Phrases.com »

Phrases related to: cela lui a tapé dans l'œil (pop.) Page #10

Yee yee! We've found 651 phrases and idioms matching cela lui a tapé dans l'œil (pop.).

Sort:RelevancyA - Z
les mains lui démangentSe dit de quelqu’un qui a grande envie de jouer, de frapper, de se battre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les observations glissent sur lui comme sur une cuirasseBlame slips off him as water off a duck’s back.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les paysans dans ce tableau sont pris sur le vifThe peasants in that picture are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voyages forment la jeunesseLes premiers grands voyages, qu’on effectue seul ou en bande, à l’entrée dans l’âge adulte, permettent aux jeunes de découvrir le monde, d’aller à la rencontre des autres et de conquérir leur autonomie, font office de « rite de séparation et de socialisation ». Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les yeux lui sortent de la têteSe dit d’une personne dont les yeux ont une ardeur, une vivacité extraordinaire, par l’effet de quelque passion violente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loger le diable dans sa bourseTo be penniless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ma parole d'honneurSe dit dans la conversation pour affirmer fortement que les promesses seront tenues.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mais que fait la policeLes autorités, le gouvernement, auraient dû empêcher cela.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
maknaeIn a k-pop group, the youngest member is referred to as the maknaeRate it:

(5.00 / 1 vote)
mal lui en a prisAvoir tort de faire ce qu’on a fait, étant donné le résultat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mariage pluvieux, mariage heureuxUne union de deux personnes par temps de pluie a des chances de se prolonger dans la joie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mathurin dévide le jars (pop.)Jack Tar is spinning a yarn.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
me voilà quitte envers luiI owe him nothing now.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
meilleurs vœuxSouhait donné au début d’une nouvelle année ou d’une nouvelle étape importante dans la vie d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas dans tes rêves les plus fousJamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mens sana in corpore sanoUn esprit sain dans un corps sain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci mon chienFormule qu’une personne dit à un enfant pour lui rappeler les bonnes manières.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez cela au netMake a fair copy of that.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre du foin dans ses bottesTo feather one’s nest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre un tonneau en perceFaire une ouverture dans un tonneau pour en tirer du vin. Mettre une barrique, un foudre, un fût en perce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon œilSe dit pour montrer que l’on ne croit pas une affirmation, que l’on n’est pas crédule.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mords-y l'œilEncouragement belliqueux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mords-y l'œil, t'auras l'osEncouragement belliqueux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
N'en jetez plus !N’ajoutez rien, ni reproches ni compliments, cela suffit.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est-ce que cela?Is that all?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous convînmes de cela entre quatre yeuxWe agreed to that between ourselves.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous lui avons fait honte1. We caused him to feel ashamed of himself. 2. He was ashamed of us.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous ne pouvons nous passer de celaWe cannot do without that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes de compte à demi dans l'entrepriseWe are partners on equal terms in the venture; We are going halves in the venture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous verrons ce qu'il a dans le corpsWe will see what he is made of.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait de bonne soupe dans un vieux potLes vieilles choses ne laissent pas de servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on l'a reçu comme un chien dans un jeu de quillesHe was as welcome as a dog at a wedding.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a donné du balaiThey gave him the sack (i.e. dismissed him).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a fait passer le goût du pain (fam.)They killed him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a fait un poisson d'avrilThey made him an April fool.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a monté le coupThey induced him to do it; They deceived him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui compterait les côtesHe is nothing but skin and bone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui donnerait le bon dieu sans confessionThey would trust him to any extent (because of his saintly appearance).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on m'a donné cela à titre gratuit (or, gracieux)They gave me that for nothing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'a jamais vu pareille choseCela n’est jamais arrivé, n’a jamais été.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'a jamais vu une chose pareilleCela n’est jamais arrivé, n’a jamais été.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for cela lui a tapé dans l'œil (pop.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
The good, the bad and the _____.
A ugly
B truth
C better
D worst

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ