une aptitude ou un savoir médiocre, on brille au milieu des inaptes ou des ignorants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont que des usines à bachot (pop.)They are mere cramming shops.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des descriptions prises sur le vifThose descriptions are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des disputes à n'en plus finirThose are endless quarrels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des finesses cousues de fil blancThose tricks are easily found out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des fruits de son jardinSe dit de celui qui a fait quelque ouvrage quand il le présente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les dés sont jetésthe die is castRate it:

(0.00 / 0 votes)
les dés sont pipésLes choses ont été préparées pour que le jeu ne soit plus loyal ; il y a de la tromperie, de la tricherie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les écailles lui sont tombées des yeuxSe dit de quelqu’un ayant soudainement réalisé son erreur ou sa méprise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les fous sont aux échecs les plus proches des roisIn chess the fool stands next to the king. (Régnier , Sat. xiv.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les femmes sont ensemble, elles taillent des bavettes à n'en plus finirWhen women get together they indulge in endless gossip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ses plaisanteries ne sont que des clichésHis jokes are stereotyped.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quasi et presque empêchent les gens de mentirAlmost and very nigh save many a lie.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à gens de village, trompette de boisRough tools for rough work.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ces gens vivent au jour le jourThose men live from day to day, from hand to mouth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
haec gens pertinet usque ad Rhenumthe territory of this race extends as far as the Rhine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut tenir les gens en haleineOne must keep the ball rolling.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'y a pas de sots métiers, il n'y a que de sottes gensPeople may be petty, but work never is.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend sur sa bouche pour aider ces gensHe stints himself to help those people.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mener les gens à la baguetteTo rule men with a rod of iron; To be a martinet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas à un vieux singe qu'on apprend à faire des grimaces (fam.)One does not teach one’s grandmother to suck eggs. Rate it:

(5.00 / 1 vote)
avoir quelque chose pour des nèfles (fam.)To buy something for a mere song.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
goûtez-moi ce vin; vous m'en direz des nouvelles (fam.)You just taste this wine, you don’t get wine like that every day; What do you think of that for wine, my boy?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ne le ferai pas pour des prunes (fam.)I shall not do it for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plancher des vaches (fam.)Dry land; Terra firma.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs, on ne discute pasL'appréciation de la beauté est subjective, vouloir forcer quelqu'un à partager ses goûts est vain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voir des vertes et des pas mûresVivre une situation délicate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le malheur des uns fait le bonheur des autresLes évènements malheureux pour quelqu’un sont favorables à d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grosses mouches passent à travers la toile de la justice, mais les petites y sont prisesOne man may steal a horse, while another dare not look over the hedge; Justice will whip a beggar, but bow to a lord; One does the scath, another has the harm; The crow gets pardoned, and the dove has the blame.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à merle soûl cerises sont amèresPlenty makes dainty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
adieu paniers, vendanges sont faitesYou come too late, it is all over.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aux états-unis les rues sont tirées au cordeauIn the United States the streets are perfectly straight.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bien dire et bien penser ne sont rien sans bien faireLes paroles ne comptent pas sans les actes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieuxDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce ne sont pas ceux qui ont les plus grandes oreilles qui entendent le mieuxVariante de ce ne sont pas ceux qui ont de grandes oreilles qui entendent le mieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont deux têtes dans un bonnetThey are hand and glove together.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont là de vos traitsThat is just like you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont les paresseux qui font le plus de cheminLazy people take the most pains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ces plantes sont montées en graineThose plants have run to seed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ces poires sont de bonne gardeThese pears will keep well.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ciel pommelé et femme fardée ne sont pas de longue duréeA mackerel sky, not long wet and not long dry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for ce sont des gens tels quels (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
She looked like a _________ in headlights.
A chicken
B deer
C horse
D duck

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ