Phrases.com »

Phrases related to: donner un œuf pour avoir un bœuf

Yee yee! We've found 664 phrases and idioms matching donner un œuf pour avoir un bœuf.

Sort:RelevancyA - Z
donner un œuf pour avoir un bœufRendre un petit service en vue d’en obtenir un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un œuf pour avoir un bœufTo give a sprat to catch a herring (or, mackerel).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire d'un œuf un bœufTo make a mountain out of a molehill.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufQuiconque vole des objets de faible valeur finira par en voler de précieux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufInterprétation plus vraisemblable : Peu importe la valeur de l’objet volé, dans le cas du bœuf et de l’œuf, ils privent les victimes de pitance dans les deux cas. Ce proverbe aborde le fait de punir un vol, et non pas de punir en fonction de la valeur de l'objet volé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un pois pour avoir une fèveTo give a sprat to catch a herring. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner c'est donner, reprendre c'est volerDicton qui exprime l’idée qu’on n’a plus aucun droit sur les dons, les donations ou les cadeaux qu’on a faits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un vent à décorner (or, écorner) un bœufThere is a wind enough to blow one’s head off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait un vent à écorner (or, décorner) un bœufThe wind is enough to blow one’s head off.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufSe dit d'un homme avare.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il tondrait sur un œufHe would skin a flint. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne tond pas un œufOn ne peut prendre ce qui n’est pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
plein comme un œuf (fam.)Chock-full.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir quelque chose pour des nèfles (fam.)To buy something for a mere song.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
écorcher son chien pour en avoir la peauTo sacrifice something important for a small return.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en avoir pour son argentto get one's money's worthRate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait l'âne pour avoir du sonHe simulates stupidity to gain some material advantage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le diable bat sa femme pour avoir des crêpesSe disait autrefois dans les rares situations où il pleut tout en faisant soleil.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
œil pour œil, dent pour denteye for an eyeRate it:

(4.00 / 2 votes)
chacun pour soi, Dieu pour tousL’individualisme est préférable à la solidarité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourireMieux vaut sourire que de faire la tête, c’est moins fatiguant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend paris pour corbeil, le pirée pour un homme“He does not know a hawk from a handsaw.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot, l'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot,Rows are for muffs, ’tis only fools complain. The gentleman deceived will grin and bear the pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérerDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous pour un, un pour tousDevise traditionnelle, variante de un pour tous, tous pour unRate it:

(0.00 / 0 votes)
un pour tous, tous pour unDevise traditionnelle de la Suisse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est donner un coup d'épée dans l'eauIt is useless trouble, an unsuccessful attempt.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner à côtéTo miss the mark.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner à quelqu'un un pourpoint de pierreTo give any one a stone doublet; To imprison any one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner carte blancheTo give full permission; To grant a person full liberty to act according to his judgment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner dans le panneauTo fall into the trap.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner de la tête contre le murTo hit one’s head against a stone wall.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner l'acquitTo break (at billiards).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner la moitié de la routeEn Côte d'Ivoire, dans l'ethnie Baoulé, accepter le départ de quelqu'un. Donner toute la route implique que le locuteur ne souhaite pas voir son interlocuteur revenir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner la routeEn Afrique francophone, réponse à demander la routeRate it:

(0.00 / 0 votes)
donner le changeTo put off the scent, to mislead.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner le coup de grâceTo give the finishing stroke.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner le tournisto make someone's head spinRate it:

(0.00 / 0 votes)
donner les cartesTo deal the cards.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner raison à quelqu'unTo say any one is right; To give satisfaction to any one (either legally or by a duel).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un coup de balaiTo make a clean sweep.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un coup de mainTo give a helping hand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un ouvrage à façonTo put out a job to be done.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner un soufflet à vaugelasTo murder the King’s English; To offend Lindley Murray.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une claque en arrière de la têteFrapper derrière la tête.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il ne sait où donner de la têteHe does not know which way to turn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNul ne peut donner ce qu’il n’a pas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu'elle aNo man can give more than he has; A man cannot give what he has not got.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for donner un œuf pour avoir un bœuf:

Quiz

Are you a phrases master?

»
That's like the _______calling the kettle black.
A bog
B pot
C pan
D hog

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ