Phrases.com »

Phrases related to: chat botté n'attrape pas de souris Page #11

Yee yee! We've found 724 phrases and idioms matching chat botté n'attrape pas de souris.

Sort:RelevancyA - Z
ne m'en parle pastell me about itRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne m'épargnez pasEmployez-moi aussi souvent qu’il vous plaira.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne me mettez pas en jeuDo not mix me up in it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne mords pas la main qui te nourritNe trahis pas celui ou celle qui t’aide.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne nous flattez pas le déSpeak out without any reserve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas savoir sur quel pied danserTo be unsure of what to do.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas se faire de bile (fam.)To take things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas se trouver sous le sabot d'un chevalNe pas se trouver facilement, comme par miracle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne prenez pas ce que je dis au pied de la lettreDo not take what I say literally.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne remets pas à demain ce que tu peux faire aujourd'huiNe laisse jamais le travail d’aujourd’hui pour demain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne réveillez pas le chat qui dortVariante de il ne faut pas réveiller le chat qui dort.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne réveillons pas le chat qui dortLet sleeping dogs lie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne soufflez pas mot!Do not breathe a word!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne touchez pas cette corde(fig.) Do not speak of that.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne venez pas ainsi me corner aux oreillesDo not come and din it into my ears in that way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne voilà-t-il pas qu'il est revenuWho should come back but he?Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne vous amusez pas en routeDo not lose an instant on the way.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne vous en avisez pasYou had better not.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne vous gênez pas!Do not stand upon ceremony! Make yourself at home! Don’t mind me!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne vous répétez pasPhilosophie en programmation informatique consistant à éviter la redondance de code.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nique sa mèreJuron qui peut aussi exprimer le dépit, après une action ratée, elle n’est pas forcément exprimée a l’encontre de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nique ta mèreJuron qui peut aussi exprimer le dépit, après une action ratée, elle n’est pas forcément exprimée a l’encontre de quelqu’un.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
no cure no payPas de résultats, pas de paiement. Paiement après succès.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
no parking, no businessProverbe signifiant qu'il ne faut jamais qu'un client d'un hypermarché ne trouve pas de place lorsqu'il vient faire ses courses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
no souciPas de souci, sans problème.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nolo episcopariJe ne veux pas être évêque. Il était anciennement d’usage que l’on refuse le poste d’évêque en formulant deux fois ces mots avant d’accepter la nomination.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous n'avons pas un brin de feuWe have not got a bit of fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous ne sommes pas ici pour enfiler des perlesWe are not here to trifle our time away.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on entendrait trotter une souris (or, voler une mouche)One could hear a pin drop.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on est pas chez méméS’emploie comme une interjection demandant aux interlocuteurs de surveiller leur conduite à l’extérieur de chez eux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait de bonne soupe dans un vieux potLes vieilles choses ne laissent pas de servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'a rien sans rienOn n’obtient pas un avantage sans effort, sans contrepartie ou sans sacrifice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimaceOn n’apprend pas à quelqu’un ce qu’il sait par longue expérience.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas des mouches avec du vinaigrePour obtenir quelque chose de quelqu'un, il faut utiliser des moyens doux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'échappe pas à sa destinéeHe that is born to be hanged will never be drowned.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est pas sorti de l'aubergeManière plaisante d’exprimer qu’une situation embarrassante, désagréable, pénible est loin d’avoir trouvé son terme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne badine pas avec l'amourLove is not to be trifled with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas les chevaux au milieu du guéOn ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas une équipe qui gagneQuand une combinaison, une équipe permet de réussir, il est préférable de laisser les choses ainsi de manière à reproduire ces succès.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne charpente pas sans étellesQui fait une chose, doit en admettre les conséquences.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne connaît pas le vin aux cerclesYou can’t judge cigars by the picture on the box.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne fait pas d'omelette sans casser des œufsQuand on veut faire une chose, il faut se résigner aux risques qu’elle comporte.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne fait pas d'omelettes sans casser des œufsNothing is done without trouble and sacrifice.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verreOn ne provoque pas quelqu’un quand on est soi-même fragile.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne lui donnerait pas quarante ansYou would not take him for forty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for chat botté n'attrape pas de souris:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Where the _________ have you been?
A angel
B beast
C devil
D baggins

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ