Phrases.com »

Phrases related to: les têtes vont rouler Page #10

Yee yee! We've found 563 phrases and idioms matching les têtes vont rouler.

Sort:RelevancyA - Z
on ne prête qu'aux richesOn attribue aisément certains actes à qui a l’habitude de les accomplir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on t'en donnera des tabliers propres pour les salirYou ask too much.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on voulait lui tirer les vers du nezThey wished to pump him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
où sont les neiges d'antan?Where are the snows of yester-year?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
par dessus les oreillesOver head and ears.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas besoin de tortiller du cul pour chier droitIl est inutile de compliquer les choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pas devant les enfantsNot in front of the children.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
passer à pleines voiles à travers les mailles de la justiceTo drive a coach-and-four through an Act of Parliament.Rate it:

(3.00 / 1 vote)
payer les pots cassésTo stand the racket; To pay the damage; To face the music.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
payer les violonsTo pay the piper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
péter les plombsTo go crazyRate it:

(0.00 / 0 votes)
péter les plombsTo get angryRate it:

(0.00 / 0 votes)
peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu'il attrape les sourisPeu importe l'idéologie ou la nationalité des entrepreneurs et des investisseurs pourvu qu'ils contribuent au développement économique de la Chine.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
por antonomasiaExpresión que se utiliza para indicar que el nombre común con que se designa a una persona o un objeto les corresponde a éstos con más propiedad que a las otras personas o a los otros objetos a los que también se les puede aplicar.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour cela je vous baise les mainsAs for that I will not do it; “No, thank you!”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pour faire bon ménage, il faut que l'homme soit sourd et la femme aveugleAfin que le ménage s'entende, l’homme doit ignorer les crieries de sa femme et cette dernière doit accepter les défauts de son mari.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
pour sauver les apparencesFor the sake of appearances.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
pourquoi restez-vous là les bras croisés?Why are you waiting there doing nothing?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
prolétaires de tous les pays, unissez-vousworkers of the world, unite!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
provision fait profusionQuand on a dans un ménage une provision abondante de choses nécessaires à la vie, on en consomme plus que s’il fallait se les procurer à mesure.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand il n'y a pas de foin au râtelier, les chevaux se battentWhen poverty comes in at the door, love flies out at the window.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le bateau coule, les rats partent les premiersVariante de les rats quittent le navire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat dort, les souris dansentVariante de quand le chat n’est pas là, les souris dansent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentLorsque le supérieur est absent, les subalternes profitent de leur liberté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le chat n'est pas là, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors d'une entreprise quelconque, il faut tenir compte de ce que les gens en verront.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand le singe veut monter au cocotier, il faut qu'il ait les fesses propresLors de la recherche d'un haut objectif, il faut être irréprochable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les femmes sont ensemble, elles taillent des bavettes à n'en plus finirWhen women get together they indulge in endless gossip.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les mouettes ont pied, il est temps de virerSe dit quand l'évidence recommande un changement de cap, au sens propre ou au sens figuré.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les poules auront des dentswhen Hell freezes over; when pigs flyRate it:

(0.00 / 0 votes)
quand les voleurs se battent, les larcins se découvrentWhen thieves fall out, honest men get their own.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand noël est vert, les pâques seront blanchesWhen the winter is mild, the spring will be wintry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand on compte sur les souliers d'un mort on risque de marcher pieds nusIt’s an ill thing to wait for dead men’s shoes; He pulls with a long rope that waits for another’s death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quand vient la gloire, s'en va la mémoireLes gens oublient leur passé ou leurs proches dans les grandes réussites.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
quasi et presque empêchent les gens de mentirAlmost and very nigh save many a lie.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
qui monte la mule la ferreQui veut avoir les bénéfices d’une chose doit en payer les frais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un sonPour prononcer dans une affaire, il faut entendre les deux parties.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui pisse contre le vent mouille sa chemiseIl ne faut pas aller contre la majorité, au risque d’en subir les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui s'y frotte s'y piqueÀ trop chercher les ennuis, on en subit les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui se fait brebis, le loup le mangeIl est quelquefois dangereux d’avoir trop de douceur ; les méchants profitent de l’excessive bonté d’une personne pour l’opprimer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui se ressemble s'assembleLes personnes qui ont les mêmes inclinations, les mêmes habitudes, se recherchent mutuellement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensPour atteindre son but, il faut s’en donner les moyens, et cela même s’ils sont dégradants ou immoraux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui veut la fin veut les moyensWhere there is a will there is a way; If you want the end you must not stick at the means.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vivra verraCelui qui aura la patience d’attendre verra comment les choses évoluent vraiment.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui voit Groix voit sa joiePhrase poétique toute faite illustrant les conditions de navigation plus favorables après le passage difficile de la Mer d’Iroise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui voit Molène voit sa peinePhrase poétique toute faite illustrant les conditions de navigation difficiles en Mer d’Iroise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui voit Ouessant voit son sangPhrase poétique toute faite illustrant les conditions de navigation difficiles en mer d’Iroise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui voit Sein voit sa finPhrase poétique toute faite illustrant les conditions de navigation difficiles en Mer d’Iroise.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
qui vole un œuf vole un bœufInterprétation plus vraisemblable : Peu importe la valeur de l’objet volé, dans le cas du bœuf et de l’œuf, ils privent les victimes de pitance dans les deux cas. Ce proverbe aborde le fait de punir un vol, et non pas de punir en fonction de la valeur de l'objet volé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
R.I.P.« Qu’il/elle repose en paix », inscription fréquente sur les sépultures chrétiennes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for les têtes vont rouler:

Quiz

Are you a phrases master?

»
I really missed the ________ on that one.
A point
B train
C boat
D tram