Phrases.com »

Phrases related to: mesurer les autres à son aune Page #15

Yee yee! We've found 987 phrases and idioms matching mesurer les autres à son aune.

Sort:RelevancyA - Z
merci mon chienFormule qu’une personne dit à un enfant pour lui rappeler les bonnes manières.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mesurer les autres à son auneTo measure other people’s peck by one’s own bushel.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettez les points sur les iBe precise, clear (in speaking or writing); Cross your t’s and dot your i’s.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre la charrette (or, charrue) devant les bœufsTo put the cart before the horse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les bouchées doublesTo eat quickly; To hurry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les poucesTo give in, to knuckle under.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre les rieurs de son côtéTo turn the laugh against a man.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mi-mai, queue d'hiverThe middle of May has usually three cold days (called Les saints de glace, May 11, 12, and 13).Rate it:

(5.00 / 1 vote)
mieux vaut laisser son enfant morveux que lui arracher le nezIl est sage de tolérer un petit mal, lorsqu’on risque, en voulant y remédier, d’en causer un plus grand.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut un petit chez-soi qu'un grand chez-les-autresMaxime qui rappelle qu’il ne faut jamais abuser de l’hospitalité des gens.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
minute papillonSe dit pour exprimer son désaccord.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
modo indicativoModo verbal que denota que lo enunciado por el verbo es percibido como real o factual por quien emite el mensaje. En español, sus contrapartes son el subjuntivo y el imperativo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
modo subjuntivoModo verbal que sugiere una actitud subjetiva del hablante respecto a lo expresado por el verbo, la cual incluye posibilidad, expectativa, contingencia o deseo en contextos que varían de lengua en lengua. Sus contrapartes en español son el modo indicativo y el modo imperativo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mon pèreEmployé par un fidèle pour appeler son prêtre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
muelle realEl que con su fuerza elástica mueve las ruedas de los relojes que no son de pesas; como los de bolsillo, sobremesa, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nabo del diabloPlanta trepadora con zarcillos, hojas pentalobuladas, flores azuladas o blancas; el fruto es una baya de color rojo. La planta es tóxica y tiene uso en medicina natural como purgante y rubefaciente. Los brotes tiernos son comestibles.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne faire que croitre et embellirSe dit d’une jeune personne qui devient tous les jours plus grande et plus belle .Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fîtOn ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas desserrer les dentsto remain silentRate it:

(0.00 / 0 votes)
ne valoir pas les quatre fers d'un chienNe valoir rien du tout.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
no piensa serExpresión de negación total que significa que de ningún modo las cosas son así: De ningún modo es.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nom de bleuJuron utilisé entre autres en Suisse romande.Rate it:

(5.00 / 2 votes)
non bis in idemPrincipe de procédure pénale qui interdit de punir pénalement une seconde fois pour les mêmes faits.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous autres anglais sommes très réservésWe English are very reserved.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous avons d'autres chats (or, chiens) à fouetterWe have other fish to fry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous l'attendrons comme les moines font l'abbéS’il n’arrive pas à l’heure du dîner, nous nous mettrons à table sans lui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous n'avons pas gardé les cochons ensemble (pop.)We have not been dragged up together.Rate it:

(4.00 / 1 vote)
nous parlions de choses et d'autresWe were speaking of different things.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
novela negraSubgénero de la novela policíaca en la que la resolución del misterio no es el objetivo principal y es por costumbre muy violenta; en ella las divisiones entre bien y mal se difuminan y la mayor parte de sus protagonistas son individuos derrotados, en decadencia, que buscan encontrar la verdad.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nueza negraYerba de la familia de las Dioscoráceas, abundante en España. Es una planta trepadora, sus frutos son bajas rojas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est censé ignorer la loiSignifie qu’on ne saurait invoquer son ignorance de la loi pour prétendre y échapper.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est prophète en son paysOn a ordinairement moins de succès en son pays qu’ailleurs ; c’est parmi les siens qu’on a le moins de chances d’être cru, qu’on en impose le moins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
número complejoExtensión de los números reales, Un número de la forma: a+bi, donde a y b son números reales y i². Los números complejos tienen la capacidad de representar todas las raíces de los polinomios.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
número naturalCualquiera de los números que se usan para contar los elementos de un conjunto, son enteros positivos { 1, 2, 3, 4,... } {\displaystyle \{1,2,3,4,...\}}.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
número naturalCualquiera de los números que se usan para contar los elementos de un conjunto, son enteros positivos más el cero { 0, 1, 2, 3, 4,... } {\displaystyle \{0,1,2,3,4,...\}}.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
número ordinalTipo de número introducido por Georg Cantor in 1897, para representar secuencias infinitas y clasificar conjuntos con ciertas estructuras de orden. Por ejemplo considerando los conjuntos: Z {\displaystyle Z} de todos los números enteros y el conjunto P {\displaystyle P} de todos los número pares, desde el punto de vista de los números cardinales son equivalentes ambos son infinitos sin embargo desde el punto de vista ordinal son diferentes pues P ∈ Z {\displaystyle P\in Z} por lo que uno esta en el orden antes que el otro.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
número primoNúmero entero positivo mayor que el número uno y que solo puede ser divisible sin residuo por el número uno y por el mismo. Los primeros números primos son: 2,3,5,7,11,13,17,19,23,29,31,37,41,43,47,...Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on a tous les ans douze moisOn vieillit sans s’en apercevoir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on connaît les amis au besoinA friend in need is a friend indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on enleva les journaux comme du painThe papers sold like hot rolls, like wild-fire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait de bonne soupe dans un vieux potLes vieilles choses ne laissent pas de servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui compterait les côtesHe is nothing but skin and bone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'attrape pas les mouches avec du vinaigreVariante de on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est jamais trahi que par les siensIt is always one’s friends (or, confederates) who betray one.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est pas sorti de l'aubergeManière plaisante d’exprimer qu’une situation embarrassante, désagréable, pénible est loin d’avoir trouvé son terme.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for mesurer les autres à son aune:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Take this job and _____ it.
A cram
B kiss
C work
D shove