Phrases.com »

Phrases related to: la bonne volonté est reputée pour le fait

Yee yee! We've found 1,886 phrases and idioms matching la bonne volonté est reputée pour le fait.

Sort:RelevancyA - Z
la bonne volonté est reputée pour le faitThe will is as good as (is taken for) the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'intention est réputée pour le faitAvoir voulu une chose compte autant que si on l’avait faite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'intention est réputée pour le faitThe will is taken for the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il n'en fait qu'à sa volontéHe is self-willed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voilà une bonne! (i.e. plaisanterie); elle est bonne, celle-là!Oh! what a good joke! “What a cram!” That’s rather a tall story.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça a sa petite volonté (fam.)It has a will of its own (in speaking of children, etc.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitSe dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitIt is no good crying over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je garde cela pour la bonne boucheI am keeping that for the last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le bruit est pour le fat, la plainte pour le sot, l'honnête homme trompé s'éloigne et ne dit mot,Rows are for muffs, ’tis only fools complain. The gentleman deceived will grin and bear the pain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
point n'est besoin d'espérer pour entreprendre, ni de réussir pour persévérerDéfinition manquante ou à compléter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
accordez-vous si votre affaire est bonne, si votre cause est mauvaise, plaidez. [j. b. rousseau , épigrammes, ii. 19]If you’ve a good case, try and compromise; If you’ve a bad one, take it into court.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle fait une bonne cuisine bourgeoiseShe is a good plain cook.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait bonne mine à mauvais jeuHe puts a good face on the matter; He makes the best of a bad job.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il la fait courte et bonneHe is having a short life and a merry one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait de bonne soupe dans un vieux potLes vieilles choses ne laissent pas de servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxPar extension : il n’est pas poli de parler de la vieillesse en présence d’une personne âgée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'âge n'est fait que pour les chevauxL’âge n’est pas important tant qu’on est en bonne santé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut manger pour vivre, et non pas vivre pour mangerSe laisser aller à la gloutonnerie n’est pas une bonne chose.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
œil pour œil, dent pour denteye for an eyeRate it:

(4.00 / 2 votes)
chacun pour soi, Dieu pour tousL’individualisme est préférable à la solidarité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourireMieux vaut sourire que de faire la tête, c’est moins fatiguant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il prend paris pour corbeil, le pirée pour un homme“He does not know a hawk from a handsaw.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
tous pour un, un pour tousDevise traditionnelle, variante de un pour tous, tous pour unRate it:

(0.00 / 0 votes)
un pour tous, tous pour unDevise traditionnelle de la Suisse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est avec la bonne foi qu'on va le plus loinHonesty is the best policy.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une bonne bête (or, la bête du bon dieu)He is a good-natured fellow (not over-clever).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça, c'est de bonne guerreHe has only used fair means to defend himself (or, attack you); He has acted within his rights, you cannot complain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cette marchandise est d'une bonne défaiteThese goods have a quick sale.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
maintenant qu'il est riche, il s'en donne de la bonne façonNow he is rich, he refuses himself nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon chien est de bonne gardeMine is a good watch-dog.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute vérité n'est pas bonne à direIl vaut mieux parfois cacher la vérité, mentir par omission.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
toute vérité n'est pas bonne à direAll truths are not to be spoken at all times.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
est-ce qu'il est parti pour tout de bon?Has he gone for good?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a pris fait et cause pour moiHe stood up for me; He took my part.Rate it:

(3.00 / 2 votes)
fait pour valoir ce que de droitLocution généralement écrite à la fin d’un document avant la signature de son auteur, mentionnant que celui-ci l’a rédigé pour que toute personne concernée puisse faire valoir au nom du signataire les faits qui sont attestés ou la volonté de l’auteur dans ledit document.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait l'âne pour avoir du sonHe simulates stupidity to gain some material advantage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai toujours pris fait et cause pour vousI have always stood up for you, taken up the cudgels in your defence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on dirait qu'il le fait pour l'amour du bon dieuHe does it with such bad grace that one would say he did it for conscience’ sake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
c'est lui qui fait les sottises et c'est moi qui en paye la façonHe commits the mistakes and I have to pay for them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
vite fait, bien faitExpression qui s’emploie pour dire qu’une chose facile a été rapidement effectuée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à bon jour, bonne œuvreThe better the day, the better the deed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la bonne franquetteIn a homely manner, without ceremony.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la bonne heurePour exprimer l’indifférence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la bonne heurePour marquer une sorte d’approbation.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la bonne heure!Well done!; That’s right!; Capital!; That is something like!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la bonne vôtreFormule familière pour trinquer équivalent à « à votre santé ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bonne annéeExpression traditionnelle utilisée pour exprimer ses vœux pour le nouvel an.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for la bonne volonté est reputée pour le fait:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Put the pedal to the ________.
A steel
B cretin
C metal
D gretel