Phrases.com »

Phrases related to: une main de fer dans un gant de velours

Yee yee! We've found 876 phrases and idioms matching une main de fer dans un gant de velours.

Sort:RelevancyA - Z
une main de fer dans un gant de veloursAutorité inflexible sous une apparence douce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinSe dit en parlant d’une chose que l’on cherche, mais qui est très difficile à trouver, à cause de sa petitesse.Rate it:

(3.50 / 2 votes)
chercher une aiguille dans une botte de foinTo look for a needle in a bundle (bottle) of hay.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
faire patte de veloursTo speak smoothly; To draw in one’s claws.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
habit de velours, ventre de sonSilks and satins put out the kitchen fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le chemin de veloursThe primrose path.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela me va comme un gantThat fits me to a T; That suits me down to the ground.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
entrer comme un gantfit like a gloveRate it:

(0.00 / 0 votes)
jeter le gantthrow down the gauntletRate it:

(0.00 / 0 votes)
relever le ganttake up the gauntletRate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir un poil dans la mainTo be very lazy (so that hair grows on the palm of the hand).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un homme que j'ai dans la mainHe is a man I hold in the hollow of my hand, i.e. I can make him do what I like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
fais du bien à un vilain, il te chie dans la mainSignifie qu'il ne faut rien attendre en retour ou que du mauvais lorsqu'on est bienveillant avec une personne sans scrupule ou manquant de reconnaissance.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prendre quelqu'un la main dans le sacTo catch any one in the very act.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donnez-moi une poignée de mainShake hands with me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il a une chambre grande comme la mainHe has a room not big enough to swing a cat in.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le fer faut, tandis qu'il est bien chaudPoursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le fer tant qu'il est chaudPoursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
battre le fer tant qu'il est encore chaudPoursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est le pot de terre contre le pot de ferIt is a most unequal combat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enferSerment, engagement à ne pas mentir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut battre le fer pendant qu'il est chaudPoursuivre une affaire pendant qu’elle est en cours.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il faut battre le fer pendant qu'il est chaudYou must strike while the iron is hot.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a quelque fer qui clocheThere is a hitch somewhere. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pot de terre contre le pot de ferSe dit d’un homme sans appui, qui a un démêlé avec un homme puissant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinAu lieu de s'occuper des problèmes des autres, mieux vaut s'occuper des siens d'abord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
il y a assez à faire de regarder ce qui cuit dans sa marmite, sans aller regarder ce qui cuit dans celle du voisinIl vaut mieux s’occuper de ses affaires que de celles d’autrui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
rien dans les mains, rien dans les pochesSe dit pour indiquer qu’on a les mains et les poches vides.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avec un si on mettrait paris dans une bouteilleSuch suppositions are idle; If wishes were horses, beggars would ride.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir une araignée dans le (or, au) plafondTo have a bee in one’s bonnet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est une goutte d'eau dans la merIt is a drop in the ocean.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
je prends mes repas dans une pension bourgeoiseI board at a private boarding-house.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verreOn ne provoque pas quelqu’un quand on est soi-même fragile.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
se tirer une balle dans le piedto shoot oneself in the footRate it:

(0.00 / 0 votes)
une heure plus tard dans les MaritimesSe dit lorsqu'une personne arrive ou réagit en retard par rapport aux autres ou par rapport à la situation. Note : L'expression est utilisée telle quelle, quel que soit le lieu dont il est question dans l'énoncé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
bête comme (un) chou (un pot, une cruche, une oie)As stupid as an owl.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
brûler une station (une étape)To run through a station (or, a halting-place) without stopping.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
donner une chandelle à dieu et une au diableTo try and keep in with both parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
dormir comme une marmotte, comme un sabot, comme une souche, les (or, à) poings fermésTo sleep like a top, like a log.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
elle est éveillée comme une petite souris (or, comme une potée de souris)She is as brisk as a bee.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
une bonne fuite vaut mieux qu'une mauvaise attenteDiscretion is the better part of valour.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
main thingYour special friendRate it:

(5.00 / 1 vote)
à qui se lève matin dieu prête la mainIt is the early bird that catches the worm.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
heave to and splice the main brace'Heave to and splice the main brace!' An old salt's invitation to shipmates in a shore side pub to drink-up and be merry!Rate it:

(1.50 / 2 votes)
heave to and splice the main braceMarlinspike Era sailors expression: relative to his upcoming Liberty Ashore and His Activity; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . He Proclaimed.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
à la mainby hand, manuallyRate it:

(0.00 / 0 votes)
à la mainin one's handRate it:

(0.00 / 0 votes)
à sa portée (or, à portée de sa main)Within his reach.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
avoir la main heureuseTo be lucky at cards (or, at other things).Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for une main de fer dans un gant de velours:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Of course I can do this quiz! It's a piece of ________.
A history
B shrapnel
C cake
D bread

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ