Phrases.com »

Phrases related to: être à fond de cale (fam.) Page #5

Yee yee! We've found 304 phrases and idioms matching être à fond de cale (fam.).

Sort:RelevancyA - Z
l'honnêteté ne paie pasPhrase populaire traduisant la déconvenue d’être honnête.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'occasion fait le larronUne circonstance favorable fait souvent faire quelque chose à quoi on n’aurait peut-être pas pensé autrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
l'oisiveté est la mère de tous les vicesCelui qui est oisif peut être exposé à toutes sortes de tentations et avoir le temps d’y céder.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la cause est entendueL’affaire est prête à être jugée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la curiosité est un vilain défautÊtre trop curieux peut valoir des ennuis.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la forme emporte le fondSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, la forme prévaut sur le fond, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme peut faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la meilleure défense, c'est l'attaqueIl vaut mieux être proactif que défensif.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la messe est diteIl n’y a plus rien à faire, la situation est définitive et ne peut être changée.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
la vérité est au fond du verreSynonyme de in vino veritas.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
labore supersedēre (itineris) (Fam. 4. 2. 4)to spare oneself the trouble of the voyage.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le charme d'Adam c'est d'être à poilPhrase mnémotechnique pour distinguer le charme du hêtre dont la feuille est poilueRate it:

(0.00 / 0 votes)
le feu détruisit le bâtiment de fond en combleThe fire completely gutted the building.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le fond emporte la formeSe dit pour exprimer que, dans le jugement d’un procès, le fond prévaut sur la forme, c’est-à-dire qu’un simple défaut de forme ne peut pas faire échouer dans les prétentions les mieux fondées.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le patron n'est pas commode (fam.)The master (boss) knows all our tricks, is not easily taken in, is very strict, is not an easy customer to deal with.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le pavillon couvre la marchandiseLe commerce des neutres doit être respecté par les puissances belligérantes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le plancher des vaches (fam.)Dry land; Terra firma.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblableTruth is stranger than fiction.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les deux font la paire (fam.)They are well matched; Arcades ambo.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les murs ont des oreillesQuand on s’entretient de quelque chose de secret, il faut parler avec beaucoup de circonspection et de discrétion, de peur d’être écouté ou être espionné.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les records sont faits pour être battusConstatation que le record précédent a été battu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les règles sont faites pour être transgresséesil est parfois acceptable ou nécessaire de transgresser une règle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mel ac deliciae alicuius (Fam. 8. 8. 1)somebody's darling.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
memoriam eius nulla umquam delebit (obscurabit) oblivio (Fam. 2. 1)nothing will ever make me forgetful of him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mendum (scripturae) (Fam. 6. 7. 1)a clerical error, copyist's mistake.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre (quelqu'un) à pied(fam.) To dismiss (a functionary); To deprive a cabman of his licence.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre sur la selletteTo cross-question; To haul over the coals (fam.).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être cheval que charretteBetter lead than be led.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être marteau qu'enclumeBetter be striker than struck.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut être seul que mal accompagnéIl est préférable pour un individu de ne pas rechercher de compagnie à tout prix.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mieux vaut prévenir que guérirIl vaut mieux prendre des mesures pour éviter un ennui que d'être obligé d’y remédier par la suite.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
multa et magna inter nos officia intercedunt (Fam. 13. 65)we are united by many mutual obligations.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
multum esse cum aliquo (Fam. 16. 21)to enjoy close intercourse with... (of master and pupil).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne pas se faire de bile (fam.)To take things easily.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nécessité fait loiUn acte inévitable, au vu des circonstances, ne peut être condamnable.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
negotium alicui facessere (Fam. 3. 10. 1)to give a person trouble, inconvenience him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
no parking, no businessPlus généralement, cette expression signifie que pour faire des affaires, il faut être capable de proposer un parking à ses clientsRate it:

(0.00 / 0 votes)
nolo episcopariJe ne veux pas être évêque. Il était anciennement d’usage que l’on refuse le poste d’évêque en formulant deux fois ces mots avant d’accepter la nomination.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nom d'un petit bonhomme! (fam.)By Jingo!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul n'est prophète en son paysOn a ordinairement moins de succès en son pays qu’ailleurs ; c’est parmi les siens qu’on a le moins de chances d’être cru, qu’on en impose le moins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nul ne peut servir deux maîtresOn ne peut être l’homme de deux causes qui s’opposent, de deux opinions qui se contredisent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nuntia fratri tuo salutem verbis meis (Fam. 7. 14)remember me to your brother.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
officio suo deesse (Fam. 7. 3)to neglect one's duty.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
omnia bello flagrant or ardent (Fam. 4. 1. 2)everywhere the torch of war is flaming.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on l'a mis dedans (fam.)1. They took him in (i.e. they deceived him). 2. They ran him in (i.e. they put him in prison).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on lui a fait passer le goût du pain (fam.)They killed him.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut être au four et au moulinOne cannot be in two places at the same time.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne peut pas être et avoir étéOne cannot have one’s cake and eat it. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on va dire ça comme çaExpression familière pour signaler à son interlocuteur qu'on ne le cautionne pas forcément sur la forme de ce qu'il vient de dire, mais qu'on l'approuve sur le fond ou qu'on préfère s'abstenir de le reprendre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for être à fond de cale (fam.):

Quiz

Are you a phrases master?

»
There's no place like ________ .
A bed
B the office
C work
D home

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ