Phrases.com »

Phrases related to: comme le voilà sale!

Yee yee! We've found 253 phrases and idioms matching comme le voilà sale!.

Sort:RelevancyA - Z
comme le voilà sale!Just see how dirty he is!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
jumble salefundraising eventRate it:

(4.00 / 1 vote)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme vous voilà arrangé!What a sight you look!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme vous voilà fagotée!How awkwardly you are dressed! What a fright (or, dowdy) you look!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà comme je suisYou must take me as I am; That’s my way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà comme vous êtesThat is just like you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fier comme artaban (or, comme un écossais)As proud as a peacock.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
clair comme le jour (or, comme le soleil en plein midi)As plain as a pikestaff; As clear as noonday.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
comme ci, comme çaSo-so; indifferently.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
femme qui parle comme homme et geline qui chante comme coq ne sont bonnes à tenirA whistling woman and a crowing hen Are good for neither cocks nor men.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si ça ressemble à un canard, si ça nage comme un canard et si ça cancane comme un canard, c'est qu'il s'agit sans doute d'un canardOn peut définir une chose par apparence et par comportement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
si vous lui en donnez long comme le doigt, il en prendra long comme le brasGive him an inch, he will take an ell.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vieux comme les rues, comme le mondeAs old as the hills.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà pourquoi votre fille est muetteEmployé au sujet d’un discours, d’un raisonnement, obscur, qui n’aboutit à rien, peu rigoureux.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
voilà qui est parlerSe dit lorsque quelqu’un fait des propositions plus avantageuses qu’on ne s’y attendait.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
vous voilà joli garçon!A pretty fellow you are!Rate it:

(5.00 / 1 vote)
en veux-tu? en voilà!As much as ever you like.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
à la fin vous voilà!Here you are at last!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voilà une bonne! (i.e. plaisanterie); elle est bonne, celle-là!Oh! what a good joke! “What a cram!” That’s rather a tall story.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
et voilà le travailSe dit quand on vient de terminer quelque chose, généralement avec fierté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
me voilà quitte envers luiI owe him nothing now.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne voilà-t-il pas qu'il est revenuWho should come back but he?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous voilà bien (ironic.)Here is a nice state of things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous y voilàExprime l’idée qu’on atteint finalement la destination, le point important ou la situation que l’on envisageait, attendait ou espérait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quelle affaire! en voilà une affaire! (ironic.)What a to-do! What a row about nothing!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà bien des histoires pour si peu de chose!What a fuss about nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà bien une autre histoire!That is quite another thing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà ce que c'est que de se mettre en colèreThat is the consequence of losing one’s temper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà ce que j'appelle pleuvoirThis is what I call raining with a vengeance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà l'homme dont elle est coifféeThere is the man with whom she is smitten.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà qui est ditN’en parlons plus, c’est une chose convenue, conclue, décidée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà qui est fortThat is rather strong.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà qui est parlerSe dit pour louer quelqu’un qui a dit, sur une question longtemps agitée, des choses claires, lumineuses, péremptoires.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà trois médecins qui ne vous trompent pas: gaîté, doux exercice et modeste repasThe best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merriman.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà un discours qui n'est pas piqué des versThat’s a fine speech if you like [lit. not worm-eaten.]Rate it:

(0.00 / 0 votes)
voilà un nom à coucher dehors (avec un billet de logement dans la poche)That’s a name too ugly for words; That’s an outlandish name if you like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vous voilà bien avancé! (ironic.)Here you are in a pretty mess! What good have you gained by that?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce mari bat sa femme comme plâtreThat husband beats his wife like a dog.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il est comme l'anguille de melun (more correctly, languille de melun), il crie avant qu'on l'écorcheHe is like the eel of Melun, he cries out before he is hurt.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il est comme un coq en pâteHe is in clover.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
il est gai comme un pinsonHe is as merry as a grig, as a lark.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
c'est un homme comme il fautHe is a perfect gentleman.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
à la guerre comme à la guerreOne must take things as they come; We must take the rough with the smooth.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
c'est vieux comme le pont neufQueen Anne is dead; It is as old as the hills.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
cette petite fille est sage comme une imageThat little girl is very quiet, is as good as gold.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
ils s'entendent comme larrons en foireThey are as thick as thieves.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
propre comme un sou neufAs clean as a whistle; As neat as a new pin.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à la guerre comme à la guerreEn période de crise, tous les moyens sont bons pour parvenir à ses fins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for comme le voilà sale!:

Quiz

Are you a phrases master?

»
What's good for the goose is good for the _____.
A duck
B gravy
C gander
D gaggle