Phrases.com »

Phrases related to: aller planter ses choux (or, garder les dindons)

Yee yee! We've found 684 phrases and idioms matching aller planter ses choux (or, garder les dindons).

Sort:RelevancyA - Z
à chacun son métier et les vaches seront bien gardées (florian , fables, i. 12)Let the cobbler stick to his last.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à cheval donné on ne regarde pas les dentsIl ne faut pas critiquer ce qui est offert en cadeau, ce qu’on a eu gratuitement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à consommer de préférence avantPhrase suivie de la mention de la date limite d’utilisation optimale, indiquée sur l’emballage de certains produits alimentaires tels que les conserves, les produits d’épicerie, le café, les produits surgelés, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à demain les affaires sérieusesI will not be bothered with business to-day; Time enough for business to-morrow.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Dieu vatCe qui pouvait être fait a été fait et à présent, l’avenir est entre les mains de Dieu.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'en croire il a eu tous les prixIf he is to be believed he won all the prizes.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à l'œuvre on connaît l'artisanL'on ne peut juger un homme qu'à ses actions.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la guerre comme à la guerreEn période de crise, tous les moyens sont bons pour parvenir à ses fins.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à la Sainte-Luce, les jours croissent du saut d'une puceÀ partir de la Sainte-Lucie, traditionnellement fêtée le 13 décembre, les jours commencent à s’allonger très légèrement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à laver la tête d'un âne on perd sa lessiveC’est perdre ses soins et ses peines que de vouloir instruire et corriger une personne stupide et incorrigible.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, fais comme les RomainsIl faut se plier aux règles de l’endroit où l'on se trouve.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à Rome, on fait comme les RomainsVariante de à Rome, fais comme les Romains.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tous les coups on gagneExclamation de dépit prononcée lorsqu'on vient de répéter par mégarde une action qui a toujours des conséquences fâcheuses.Rate it:

(5.00 / 1 vote)
à tous les coups on gagneAffirmation selon laquelle un jeu est si facile que les joueurs gagnent un prix chaque fois qu'ils jouent, habituellement une babiole.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout à l'heureSe dit à la fin d’une conversation dont les locuteurs savent qu’ils vont se retrouver un peu plus tard.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à tout seigneur tout honneurChacun doit recevoir ce qui lui est dû selon son rang, sa dignité, ses mérites, ses actions, etc.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à touteSe dit à la fin d’une conversation dont les locuteurs savent qu’ils vont se retrouver un peu plus tard ou presque immédiatement.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
à vos rangs, fixeOrdre donné lorsqu'un officier général ou l'officier commandant la formation entre en uniforme et coiffé dans un local, et à la suite duquel les militaires présents se mettent au garde à vous avant que l'autorité ne les mette au repos.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
absent le chat, les souris dansentwhen the cat's away the mice will playRate it:

(0.00 / 0 votes)
accrochez les wagonsRéponse à un rot très sonore.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer les friandises (chatteries)To have a sweet tooth.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aimer quelqu'un comme la prunelle de ses yeuxTo love somebody like the apple of one’s eye.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller à la queue leu-leuTo go in Indian file.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller au devant de quelqu'un avec la croix et la bannièreTo receive any one with great fuss and ceremony (often used ironically).Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller au diable vauvert (corrupted into au vert)To go very far away, a devil of a way; To disappear.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller comme un chat maigreTo run like a lamplighter. Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller du pied (or, courir) comme un chat maigreTo be a good walker.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller en flandre sans couteauTo embark in an enterprise without the necessary resources.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller niquer sa mèreInsulte envers la personne à qui l’on parle.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller planter ses choux (or, garder les dindons)To retire into the country.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller savoirSe dit pour exprimer le fait qu’on n’a pas de réponse à une question.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller se faire foutreto go fuck oneself.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
aller son petit bonhomme de cheminTo jog along quietly.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
allez vous faire foutreS’emploie pour manifester un des sentiments ou une des attitudes définis dans l’article aller se faire foutre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
allons-yfirst-person plural imperative of y allerRate it:

(0.00 / 0 votes)
alors comme alorsQuand les choses arriveront, on s’y conformera, on se tirera d’affaire comme on pourra.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
après moi les mouchesSynonyme de après moi le déluge.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
araignée du matin, chagrin, araignée du midi, souci, araignée du soir, espoirSi la fileuse se met au travail dès le matin, cela signifie qu'elle doit le faire sans défaillance pour subvenir à ses besoins de tous les jours ; si elle s'y met en milieu de journée, la nécessité est moindre et le soir, c'est que la situation est meilleure et qu'elle peut travailler pour son trousseau ou pour son plaisir. L'expression se décline également en disant pour la deuxième partie « araignée du tantôt, cadeau » Référence nécessaire.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
asentador de víaEmpleado de los ferrocarriles a las órdenes de los ayudantes o jefes de sección y que a su vez dirige las cuadrillas de guardas y operarios de la vía. Forman una clase análoga a la de los sobrestantes, y así se les denomina en algunas compañías.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
asinus asinum fricatL’âne frotte l’âne, c’est-à-dire : les imbéciles se congratulent.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attaquer le taureau par les cornesTo seize the bull by the horns.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
attention les yeuxCe dont on parle est important, mérite l’attention. Note : cette expression est souvent, mais pas nécessairement, ironique.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au nom du Père et du Fils et du Saint-EspritFormule par laquelle les chrétiens se réfèrent à la Trinité.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au pis allerShould the worst come to the worst.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au royaume des aveugles, les borgnes sont roisAvec une aptitude ou un savoir médiocre, on brille au milieu des inaptes ou des ignorants.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au tard venu, les osIl faut prendre garde de ne pas manquer une bonne affaire par négligence ou par oubli.Rate it:

(1.00 / 1 vote)
au temps pour les crossesExpression qui était entendue dans le langage des militaires pour ordonner de recommencer un acte ou un mouvement mal exécuté.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
au-dessus des partisDésigne par humour les références aux parties génitales.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant en emporte le ventSe dit en parlant de promesses auxquelles on n’ajoute pas foi, ou de menaces dont les effets ne sont pas à craindre.Rate it:

(0.00 / 0 votes)
autant prendre la lune avec les dentsYou might just as well try and scale the moon.Rate it:

(0.00 / 0 votes)

We need you!

Help us build the largest human-edited phrases collection on the web!

Alternative searches for aller planter ses choux (or, garder les dindons):

Quiz

Are you a phrases master?

»
Time will ________ if he's the right one for you.
A tell
B double
C fly

Browse Phrases.com

#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ