Phrases.com »

Phrases related to: quand les poules auront des dents

Yee yee! We've found 872 phrases and idioms matching quand les poules auront des dents.

Sort:RelevancyA - Z
quand les poules auront des dentswhen Hell freezes over; when pigs flyRate it:

(0.00 / 0 votes)
se coucher comme les poulesTo go to bed with the sun, very early.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les femmes sont ensemble, elles taillent des bavettes à n'en plus finirWhen women get together they indulge in endless gossip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ils auront à se dégourdir ou à déguerpirThey will either have to wake up or to clear out.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand je me regarde je me désole, quand je me compare je me consoleSi on prend comme point de repère autrui, le moi n’est pas si mauvais.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
manger du bout des dentsTo eat without an appetite; To eat daintily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rire du bout des dentsTo force a laugh.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le bateau coule, les rats partent les premiersVariante de les rats quittent le navire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les voleurs se battent, les larcins se découvrentWhen thieves fall out, honest men get their own.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans les dentsS'utilise pour insister sur l'état de victime de quelqu'un qui encaisse un choc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
j'ai les dents bien longues aujourd'huiI am very hungry to-day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je n'ai pas desserré les dentsI never opened my lips.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je suis sur les dentsI am done up.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
s'y casser les dentsTo come up against a brick wallRate it:

(0.00 / 0 votes)
vouloir prendre la lune avec les dentsTo attempt impossibilities.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on a des filles, on est toujours bergerMy son is my son till he gets him a wife, My daughter’s my daughter all the days of her life.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas de tête il faut avoir des jambesSe dit des gens étourdis, distraits, qui sont obligés de se déplacer, de faire du chemin pour réparer leurs oublis.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on n'a pas de tête on a des jambesVariante de quand on n’a pas de tête il faut avoir des jambes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les fous sont aux échecs les plus proches des roisIn chess the fool stands next to the king. (Régnier , Sat. xiv.)Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les vainqueurs firent main basse sur les biens des habitantsThe victors pillaged the town.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fermer l'écurie quand les chevaux sont dehorsTo lock the stable door when the steed is stolen.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand il n'y a pas de foin au râtelier, les chevaux se battentWhen poverty comes in at the door, love flies out at the window.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat dort, les souris dansentVariante de quand le chat n’est pas là, les souris dansent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors de la recherche d'un haut objectif, il faut être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors d'une entreprise quelconque, il faut tenir compte de ce que les gens en verront.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les mouettes ont pied, il est temps de virerSe dit quand l'évidence recommande un changement de cap, au sens propre ou au sens figuré.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand noël est vert, les pâques seront blanchesWhen the winter is mild, the spring will be wintry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on compte sur les souliers d'un mort on risque de marcher pieds nusIt’s an ill thing to wait for dead men’s shoes; He pulls with a long rope that waits for another’s death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresNe pas chercher à prolonger l’attrait d’une plaisanterie sous peine de le perdre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les plaisanteries les plus courtes sont les meilleuresAvoir un sens de la dérision tolérant de recevoir une moquerie mais refusant que celle-ci se prolonge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
manger de toutes ses dentsmanger vite et beaucoup, avidement.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
déchirer quelqu'un à belles dentsTo criticise some one mercilessly; To tear a person’s reputation to shreds.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mentir comme un arracheur de dentsTo lie unblushingly; To lie like an epitaph.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
poil aux dentsLocution utilisée comme rime d’un mot se terminant par le son \ɑ̃\.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs il ne faut (pas) discuterThere is no disputing about tastes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
des goûts et des couleurs, on ne discute pasL'appréciation de la beauté est subjective, vouloir forcer quelqu'un à partager ses goûts est vain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
en voir des vertes et des pas mûresVivre une situation délicate.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il veut nous faire prendre des vessies pour des lanternesHe wishes us to believe the moon is made of green cheese.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je ferai des pieds et des mains pour vous être utileI will do my utmost (strain every nerve) to serve you.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le malheur des uns fait le bonheur des autresLes évènements malheureux pour quelqu’un sont favorables à d’autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dans le royaume des aveugles les borgnes sont roisAmong the blind, the one-eyed is king.Rate it:

(2.00 / 1 vote)
au royaume des aveugles, les borgnes sont roisAvec une aptitude ou un savoir médiocre, on brille au milieu des inaptes ou des ignorants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a des fourmis dans les jambesHe is fidgety, restless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il cherchait à nous mettre des bâtons dans les rouesHe tried to put a spoke in our wheel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il fait des demandes par dessus les maisonsHe makes most unreasonable demands.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for quand les poules auront des dents:

Quiz

Are you a phrases master?

»
She passed that exam by the skin of her ________.
A nails
B teeth
C hair
D feet

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ