Phrases.com »

Phrases related to: dans le même temps Page #6

Yee yee! We've found 391 phrases and idioms matching dans le même temps.

Sort:RelevancyA - Z
le temps perdu ne se répare (or, rattrape) pasTime wasted is gone indeed.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le temps, c'est de l'argentLe temps bien employé est souvent source de profits. A contrario, du temps gaspillé provoque souvent pertes et manques à gagner.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le tout-paris de ce temps-làThe fashionable world of Paris of that day.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
le ver est dans le fruitDécrit une situation corrompue.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les finances sont en ce moment dans un pétrin impossibleThe finances are in horrible disorder just now.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les grands esprits se rencontrentIl est normal que deux personnes toutes deux intelligentes pensent à la même chose.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les paroles s'envolent, les écrits restentProverbe qui invite à la prudence, en rappelant que, contrairement aux paroles, les écrits ne s’évanouissent pas dans l’air et laissent des traces qui peuvent être compromettantes.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
les paysans dans ce tableau sont pris sur le vifThe peasants in that picture are life-like.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les trois quarts du tempsLa plus grande partie du temps.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
les voyages forment la jeunesseLes premiers grands voyages, qu’on effectue seul ou en bande, à l’entrée dans l’âge adulte, permettent aux jeunes de découvrir le monde, d’aller à la rencontre des autres et de conquérir leur autonomie, font office de « rite de séparation et de socialisation ». Rate it:

(0.00 / 0 votes)
loger le diable dans sa bourseTo be penniless.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ma parole d'honneurSe dit dans la conversation pour affirmer fortement que les promesses seront tenues.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mariage pluvieux, mariage heureuxUne union de deux personnes par temps de pluie a des chances de se prolonger dans la joie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
medice, cura te ipsumExige de toi-même ce que tu exiges des autres.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
meilleurs vœuxSouhait donné au début d’une nouvelle année ou d’une nouvelle étape importante dans la vie d’une personne.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même à travers l'agonie la passion dominante se fait voirThe ruling passion is strong in death.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même combatS'emploie pour souligner la similitude entre deux situations.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas dans tes rêves les plus fousJamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas en rêveQue l’on ne peut même pas rêver, imaginer, qui n’arrivera jamais.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas en rêveRefus catégorique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
même pas malEmployé par bravade par un enfant qui se fait mal.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mens sana in corpore sanoUn esprit sain dans un corps sain.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
merci quand mêmeFormule de politesse pour remercier quelqu’un bien qu’il n’ait rien pu faire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mes couilles le temps se brouilleExpression utilisée comme juron lorsque quelque chose ne se passe pas comme on le désire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vinto moderate one's impetuosityRate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre de l'eau dans son vin(fig.) To come down a peg.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre du foin dans ses bottesTo feather one’s nest.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
mettre un tonneau en perceFaire une ouverture dans un tonneau pour en tirer du vin. Mettre une barrique, un foudre, un fût en perce.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
n'est pas marchand qui toujours gagneOn doit s’attendre à des contrariétés et à des vicissitudes dans les affaires de la vie.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fîtOn ne doit pas faire aux autres ce qu’on n’accepterait pas de vivre soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
Noël au balcon, Pâques au tisonObservation empirique qui traduit que si le temps est doux à la Noël, il sera froid à Pâques.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous courons même fortuneWe are rowing in the same boat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous parlions de la pluie et du beau tempsWe were not talking of anything important or confidential; We were talking of indifferent matters.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous poursuivîmes l'ennemi l'épée dans les reinsWe followed the enemy close at his heels.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes de compte à demi dans l'entrepriseWe are partners on equal terms in the venture; We are going halves in the venture.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous sommes logés à la même enseigneWe are both in the same predicament, in the same boat.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
nous verrons ce qu'il a dans le corpsWe will see what he is made of.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on est jamais mieux servi que par soi-mêmeAutrui ne réalisera jamais un travail désiré aussi bien que soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on est pas chez méméS’emploie comme une interjection demandant aux interlocuteurs de surveiller leur conduite à l’extérieur de chez eux.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on fait de bonne soupe dans un vieux potLes vieilles choses ne laissent pas de servir.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on l'a reçu comme un chien dans un jeu de quillesHe was as welcome as a dog at a wedding.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on mit les petits plats dans les grands pour le bien recevoir (fam.)They spared neither trouble nor money to receive him well; They received him with much fuss.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est jamais aussi bien servi que par soi-mêmePersonne ne peut faire un travail aussi bien que celui qui le demande.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on n'est jamais si bien servi que par soi-mêmeVariante de On n’est jamais aussi bien servi que par soi-même.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne change pas les chevaux au milieu du guéOn ne change pas de personnel dans une passe difficile, périlleuse.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne lance pas de pierre quand on vit dans une maison de verreOn ne provoque pas quelqu’un quand on est soi-même fragile.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne m'y reprendra plusJe me garderai de m’exposer de nouveau au même danger, au même ennui.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on ne prend pas de valet pour se servir soi-mêmeWhat! keep a dog and bark thyself!Rate it:

(0.00 / 0 votes)
on peut marcher et mâcher de la gomme en même tempsSe dit pour contredire une personne qui présente deux choses comme incompatibles ou qui veut forcer un choix exclusif entre deux choses.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
paille, poutre, etc.Raccourci de l'expression « voir la paille dans l’œil du voisin et ne pas voir la poutre dans le sien ».Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for dans le même temps:

Quiz

Are you a phrases master?

»
Like _____ on a chalkboard.
A fingernails
B erasers
C lessons
D words

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ