Phrases.com »

Phrases related to: prendre quelqu'un sur le fait Page #3

Yee yee! We've found 915 phrases and idioms matching prendre quelqu'un sur le fait.

Sort:RelevancyA - Z
c'est la goutte d'eau qui fait déborder le vaseLe maximum de ce qui pouvait être supporté a été dépassé.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la poêle qui se fout du chaudronSe dit pour faire la morale à quelqu’un qui agit exactement de la même façon ou pire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est la poêle qui se moque du chaudronC’est faire la morale à quelqu’un qui agit exactement de la même façon ou pire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est lui qui fait les sottises et c'est moi qui en paye la façonHe commits the mistakes and I have to pay for them.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est ni fait ni à faireBâclé, mal fait, à refaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pain bénitC’est bien mérité, c’est bien fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pas fauxUtilisé pour se moquer d'une personne parlant de notions relativement complexes, en tournant en dérision ce qu'elle vient de dire. Cette phrase est régulièrement prononcée dans la série française Kaamelott, en particulier par le personnage de Perceval, pour donner le change lorsque son interlocuteur emploie des notions qui le dépassent ; son utilisation dans des situations les plus incongrues en a fait un gimmick représentant la série et l'a faite entrer dans le langage courant comme une plaisanterie récurrente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est pliéC’est terminé, c’est fait.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un fait accompliIt is done and cannot be undone.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est un prêté renduSe dit en parlant d’un tour qu’on vient de jouer à quelqu’un et qui vaut bien celui dont on a été victime de son fait auparavant.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
c'est vrai ce mensongeSe dit afin de montrer que l’on ne fait pas confiance à son interlocuteur à propos de la véracité de l’une de ses affirmations, mais aussi dans l’attente d’un aveu de mensonge ou d’une explication rendant l’affirmation plus vraisemblable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça le faitLa chose est appropriée, ça convient, ça fonctionne ; l’idée est bonne ; le projet doit aboutir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne fait rienit doesn't matterRate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne fait riennever mindRate it:

(0.00 / 0 votes)
ça ne mange pas de painÇa ne nécessite pas de grande dépense ou de grands efforts, cela ne peut nuire ou cela ne fait pas prendre de grands risques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ça va pas la têtePhrase utilisée pour reprendre quelqu’un dont on considère qu’il a des idées saugrenues ou dangereuses, ou qu’il a commis un acte répréhensible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
can't put the words back into one's mouth fast enoughThis phrase is often said after someone said something they shouldn't have said as a way of conveying regret for having said it.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
can't see the forest for the treesTo miss the major things while only seeing the minor details; to overlook the entire situation due to focusing on small aspectsRate it:

(5.00 / 1 vote)
casser du sucre sur la tête de quelqu'un (pop.)To speak ill of any one in his absence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
casser le nez à quelqu'un à coups d'encensoirTo flatter some one fulsomely to his face. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cat's pajamasA highly sought-after and fancy example of something, usually referring to inanimate objects.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
catch someone's driftIf you catch someone's drift (or get someone's drift) it means you understand what they mean; this phrase is used especially when you want to get an idea across to someone but you don't want to exactly speak the words you mean or if you think the listener may be confused about what you meanRate it:

(0.00 / 0 votes)
catita australEspecie de loro nativo del Cono Sur, el más austral de los psitácidos. Tiene plumaje de color verde oscuro, con azul en las plumas rectoras y manchas rojas en cola y pecho. Alcanza los 34 cm de largoRate it:

(0.00 / 0 votes)
ce coup l'a fait saigner du nezThat blow made his nose bleed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est ni fait ni à faireIt is done, but badly, (in a slovenly fashion).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce n'est pas en cassant le thermomètre qu'on fait tomber la fièvreLe thermomètre n’est pas cause de la fièvre, le casser ne sert de rien. Donc, figurativement, cette expression signifie que si des résultats sont insatisfaisants, on ne saurait en blâmer les instruments de mesure employés pour exprimer ces résultats. Choisir de se passer de ces instruments de mesure ne changera rien à ses mauvais résultats.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est bon à prendre est bon à garderWhat is worth taking is worth keeping; “Findings, keepings.”Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitIt is no good crying over spilt milk.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait est faitSe dit pour engager à ne plus parler d’un malheur, d’une faute qu’il est impossible de réparer.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est fait n'est pas à faireBetter to finish it now than to leave it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est pris n'est plus à prendreCe proverbe exprime généralement la satisfaction d’avoir terminé une tâche nécessaire et pesante.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce qui est simple est faux, ce qui est compliqué est inutilisableProverbe résumant la difficulté d’une tâche : si on fait les choses au plus simple, on oublie probablement beaucoup de cas particuliers ; si on essaie de prévoir tous les cas, le résultat devient tellement complexe que plus personne ne peut comprendre comment cela fonctionne.Rate it:

(4.50 / 2 votes)
ce sont des descriptions prises sur le vifThose descriptions are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ce sont des fruits de son jardinSe dit de celui qui a fait quelque ouvrage quand il le présente.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela a fait son tempsThat has had its day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est de mon faitThat is my doing.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela est fait à coups de hache (or, serpe)That is done clumsily, roughly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait beaucoupThat makes a great difference.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait de l'effetThat looks well; That is showy; That makes a fine display.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait faire du mauvais sangThat causes one to worry.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait fureur maintenantThat is quite the rage now; That is all the go now.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela fait venir la chair de pouleThat makes one’s flesh creep.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela m'en touche une sans faire bouger l'autreCela ne me fait aucun effet.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela marche comme sur des roulettesThat is getting on swimmingly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela me fait cet effetThat seems so to me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela me fait sortir des gondsThat exasperates me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne fait aucun douteThere is no doubt about it.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne fait rienThat does not matter.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne me fait ni chaud ni froidIt is all the same to me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
cela ne me fait ni froid ni chaudThat is indifferent to me.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for prendre quelqu'un sur le fait:

Quiz

Are you a phrases master?

»
He fought tooth and __________ to get that job.
A nail
B hair
C gum
D fist